ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Касбулат добавил от себя, что «нечего тут мозг канифолить, сейчас все вместе поедем искать зубную пасту». Андрей, в свою очередь, сказал, что впервые видит всех троих, и предложил гостям – если приятные темы закончились – выяснить между собой отношения в коридоре.
Коспан с Касбулатом, как по команде, поднялись, приободренный Кодряну приблизился к ним. Так они стояли в нескольких шагах от стола, за которым сидел Андрей, невольно сгрудившись, готовые к круговой обороне. Или к атаке – как получится. Воцарилось безмолвие, как перед бурей. Потом разом заговорили. Точнее заголосили, наседая на Андрея. Казахская брань, полурусские угрозы, увещевания. Остановив товарища, всё порывавшегося достать из кармана гаечный ключ, Коспан сказал, уже в который раз:
– Ладно, кончай бирюлек тут играть, бери печать, поехали на склад.
– Это несерьезно, Андрей, – добавил Кодряну.
– Послушай, детка, нет никаких доказательств, что жизнь – это серьезно, а ты говоришь…
Кодряну тут же парировал:
– Может, пригласим сюда твоих родителей?!
В ответ на эти слова, произнесенные учительским тоном, Андрей порывисто поднялся, и, прыжком подлетев к упрямому коврожрецу, ударил его под дых. Тот согнулся и застыл, не в силах ни вдохнуть, ни выдохнуть. Андрей его легонько толкнул, и он рухнул на пол. После чего Андрей отошел на другой конец кабинета, заходя казахам за спину. Они повернулись вслед за ним, потрясенные и безмолвные, опасливо наблюдая за его перемещениями.
– Прошу заметить: я с вами очень любезно обошелся – напоил чаем, поговорил. И что я получил в ответ? Гоп-стоп, вымогательство, какие-то лошадиные предъявы. Ну ладно, думаю, может, у них так принято. Но когда ваша девчонка стала тянуть на моих родителей…
И Андрей развел руками. При этом жесте Коспан с Касбулатом невольно попятились к окну.
– Волгоград – гостеприимный город, но всякому терпению приходит конец.
Кодряну зашевелился на полу, немного раздышался, и стал извлекать из глотки хриплые звуки. Коспан что-то заговорил, но Андрей жестом остановил его:
– Обожди. Дай закончить. Недосказанная мысль ничего не стоит. Давайте по порядку. Вы приехали из вашей Казахии, чтобы забрать зубную пасту, так? Так.
И он стал прохаживаться по кабинету взад-вперед, не выпуская гостей из поля зрения.
– Эту девочку вы подобрали по дороге, – кивок в сторону Кодряну, пытавшегося как-то усесться на полу.
– Волгоград… таможня… – вымолвил Коспан.
– Имеется в виду – вы не привезли её с собой из вашего эйлага. Так?
Казахи закивали.
– Тогда всё понятно, – заключил Андрей. – На жулика нарвались. Сейчас эта штука очень распространена – сами понимаете: кризис, дефолт, и всякая мразь поднимает голову. Он присвоил ваш товар, а когда вы стали изобличать его, указал вам адрес первой попавшейся фирмы. И привел ко мне.
И он с размаху пнул ногой в живот Калистрата, пытавшегося подняться. Тот повалился обратно на пол и замер. Коспан переводил Касбулату, плохо понимавшему, о чем говорят.
– Поэтому мой вам совет: поищите в других местах фирму «Навигатор», или кто там забрал вашу пасту.
Гости о чем-то переговаривались между собой по-казахски, и Андрей прибавил к сказанному:
– Да, кстати, обсуждать свои дела вы можете в коридоре – там места много.
Приезжие некоторое время совещались. Кабинет огласился громкими гортанными звуками.
– Танд хэрэглэж байгааг?й санал. – Балансыг дээшл??лэх миний хавсралт запускарик. – Миний хавсралт миний хуудсаас хавсралтыг хасах тохируулага. Запускарик хавсралт таний хуудсанд харагдана. – Эсвэл сайтын нууц ?гээ асуух боломжг?й. Хавсралтанд ямар ч файлууд хэрэгг?й. Юу ч татах хэрэгг?й. Тэнд байна магадг?й.
– С?лжээнд байгаа найз нар. Андрей не сомневался, что справится с этими двумя, но его волновали последствия, а именно вероятность набега толпы таких вот дикарей в дальнейшем. И он начал подумывать, не позвонить ли Трезору, но тут, выступив вперед, Коспан отчаянно выкрикнул:
– Дай нашу пасту!
А Касбулат добавил, указывая на застывшего на полу коврожреца:
– Это твой человек! Один шайка!
Остановившись возле своего стола, Андрей стал перебирать ксерокопии казахских документов:
– Допустим, я поверил, что вы приехали за какой-то там пастой, хотя всё это сильно смахивает на жульничество с элементами бандитизма. Ворвались на фирму, стали угрожать, напали с кулаками. Потянет на хорошенькое уголовное дельце. Эх, позвонить бы сейчас в милицию – как вы думаете, стоит? Да не в казахскую милицию, а в нашу, волгоградскую.
И он взял в руки ксерокопию техпаспорта «Камаза».
– Сказать, что будет? Скажу, чего уж там! Не успеете вы добраться до вашей зубной пасты, вас лишат вашего транспортного средства – «Камаз» с госномером KAZ 4154, на чем тогда домой поедете?! Вот что значит ваш наезд – об этом в первую очередь вам надо подумать.
Разминая кисти, прибавил угрожающе:
– Хотя… можно и без звонков обойтись…
Видя их непонимание, стал объяснять, помогая себе жестами:
– Внимание, ребята, слушаем все сюда. Говорю на понятном вам языке. Моя – сидеть на этом месте. Вы – прийти с улицы. Вы – начать драться, хотеть ограбить.
И он замахал кулаками.
– Моя от вас – обороняться.
И Андрей занял оборонительную стойку. Затем потянулся к телефону.
– Моя – хотеть чтобы вы убраться как можно скорее. Моя – решать вопрос двумя способами.
Он взял в руки телефонную трубку.
– Моя – звонить в милицию.
И он загудел, изображая сирену.
– Милиция приезжать, вы – платить ей деньги.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237
Коспан с Касбулатом, как по команде, поднялись, приободренный Кодряну приблизился к ним. Так они стояли в нескольких шагах от стола, за которым сидел Андрей, невольно сгрудившись, готовые к круговой обороне. Или к атаке – как получится. Воцарилось безмолвие, как перед бурей. Потом разом заговорили. Точнее заголосили, наседая на Андрея. Казахская брань, полурусские угрозы, увещевания. Остановив товарища, всё порывавшегося достать из кармана гаечный ключ, Коспан сказал, уже в который раз:
– Ладно, кончай бирюлек тут играть, бери печать, поехали на склад.
– Это несерьезно, Андрей, – добавил Кодряну.
– Послушай, детка, нет никаких доказательств, что жизнь – это серьезно, а ты говоришь…
Кодряну тут же парировал:
– Может, пригласим сюда твоих родителей?!
В ответ на эти слова, произнесенные учительским тоном, Андрей порывисто поднялся, и, прыжком подлетев к упрямому коврожрецу, ударил его под дых. Тот согнулся и застыл, не в силах ни вдохнуть, ни выдохнуть. Андрей его легонько толкнул, и он рухнул на пол. После чего Андрей отошел на другой конец кабинета, заходя казахам за спину. Они повернулись вслед за ним, потрясенные и безмолвные, опасливо наблюдая за его перемещениями.
– Прошу заметить: я с вами очень любезно обошелся – напоил чаем, поговорил. И что я получил в ответ? Гоп-стоп, вымогательство, какие-то лошадиные предъявы. Ну ладно, думаю, может, у них так принято. Но когда ваша девчонка стала тянуть на моих родителей…
И Андрей развел руками. При этом жесте Коспан с Касбулатом невольно попятились к окну.
– Волгоград – гостеприимный город, но всякому терпению приходит конец.
Кодряну зашевелился на полу, немного раздышался, и стал извлекать из глотки хриплые звуки. Коспан что-то заговорил, но Андрей жестом остановил его:
– Обожди. Дай закончить. Недосказанная мысль ничего не стоит. Давайте по порядку. Вы приехали из вашей Казахии, чтобы забрать зубную пасту, так? Так.
И он стал прохаживаться по кабинету взад-вперед, не выпуская гостей из поля зрения.
– Эту девочку вы подобрали по дороге, – кивок в сторону Кодряну, пытавшегося как-то усесться на полу.
– Волгоград… таможня… – вымолвил Коспан.
– Имеется в виду – вы не привезли её с собой из вашего эйлага. Так?
Казахи закивали.
– Тогда всё понятно, – заключил Андрей. – На жулика нарвались. Сейчас эта штука очень распространена – сами понимаете: кризис, дефолт, и всякая мразь поднимает голову. Он присвоил ваш товар, а когда вы стали изобличать его, указал вам адрес первой попавшейся фирмы. И привел ко мне.
И он с размаху пнул ногой в живот Калистрата, пытавшегося подняться. Тот повалился обратно на пол и замер. Коспан переводил Касбулату, плохо понимавшему, о чем говорят.
– Поэтому мой вам совет: поищите в других местах фирму «Навигатор», или кто там забрал вашу пасту.
Гости о чем-то переговаривались между собой по-казахски, и Андрей прибавил к сказанному:
– Да, кстати, обсуждать свои дела вы можете в коридоре – там места много.
Приезжие некоторое время совещались. Кабинет огласился громкими гортанными звуками.
– Танд хэрэглэж байгааг?й санал. – Балансыг дээшл??лэх миний хавсралт запускарик. – Миний хавсралт миний хуудсаас хавсралтыг хасах тохируулага. Запускарик хавсралт таний хуудсанд харагдана. – Эсвэл сайтын нууц ?гээ асуух боломжг?й. Хавсралтанд ямар ч файлууд хэрэгг?й. Юу ч татах хэрэгг?й. Тэнд байна магадг?й.
– С?лжээнд байгаа найз нар. Андрей не сомневался, что справится с этими двумя, но его волновали последствия, а именно вероятность набега толпы таких вот дикарей в дальнейшем. И он начал подумывать, не позвонить ли Трезору, но тут, выступив вперед, Коспан отчаянно выкрикнул:
– Дай нашу пасту!
А Касбулат добавил, указывая на застывшего на полу коврожреца:
– Это твой человек! Один шайка!
Остановившись возле своего стола, Андрей стал перебирать ксерокопии казахских документов:
– Допустим, я поверил, что вы приехали за какой-то там пастой, хотя всё это сильно смахивает на жульничество с элементами бандитизма. Ворвались на фирму, стали угрожать, напали с кулаками. Потянет на хорошенькое уголовное дельце. Эх, позвонить бы сейчас в милицию – как вы думаете, стоит? Да не в казахскую милицию, а в нашу, волгоградскую.
И он взял в руки ксерокопию техпаспорта «Камаза».
– Сказать, что будет? Скажу, чего уж там! Не успеете вы добраться до вашей зубной пасты, вас лишат вашего транспортного средства – «Камаз» с госномером KAZ 4154, на чем тогда домой поедете?! Вот что значит ваш наезд – об этом в первую очередь вам надо подумать.
Разминая кисти, прибавил угрожающе:
– Хотя… можно и без звонков обойтись…
Видя их непонимание, стал объяснять, помогая себе жестами:
– Внимание, ребята, слушаем все сюда. Говорю на понятном вам языке. Моя – сидеть на этом месте. Вы – прийти с улицы. Вы – начать драться, хотеть ограбить.
И он замахал кулаками.
– Моя от вас – обороняться.
И Андрей занял оборонительную стойку. Затем потянулся к телефону.
– Моя – хотеть чтобы вы убраться как можно скорее. Моя – решать вопрос двумя способами.
Он взял в руки телефонную трубку.
– Моя – звонить в милицию.
И он загудел, изображая сирену.
– Милиция приезжать, вы – платить ей деньги.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237