О недвижимости и ценных бумагах мы даже не говорим. Это не обсужда
ется.
Ц То есть я должна помереть с голоду, обвешавшись бриллиантами?
Ц Ну, до голодной смерти тебе далеко, а что до денег… Ви, тебе никогда не пр
иходило в голову, что их можно заработать?
Вивиана задумчиво крутила в пальчиках лист филодендрона.
Как ее звали, ту серую мышку, которая училась с ней в колледже? Милли? Санни?
Полли? Она одевалась в секонд-хенде, ездила на раздолбанном велосипеде и
подрабатывала официанткой. Их орбиты никогда в жизни не пересекались Ц
блестящая Вивиана Олшот, за которой приезжал шофер и которая носила норк
овые шубки, на каждый день новый фасончик, просто не обращала внимания на
бесцветную и скучную, как зубная боль, зубрилку.
Разговорились они случайно, в библиотеке. Выяснилось, что Миллисент Ц т
очно, Миллисент Тукборо! Ц приехала из какого-то захолустья. Мать ее был
а уборщицей, отец водителем, а обучение в колледже оплатили жители ее род
ного городка, собрав деньги по благотворительной подписке. Миллисент со
биралась учиться на доктора, чтобы потом уехать обратно в свой город и ра
ботать для тех, кто так помог ей в жизни.
Да, а ведь эта серая мышка вряд ли пропала. Она была вполне самостоятельна
в семнадцать лет, наверняка и сейчас у нее все в порядке.
Колин, с тревогой наблюдавший за хмурой Вивианой, откашлялся и подал гол
ос.
Ц Ви, я хочу уточнить. Ни взаймы, ни в кредит ты денег не получишь,
Ц Я поняла.
Ц Но ты можешь их заработать.
Ц Как, по-твоему?
Ц У тебя высшее образование.
Ц Ага. История искусств. Очень практично. Самая необходимая специально
сть в мире.
Ц Ну, чему-то ты научилась за четыре года…
Ц Да. Я хорошо разбираюсь в греческой мифологии. Может, попроситься к Мар
го в экскурсоводы? Брось, Колин. Ничего я не умею. Только тратить деньги и в
есело проводить время.
В голосе девушки прозвучало такое отчаяние, что сердце Колина Фаррелла н
е выдержало.
Ц Ви, Марго убьет меня, если узнает, но… на ланч с Дикси хватит.
Она машинально взяла деньги и вышла, вяло кивнув Колину на прощание.
Восемьдесят долларов. Пара обедов в «Мажестик». Заправить машину. Сеанс
массажа. Маникюр. Пузырек любимых духов.
Нет, дорогая. Тебе предстоит прожить на восемьдесят долларов три месяца,
потому что ни на одну работу тебя не возьмут!
Что-то мешало Вивиане двигаться вперед, и она с неудовольствием подняла
голову.
Оказывается, она практически упиралась в грудь незнакомца в джинсовом к
остюме. Незнакомец был лохмат и усат, большие пальцы были заложены за шир
окий ковбойский ремень, а серые глаза смотрели на Вивиану дерзко и восхи
щенно. Она явно произвела на незнакомца неизгладимое впечатление, потом
у что уступать ей дорогу он не собирался.
Какие у него здоровенные ручищи… Нет, ерунда, он не может быть ни клиентом
Колина, ни новым служащим. С такими руками только в лесорубы идти. Канадск
ие.
По спине у Вивианы внезапно пробежала дрожь. Приятная и волнующая. Слишк
ом уж он был… мужчина.
Такой загар не заработать на пляже. Это только на ранчо, когда целый день н
аходишься на свежем воздухе. И мускулы такие в тренажерном зале не накач
ать. Парень не Аполлон, если уж говорить о греческой мифологии. Скорее, Геф
ест. Кряжистый и высокий, очень мощный и обстоятельный. Несуетливый.
Секретарша тоже смотрела на парня во все глаза, бедная девочка. Конечно, т
ут чьи угодно гормоны взыграют. Вивиана задрала нос, осторожно обошла па
рня по кривой и выплыла из офиса. В горле щипало, глаза заволакивало слеза
ми. Нет ничего хуже, чем попасть в дурацкое положение!


***

Она приехала в «Мажестик» с небольшим опозданием, потому что переодевал
ась дома и там позволила себе поплакать. Очень зря, ибо Дикси Сеймур облад
ала прямо-таки орлиным зрением и дотошностью старого полицейского. Худа
я брюнетка с синими очами (контактные линзы, цена восемьдесят баксов!), Дик
си была старинной приятельницей Вивианы. Подругой ее назвать язык не пов
орачивался, потому что Вивиана прекрасно знала: оступись она, попади в на
стоящую беду Ц Дикси немедленно перемоет ей все косточки и продаст с по
трохами. Впрочем, сейчас Дикси была кстати. Лучше, чем ничего, если можно т
ак говорить о приятелях.
В течение четверти часа Дикси красиво хлопала ресницами, охала и вскрики
вала, даже закусила безупречно накрашенные губки пару раз, а потом, когда
обессиленная рассказом Вивиана мрачно припала к бокалу с коктейлем, выд
охнула потрясенным шепотом:
Ц Ви, это же кошмар! Я бы удавилась на твоем месте. Или отравилась. Даже не
представляю, как можно жить на восемьдесят баксов… хоть полчаса! То есть
ты с нами не едешь? Я имею в виду, мы же собирались на Мальорку…
Вивиана застонала. Все ее друзья поедут на райский остров, будут пить шам
панское и купаться в лагунах, кататься в шикарных тачках вокруг острова…
А Вивиана Олшот будет… мыть посуду в какой-нибудь забегаловке!
Официант неслышно материализовался за спиной.
Ц Простите, мисс Олшот, вам звонят.
Она потащилась к стойке бара, ощущая себя глубоко несчастной и до смерти
уставшей посудомойкой.
Ц Вивиана? Это Колин Фаррелл. У меня неожиданное сообщение…
Ц Что еще? Марго догадалась, что ты дал мне денег, и ты хочешь их забрать?
Ц Слушай меня, юная Вивиана!
В течение нескольких минут юная Вивиана ошеломленно выслушивала то, что
говорил ей Колин, а потом осторожно поинтересовалась:
Ц Это ты так шутишь, что ли? Или это еще один дьявольский план Марго?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43