— Вред атомной станции пропорционален мощности ее реактора, следовательно — количеству отработанного урана, который периодически извлекают из него для получения плутония. Кроме того, объем газообразных, жидких и твердых отходов, выбрасываемых в окружающую среду, зависит от этих количеств. Эти неиспользованные продукты распада и составляют опасность. Количество их постоянно возрастает и ежегодно достигает в одной только Англии более двухсот тонн! Главное, что я хочу знать — местонахождение атомных отходов, где и как они хранятся. Глава 12 В каюте царила тишина, нарушаемая только урчанием мотора и воем ветра.— У вас есть корреспондент в Хинкли Поэнте, в Англии? — спросил Коплан с непринужденным видом.— Уже нет, — ответил Брондстед с легкой иронией.— Кто те люди, на которых вы только что намекали и которые возьмут на себя предупреждение мирового общественного мнения?Исландец поднялся.— Этого вы никогда не узнаете. Если вы собираетесь заставить меня заговорить под пыткой, начинайте.На его напряженном лице читалась фанатическая решимость, и можно было догадаться, что ни пытки, ни угрозы смерти не сломят его.— Вы ведь совершенно не ожидали, что вас похитят или убьют? — вновь заговорил Франсис; его на первый взгляд несвязные вопросы преследовали конкретную цель.Брондстед расслабился.— Я всегда имел в виду такую возможность, — признал он, — но не предполагал, что она так близка.— У вас нет телохранителей?— Нет. Я взял на себя миссию и несу полную ответственность за нее. Мне никогда не приходило в голову нанимать головорезов, чтобы защищать свою жизнь.Коплан язвительно взглянул на него:— А те двое, кого вы отправили встретить меня у фьорда Арканес, были мальчиками из хора...Лицо Брондстеда выразило полное удивление.— Я? — растерялся он. — Да если бы я подозревал, что вы меня похитите, я бы вскочил в первый же вылетающий самолет и вы бы никогда меня не нашли, гарантирую!Его голос дрожал от искренности. Однако Коплана убедило не это.— Вы никогда не думали, что можете оказаться простофилей? — спросил он, уперев руки в бока.Голова Брондстеда дернулась, как будто он получил пощечину, и на скулах выступил румянец.— Что означает это...Коплан перебил его.— Почему вы так уверены, что ваши сведения используются так, как вы бы хотели?Брондстед приоткрыл рот, облизал губы, потом пролепетал:— Высокая мораль и совесть...— Это слова, — отрезал Коплан. — Как вы контролируете это использование? Каким способом?Побагровевший исландец замолчал. Франсис продолжил:— Нужен был человек, беспредельно верящий в свою роль спасителя, чтобы организовать такую сеть, как ваша. Убежденный, морально безупречный и готовый на любые жертвы. Чокнутый, чего уж там... И нашли вас! Вас использовали, обвели вокруг пальца. Даже больше — вы непреодолимая стена, защищающая грязную сволочь, убийц, чьи цели диаметрально противоположны вашим.Коплан подошел к Брондстеду, глядя ему прямо в глаза.— У меня есть доказательства, — произнес Коплан невозмутимым тоном. — Вы сами и ваша сеть находитесь под наблюдением террористической группировки. Ей стало известно, что Энгельбрект — советский двойной агент, и она его устранила. Считая, что Скоглунда арестовывает полиция, она решила закрыть ему рот. Она засекла меня в Рейкьявике и подготовила мне ловушку... Если бы эта группировка была вашим противником, вас уже не было бы в живых!Пораженный Брондстед застыл. Аргументы собеседника били его, словно пощечины.Что же касается Коплана, его главной задачей было убедить исландца.— Значит, вы не понимаете, что ядерные отходы — военная цель колоссальной важности? — сурово настаивал он, — Что если их взорвать, они выбросят в воздух столько всего, что можно отравить миллионы людей? Что расположение в удаленных местах делает их особо уязвимыми для действий террористов? И что в действительности вы — винтик механизма, способного вызвать жуткие катаклизмы?Мысли Брондстеда смешались. Ужасная сторона проблемы, всегда волновавшей его, была резко обнажена: он думал только о медленном и необратимом расползании атомных отходов, показали же ему, что оно может быть ускорено умышленно произведенным взрывом.Смертельно бледный, он ухватился за последние остатки своей веры.— Вы... Это только ваши предположения, — запротестовал он. — Ничто не доказывает...— Пока что нет. Но ничто не доказывает и обратного, и если завтра в различных странах разразятся катастрофы, доказательство будет ярким, но слишком запоздавшим. Смените лагерь, Брондстед, иначе вы будете нести чудовищную ответственность за то, что произойдет. Назовите по доброй воле тех, кто получает от вас информацию!Пленник сжался. Ему нечем было возразить на слова собеседника.Брондстед действительно не мог защищаться, у него не было доказательств порядочности тех, чьим уполномоченным он являлся. Это была просто убежденность.Коплан не стал давить на бизнесмена. Заронив в него искру сомнения, он должен был дать ему время осознать трагизм положения.Франсис бросил взгляд на Кремера, который только теперь наконец догадался снять плащ. Корабль сильно качало, и во время этой несложной операции люксембуржец дважды терял равновесие.Голос Коплана зазвучал вновь.— Есть в вашем окружении человек, имеющий синий «крайслер» или черный «студебеккер»? — спросил он Брондстеда.Кремер нахмурился. Исландец, выведенный из задумчивости, казалось, удивился простоте вопроса.Он прищурил глаза, потом через мгновение произнес:— Да, у директора отдела оснащения моих траулеров «студебеккер», а его инженер по двигателям ездит на «крайслере».
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38