Но она ведь любит его, совершенно очевидно.
На секунду она остановилась. Она не может его любить Ц ведь он явно оттал
кивает ее от себя. И в то же время хочет ее. И она хочет его. Его поцелуи обжи
гали ее, а его ласки доводили до умопомрачения. С ней никогда не случалось
ничего подобного!
Но она не позволит, чтобы он ставил ее в один ряд с другими женщинами, кото
рых знал. Она не Сьюзен или ее двоюродные сестры, которые мечтают только о
летних романах, не Элизабет, стремящаяся ухватить кусок пожирнее. Она не
вынесет, если он узнает о ее чувствах к нему и высмеет ее. Она любит его, но о
н никогда об этом не узнает. Она медленно зашагала к своей даче.
На ужин она приготовила ветчину с картофелем и кукурузой. Подумала, не ис
печь ли печенья, но решила не возиться лишь для того, чтобы произвести впе
чатление на Джейка. У нее еще оставалось печенье, которое она пекла за ден
ь до того, Ц она положила несколько штук на поднос с едой и отправилась к
дому Джейка.
Она поставила поднос на кухонный стол и быстро убрала тарелку со стакано
м, оставшиеся от обеда, тихо опустив их в раковину. Она подвинула поднос к
тому месту, где днем сидел Джейк. Чай со льдом, ужин, печенье, салфетка и сто
ловый прибор; Тут было все, что могло понадобиться ему, Ц если он все же ре
шит съесть то, что она приготовила.
Надеясь, что он все же так и поступит, Лейси повернулась, собираясь уходит
ь.
Ц Лейси? Ц позвал его голос из глубины прихожей.
Ц Я принесла ужин. Приятного аппетита. Ц Она поспешила к двери, удививш
ись требовательному тону его голоса.
Ц Лейси, вернись!
Ц Не могу, у меня стынет ужин! Она боялась снова увидеть его, боялась, что н
е сможет потом уйти. Она пробежала через сад, вошла в дом и поспешила на ку
хню. Ей не очень хотелось есть. Нужно, видимо, было остаться у Джейка и убед
иться, что он съест все, что она приготовила. Он не посмел бы выгнать ее.
Нет, она зайдет к нему чуть позже, когда он спокойно поест, а потом она собе
рет грязную посуду. Выглянув в окно, чтобы проверить, горит ли свет в задне
й части дома Джейка, она увидела, что свет горит. Может быть, он как раз ужин
ает.
Было уже чуть больше девяти часов вечера, когда Лейси пошла собрать гряз
ную посуду, как можно дольше оттягивая этот момент. Ей совсем не обязател
ьно видеть его, но она хотела хоть как-то помочь ему.
Она вошла на кухню. Ни души! По всем признакам ему понравилось то, что она п
риготовила: тарелка была пуста и чай со льдом до дна выпит. Она поставила в
се на свой поднос и направилась к раковине, чтобы забрать остальную гряз
ную посуду. Она вымоет ее у себя и вернет завтра, когда принесет завтрак.
На стойке у раковины стояли открытыми два пузырька, один с аспирином. Лей
си подняла другой. Это было выписанное доктором какое-то болеутоляющее
средство. Он даже не успел закрыть пузырьки крышками. Бедный Джейк, ему, на
верное, действительно было очень больно. Она заколебалась, ей хотелось у
знать, в порядке ли он.
Оставив посуду на стойке, она медленно двинулась через прихожую, стараяс
ь ступать как можно тише. Она, крадучись, шла вперед, всматриваясь вверх, в
темноту над лестницей. Наверняка он и не пытался преодолеть все эти ступ
еньки сегодня, пока так неуверенно чувствует себя на костылях.
Она остановилась в холле, соображая, в какой комнате он может быть. Она взг
лянула в комнату справа от себя, сердце ее замерло, Джейк лежал на краю див
ана, его нога в гипсе покоилась на одном мягком подлокотнике дивана, а дру
гая почти касалась пола. Он запросто может во сне свалиться с дивана.
Ц Джейк? Ц тихо позвала она. Если он спит, она уйдет. Но он так неудобно ле
жит!..
Ц М-ммм? Ц он не открыл глаза. Лейси вошла в комнату.
Ц Как ты себя чувствуешь? Ц нежно спросила она, лицо ее выражало тревог
у.
Ц Паршиво.
Ц Ты лежишь еще ужасно неудобно. Разве этот диван не раскладывается?
Ц Раскладывается, но слишком много хлопот…
Она повернулась, ощупью поднялась по лестнице и нашла бельевой шкаф. В сч
итанные минуты она вернулась, нагруженная простынями, подушками и легки
м одеялом.
Ц Давай я постелю тебе постель, Ц бодро заявила она.
Ц Лейси, я уже говорил тебе, что вполне могу обойтись без посторонней пом
ощи! Ц Голос его зазвучал раздраженно.
Ц Да. Я вижу. Честное слово, Джейк, я никому не скажу, что помогала тебе в че
м-то. Можешь изображать из себя супермена, сколько тебе вздумается, но вед
ь на аккуратной постели тебе будет удобнее, ты сможешь вытянуть ноги и по-
настоящему отдохнуть.
Ц Если собираешься разговаривать со мной как с умирающим, то давай уже п
ереходи на профессиональный язык сиделок, черт возьми: говори «мы»… «Не
будет ли нам лучше в постели? Мы сможем вытянуть ноги». Ц Он открыл глаза,
они, блестя, глядели на нее.
Лейси вдруг вообразила себя лежащей с ним рядом в постели. Она сглотнула.
Такие идеи были слишком опасны. Не обращая внимания на его тон, она положи
ла простыни на стул и протянула ему костыли. Хотела было помочь ему подня
ться, но не стала этого делать, зная, что он разозлится.
Джейк подавил стон, садясь на диване.
Ц Я видела в кухне болеутоляющие таблетки, Ц сказала Лейси. Ц Они помо
гают.
Ц Наверное. Меня как будто накачали наркотиками. Теперь у меня жутко тре
щит голова.
Ц Наверное, и нога, и рука тоже болят. Ц Она старалась говорить спокойно,
но было трудно удержаться от сочувствующего тона. Она ведь на самом деле
страдала вместе с ним.
Ц И ребра, в одном из них тоже трещина, Ц Он с трудом поднялся с дивана, до
ковылял до пустого стула и с размаху плюхнулся на него.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46