VadikV


29
Антонина Клименкова: «За
бытый замок»


Антонина Клименкова
Забытый замок


«Забытый замок»: АРМАДА: «Издательство А
льфа-книга»; М.; 2007
ISBN 5-93556-790-3

Аннотация

Когда вы отправляетесь в гости
, главное Ц не сворачивать с намеченного пути. Афродита Дыркина свернул
а с дороги и попала туда, где посторонним быть не полагается. Она очутилас
ь в зачарованном замке, в обществе полусотни призраков сожженных на кост
рах инквизиции ведьм, сотни настоящих, вполне живых, кошек и самого хозяи
на замка, которым оказался молодой граф, подозрительно похожий на внука
Дракулы. Кажется, проведя выходные в такой компании, трудно об этом забыт
ь. Но девушка забывает все напрочь! Зато с ней начинают происходить стран
ные вещи, да и обитатели, казалось бы, забытого замка вскоре сами напомина
ют о себе…

Антонина Клименкова
Забытый замок

2 стакана хорошо просеянного
колдовства,
3 столовые ложки молотого черного юмора,
1 кубик философии, разведенный в парной чепухе,
2 пучка свежего мелко накрошенного ужаса,
полбанки сгущенной любовной канители,
35 поцелуев,
7 постельных сцен,
две дюжины убийств,
полсотни привидений,
мистика по вкусу.
Принимать строго по настроению, после вкусного ужина.
Желательно запивать горячим чаем с вареньем и печеньем.


The shadows will rise Ц
And they will fall
And our night drawns in the dawn.

V. Valo. The Path
Тени восстанут Ц и тени па
дут. // И наша ночь утонет в рассвете. В. Вало «Путь» (англ.). Ц
Здесь и далее примеч. авт.


ПРОЛОГ

Свет фар выхватывал из темноты серые стволы деревьев. Прямые толстые кол
онны, которые вырастали из земли и упирались в темноту, будто не имея ни ко
нца, ни вершины. Их ветви смыкались над дорогой, сквозь черную мозаику лис
твы лишь изредка проглядывало ультрамариновыми клочками небо. Дорога п
редставлялась бесконечным коридором, проложенным сквозь ночь.
Ей было неуютно: мир вокруг казался призрачным, а приятного в этом мало. Ре
альность ограничивалась автомобилем, урчанием мотора, успокаивающим м
урлыканьем радио, а то, что она видела за стеклом, было больше похоже на со
н.
Неожиданно магнитола зашипела и умолкла. Огоньки на панели безжизненно
потухли. Она нахмурилась. Одной рукой держа руль, другой покрутила настр
ойку. Бесполезно. Молчит как убитая.
Она подняла глаза Ц из темноты на нее неслось что-то серое, всклокоченно
е. Тормоза в самое днище! Раздался визг, и серая масса с глухим стуком удар
илась в ветровое стекло.
Она выскочила из машины.
Вроде все обошлось.
На капоте сидела большая сова. Мягкие дымчатые перья топорщились в разны
е стороны, круглые желтые глаза недоуменно мигали, хлопали пушистыми рес
ницами. Живая!
Ц Ой! Птичка, извини, пожалуйста!…
Сова мигом расправила крылья и, грозно фыркнув на обидчицу, сорвалась с м
еста и скрылась в темноте. Лишь издалека донеслось возмущенное уханье.
Ц От раззявы слышу! Ц крикнула она вслед сове и села в машину.
Странно, но мотор заводиться наотрез отказался.
Ц Главное Ц не нервничать, Ц сказала себе путешественница. Ц Ты сове
ршенно спокойна, моя дорогая. Спокойна, как замороженная пельменина… Бож
енька! Не наказывай меня! Я же извинилась перед этой чертовой слепой кури
цей! Неужели я теперь должна здесь всю ночь торчать?!
Ответом на этот крик вопиющего стала полная темнота. Выключились фары и
свет в салоне.
Ц Еще лучше! Просто красота! Я одна, глухой темной ночью, незнамо где. Неко
му меня, бедную, пожалеть, некому из лесу вывести. Заблудилась я, горемычна
я, на свою голову. Черт меня дернул, Золушку недоделанную, по визитам разъе
зжать. Тыква моя концы отдала. Теперича я Ц Красная Шапочка. Сожрут меня в
олки и не подавятся. Худеть надо было вовремя…
Не считая ее мыслей, вокруг стояла мертвая тишина. Ни шелеста листвы, ни ду
новения ветра. Будто все вымерло.
Постепенно глаза привыкли к темноте, которая на удивление оказалась не т
акой уж кромешной. На капоте за ветровым стеклом проявился призрачный уз
ор из теней и бликов. На самом стекле белыми снежинками засверкала дорож
ная пыль. По темной массе листвы пятнами рассыпался лунный свет.
Тишину прорезал вой. Совсем близко.
Ей показалось, будто слева шевельнулись ветви куста.
Звук повторился Ц долгий, протяжный, со звонким переливом в конце. Непри
ятный.
Ц Хочу домой…

Часть первая
ГРАФ

ГЛАВА 1
День, когда я сошла с ума

Если ты встретился с непонят
ным Ц не бойся.
Оно, непонятное, тебя тоже не знает
Хистрикс Хирсутус.
Хорошо забытый сред
невековый философ.



12 июля, суббота
Итак, я оказалась в лесу. Одна-одинешенька. Испуганная и несчастная…
У вас может возникнуть справедливый вопрос: какого черта я делала ночью
в лесу? И в ту ночь я могла бы со всей откровенностью вам ответить Ц НЕ ЗНА
Ю!!! Теперь-то я понимаю, что это был за черт Ц рыжий, зеленоглазый, усатый. Я
даже успела поспорить с ним о смысле жизни…
Однако это сейчас я могу окинуть данную ситуацию осмысленным
взглядом, с высоты приобретенного жизненного опыта. А в ту ночь, ровно мес
яц назад… Какая же я была дура!
Как большинство девятнадцатилетних девушек, я считала себя умной и расс
удительной. Чувствовала себя хозяйкой своей судьбы, и ничто, казалось мн
е, не могло заставить меня изменить планы на ближайшую неделю.
А запланировала я навестить своих крестных родителей, мистера и миссис И
рвинг.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114