ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
VadikV
55
Жан-Патрик Маншетт: «Сум
асшедшие убийцы»
Жан-Патрик Маншетт
Сумасшедшие убийцы
«Жан-Патрик Маншетт. Троих надо убрать»:
Канон; Москва; 1995
ISBN 5-88373-092-2
Аннотация
Имя Жана-Патрика Маншетта вхо
дит в десятку лучших мастеров криминального жанра в литературе Франции
наряду с именами Сименона, Жапризо, Борниша, Буало-Нарсежака, Сан-Антонио
... Маншетт Ц кинематографический писатель. Французское криминальное ки
но без него немыслимо. По его романам "Троих надо убрать" и "Сколько костей
!" были сняты знаменитые фильмы-боевики "Троих надо убрать" и "За шкуру поли
цейского" с Аленом Делоном в главной роли
Жан-Патрик Маншетт
Сумасшедшие убийцы
В комнату вошел человек, которого Томпсон должен был убить. Это был педер
аст, соблазнивший сына одного промышленника. Увидев Томпсона, который ст
оял у двери, он вздрогнул. В следующую секунду Томпсон вонзил ему в сердце
негнущееся лезвие дисковой пилы, насаженное на толстую рукоятку. Зубцы н
е давали крови брызнуть фонтаном, и Томпсон стал с силой дергать цилиндр
ическую рукоятку, распиливая сердце гомосексуалиста. Тот раскрыл рот и,
стукнувшись задом о створку двери, рухнул на пол. Томпсон сделал шаг в сто
рону. Труп оставил на его руке след губной помады. Томпсон с отвращением в
ытер руку. Последние полчаса его мучили страшные колики. Он вышел из комн
аты. Его никто не видел.
Было два часа ночи. На одиннадцать часов у Томпсона было назначено свида
ние в Париже. Он направился пешком к вокзалу Перраш. Спазмы в желудке стан
овились нестерпимыми. Убийца решил, что пора менять профессию. С каждой м
инутой ему становилось все хуже и хуже. Вот уже десять часов он ничего не е
л, и теперь, когда работа была сделана, почувствовал страшный голод. Он вош
ел в вокзальный буфет, взял сосиски с тушеной капустой и тут же проглотил
их. Затем взял вторую порцию, но не доел ее. Живот успокоился, нервы тоже. То
мпсон только что заработал приличную сумму денег.
Было три часа ночи. Томпсон вернулся к своему серому "роверу" и направился
к автостраде № 6.
Позднее он остановился на стоянке, расположенной между Лионом и Парижем
, и проспал до рассвета.
В одиннадцать часов он был в условленном месте. Его новый клиент надел че
рные очки, и Томпсон улыбнулся этому ребячеству.
Они сидели в баре и потягивали шотландское пиво. Новый клиент положил на
стол перевернутую фотографию.
Ц Это будет сложновато, Ц проговорил он. Ц Необходимо, чтобы все выгля
дело... Я сейчас вам объясню. Что с вами? Вам плохо?
Томпсон принялся массировать живот.
Ц Ничего, ничего, Ц ответил он и перевернул фотографию.
Снимок оказался цветным. На нем был изображен рыжеволосый ребенок с капр
изным лицом.
Ц Вы ничего не имеете против?
Ц Нет, Ц сказал Томпсон.
У него снова начал болеть желудок. Все возвращалось на круги своя.
Глава 1
"Линкольн континенталь" был черного цвета. Затемненные окна не позволяли
разглядеть пассажиров внутри салона. Автомобиль с трудом совершал вира
жи на узкой дороге, окруженной буковым лесом. Дорога была устлана ковром
опавших и гниющих листьев.
Справа, посредине просеки шириной около пятидесяти метров, показалась а
ллея. По обеим сторонам, на широкой, поросшей травой обочине, стояли белые
столбики, связанные между собою декоративной цепью. Чтобы выбраться на а
ллею, "линкольну" пришлось заехать на левую сторону шоссе, после чего он св
ернул к белым столбикам.
Аллея вела прямо к замку в стиле Людовика XIII, с возвышающимися по бокам кру
глыми башнями. Одна из башен стояла в воде, и под ее окнами плавали кувшинк
и. "Линкольн" сбавил скорость.
Замок был окружен просторными лужайками. Их пересекали тропинки, ведущи
е в лес. По тропинкам разгуливали группы людей в длинных халатах розовог
о, синего, зеленого и фисташкового цветов. Автомобиль проехал мимо молод
ого длинноволосого человека в очках, который расстегнул свой синий хала
т и мочился на бугорок, взрытый кротом. Он метил прямо в отверстие в центре
холмика. У него было сосредоточенно-плутоватое выражение лица. Он даже н
е обратил внимания на шикарную машину.
"Линкольн" проехал мимо других странных персонажей. Мужчины были в синих
халатах, а женщины Ц в розовых. Зеленые и фисташковые халаты носил, по все
й видимости, обслуживающий персонал.
Машина остановилась на площадке перед замком, рядом с центральным входо
м, к которому вела широкая белая лестница. Выключив мотор, водитель вышел
из машины. Это был мужчина лет тридцати пяти, коренастый, круглолицый. На н
ем были ливрея из синего сукна, белая сорочка, красный галстук и фуражка. О
н снял фуражку, обнажив ежик волос, и открыл заднюю дверцу. Из машины вышел
мужчина приблизительно того же возраста, с коротко остриженными тонким
и рыжими волосами. Он был одет в куртку из серебристого бархата и вельвет
овые брюки. Удлиненное, умное, подвижное лицо носило высокомерное выраже
ние. Кожа розоватого оттенка была в веснушках, которые, впрочем, гармонир
овали с цветом лица. Водянисто-зеленые глаза вызывали в памяти мутантов
из фильмов ужасов.
В "линкольн" посыпались камни. Обернувшись, шофер и рыжий увидели небрито
го мужчину лет сорока в синем халате. К нему тут же подскочила девушка в фи
сташковом халате.
Ц Зачем вы бросаете камни в машину, Гипом?
Ц О... о...
Ц Вы хотите ее разбить?
Человек в синем халате пожал плечами, повернулся и бросился бежать. Деву
шка приветливо обернулась к прибывшим.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
55
Жан-Патрик Маншетт: «Сум
асшедшие убийцы»
Жан-Патрик Маншетт
Сумасшедшие убийцы
«Жан-Патрик Маншетт. Троих надо убрать»:
Канон; Москва; 1995
ISBN 5-88373-092-2
Аннотация
Имя Жана-Патрика Маншетта вхо
дит в десятку лучших мастеров криминального жанра в литературе Франции
наряду с именами Сименона, Жапризо, Борниша, Буало-Нарсежака, Сан-Антонио
... Маншетт Ц кинематографический писатель. Французское криминальное ки
но без него немыслимо. По его романам "Троих надо убрать" и "Сколько костей
!" были сняты знаменитые фильмы-боевики "Троих надо убрать" и "За шкуру поли
цейского" с Аленом Делоном в главной роли
Жан-Патрик Маншетт
Сумасшедшие убийцы
В комнату вошел человек, которого Томпсон должен был убить. Это был педер
аст, соблазнивший сына одного промышленника. Увидев Томпсона, который ст
оял у двери, он вздрогнул. В следующую секунду Томпсон вонзил ему в сердце
негнущееся лезвие дисковой пилы, насаженное на толстую рукоятку. Зубцы н
е давали крови брызнуть фонтаном, и Томпсон стал с силой дергать цилиндр
ическую рукоятку, распиливая сердце гомосексуалиста. Тот раскрыл рот и,
стукнувшись задом о створку двери, рухнул на пол. Томпсон сделал шаг в сто
рону. Труп оставил на его руке след губной помады. Томпсон с отвращением в
ытер руку. Последние полчаса его мучили страшные колики. Он вышел из комн
аты. Его никто не видел.
Было два часа ночи. На одиннадцать часов у Томпсона было назначено свида
ние в Париже. Он направился пешком к вокзалу Перраш. Спазмы в желудке стан
овились нестерпимыми. Убийца решил, что пора менять профессию. С каждой м
инутой ему становилось все хуже и хуже. Вот уже десять часов он ничего не е
л, и теперь, когда работа была сделана, почувствовал страшный голод. Он вош
ел в вокзальный буфет, взял сосиски с тушеной капустой и тут же проглотил
их. Затем взял вторую порцию, но не доел ее. Живот успокоился, нервы тоже. То
мпсон только что заработал приличную сумму денег.
Было три часа ночи. Томпсон вернулся к своему серому "роверу" и направился
к автостраде № 6.
Позднее он остановился на стоянке, расположенной между Лионом и Парижем
, и проспал до рассвета.
В одиннадцать часов он был в условленном месте. Его новый клиент надел че
рные очки, и Томпсон улыбнулся этому ребячеству.
Они сидели в баре и потягивали шотландское пиво. Новый клиент положил на
стол перевернутую фотографию.
Ц Это будет сложновато, Ц проговорил он. Ц Необходимо, чтобы все выгля
дело... Я сейчас вам объясню. Что с вами? Вам плохо?
Томпсон принялся массировать живот.
Ц Ничего, ничего, Ц ответил он и перевернул фотографию.
Снимок оказался цветным. На нем был изображен рыжеволосый ребенок с капр
изным лицом.
Ц Вы ничего не имеете против?
Ц Нет, Ц сказал Томпсон.
У него снова начал болеть желудок. Все возвращалось на круги своя.
Глава 1
"Линкольн континенталь" был черного цвета. Затемненные окна не позволяли
разглядеть пассажиров внутри салона. Автомобиль с трудом совершал вира
жи на узкой дороге, окруженной буковым лесом. Дорога была устлана ковром
опавших и гниющих листьев.
Справа, посредине просеки шириной около пятидесяти метров, показалась а
ллея. По обеим сторонам, на широкой, поросшей травой обочине, стояли белые
столбики, связанные между собою декоративной цепью. Чтобы выбраться на а
ллею, "линкольну" пришлось заехать на левую сторону шоссе, после чего он св
ернул к белым столбикам.
Аллея вела прямо к замку в стиле Людовика XIII, с возвышающимися по бокам кру
глыми башнями. Одна из башен стояла в воде, и под ее окнами плавали кувшинк
и. "Линкольн" сбавил скорость.
Замок был окружен просторными лужайками. Их пересекали тропинки, ведущи
е в лес. По тропинкам разгуливали группы людей в длинных халатах розовог
о, синего, зеленого и фисташкового цветов. Автомобиль проехал мимо молод
ого длинноволосого человека в очках, который расстегнул свой синий хала
т и мочился на бугорок, взрытый кротом. Он метил прямо в отверстие в центре
холмика. У него было сосредоточенно-плутоватое выражение лица. Он даже н
е обратил внимания на шикарную машину.
"Линкольн" проехал мимо других странных персонажей. Мужчины были в синих
халатах, а женщины Ц в розовых. Зеленые и фисташковые халаты носил, по все
й видимости, обслуживающий персонал.
Машина остановилась на площадке перед замком, рядом с центральным входо
м, к которому вела широкая белая лестница. Выключив мотор, водитель вышел
из машины. Это был мужчина лет тридцати пяти, коренастый, круглолицый. На н
ем были ливрея из синего сукна, белая сорочка, красный галстук и фуражка. О
н снял фуражку, обнажив ежик волос, и открыл заднюю дверцу. Из машины вышел
мужчина приблизительно того же возраста, с коротко остриженными тонким
и рыжими волосами. Он был одет в куртку из серебристого бархата и вельвет
овые брюки. Удлиненное, умное, подвижное лицо носило высокомерное выраже
ние. Кожа розоватого оттенка была в веснушках, которые, впрочем, гармонир
овали с цветом лица. Водянисто-зеленые глаза вызывали в памяти мутантов
из фильмов ужасов.
В "линкольн" посыпались камни. Обернувшись, шофер и рыжий увидели небрито
го мужчину лет сорока в синем халате. К нему тут же подскочила девушка в фи
сташковом халате.
Ц Зачем вы бросаете камни в машину, Гипом?
Ц О... о...
Ц Вы хотите ее разбить?
Человек в синем халате пожал плечами, повернулся и бросился бежать. Деву
шка приветливо обернулась к прибывшим.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32