— Ну что, Укия? — спросил Макс, заметив движение друга.— Два дня назад она ушла из лагеря по этой дороге, — ответил тот, вставая на ноги. — Я побегу вперед. Вы готовы?Макс взглянул на карту и что-то высчитывал по компасу.— Хм… эта тропа идет практически параллельно одной лесной дороге, между ними расстояние от двух до пяти миль. Ты будешь быстро двигаться?Укия кивнул:— След очень ясный.— Отлично, дуй вперед, а мы поедем следом на джипе.Следопыт отвернулся, но тут вспомнил, что непредусмотрительно обещал позвонить Индиго.— Ох, Макс, ты не мог бы позвонить Индиго и спросить, как они с Киттаннингом сходили к врачу?— Нет проблем.И он убежал, легко и быстро — как научился у волков.
Направляясь в чащу, Укия с помощью радио вышел на разговор Макса с Индиго: она говорила недолго, ограничилась сообщением, что с Киттаннингом все в порядке, и выразила надежду на успешные поиски Алисии. После краткого подтверждения любви Индиго повесила трубку.С этого момента Укия в полной тишине бежал по следам Алисии через холмы, овраги и грязь лесных дорог. Время от времени до него доносился рев «блейзера», когда Макс боролся с лужами и ямами на грунтовке, стараясь находиться поближе к Укии.Через полчала ворчание Макса нарушило тишину радиоэфира.— Черт подери, что ему нужно?— Макс, в чем дело?Укия замер на вершине скалистого холма. Деревья скрывали «блейзер» от его взгляда. Через зеленые кущи пробивался красный свет — слишком яркий для габаритных огней.— За нами катит полицейская машина, это свет от нее, — объяснил Макс.— Вот радость-то, — пробормотал Укия и двинулся к очередному холму.— Как твои дела? — осведомился Макс, раз уж все равно тишина нарушена.— Последний участок очень неровный, приходится практически все время карабкаться. Я нашел красные нити на камнях — они пропитаны ее потом.— Хорошо. Я могу тебе помочь?Укия притормозил на берегу ручейка, текущего вдоль долины, раздумывая над последними словами Макса. Тем временем в эфире раздался еще один голос — глубокий мужской. Должно быть, полицейский остановился у окна кабины и говорит в машину и слова его передаются по рации.— Кто из вас дядя Алисии Крэйнак? — спросил полицейский.— Я. — Ответ Крэйнака донесся как бы издалека, поскольку микрофон Макса находился в стороне от него. — Следователь по убийствам Рэймонд Крэйнак, полицейское отделение Питтсбурга. Вы нашли ее?— К сожалению, нет, — пророкотал голос. Укии голос все больше и больше казался знакомым, но пока он не мог определить.Следопыт прыгнул с уступа и взбежал на очередной холм, еще более крутой, чем предыдущий. Отдаленный разговор продолжался.— Тогда вы частный детектив из Питтсбурга? — спрашивал он.— Макс Беннетт, детективное агентство Беннетта. — Голос Макса звучал куда громче, чем крэйнаков. — Мой напарник идет по следу Алисии в соседней долине. Мы пользуемся…Полицейский усмехнулся.— Модная штучка. Какой у нее охват территории?— Здесь, в горах, миль около пятидесяти, — ответил Макс.— Он идет пешком? — поинтересовался собеседник.— И очень быстро, — ответил Макс. Тот снова усмехнулся.— Идти по следу — это медленная работа.Укия покачал головой и влез по практически отвесным уступам на вершину холма. Слабый запах пластика привлек его внимание. Он принюхался, пытаясь определить источник; похоже, запах исходит из глубокой расселины в камне. Он протянул руку в полную темноту, и пальцы слегка коснулись чего-то с явным присутствием Алисии. Судя по форме, это должен был быть телефон. При всем старании Укия не мог достать его из дыры.— Макс?— Да, малыш?— Пускай Крэйнак позвонит Алисии по телефону.— Укия просит тебя позвонить Алисии, — обратился Макс к Крэйнаку. — А в чем дело?— Кажется, я нашел ее трубку. Она упала в расселину, и я не могу до нее добраться.Из недр скалы послышалась увертюра из «Вильгельма Телля».— Это ее телефон. — Он осмотрел камни вокруг расселины. Не похоже, чтобы Алисия искала свою трубку. — Думаю, она не заметила, что потеряла его.Макс передал информацию Крэйнаку.— Она не ранена? — спросил следователь.— Слышал? — Макс имел в виду вопрос Крэйнака.— Здесь нет следов крови. — Он полез дальше. — Похоже, Алисия поднялась на вершину без всяких проблем. — На самом деле она забралась на еще более высокую россыпь камней, чтобы оглядеться вокруг.— Укия говорит, что нет, — сказал Макс Крэйнаку.— Она переходит в следующую долину. Вы сможете следовать за мной?Послышался шелест бумаги.— Да, дорога поворачивает в том направлении. Нам нужно двигаться, чтобы не терять связи с моим напарником. Можно ли с вами связаться по телефону позднее?Укия поморщился от такой алогичной речи. Ему понадобилось несколько секунд, чтобы понять, что Макс обратился к полицейскому.— Я поеду за вами, — объявил тот.На этот раз это Макс пробормотал: «Вот радость-то». Оставалось надеяться, что коп уже удалился.
Укия практически не останавливался в течение следующего часа. Макс и Крэйнак разговаривали, но у Укии от беседы втроем мутилось в сознании, поэтому он воздерживался от комментариев. Окружающая обстановка навевала ностальгию, и два старых приятеля ударились в воспоминания о пятнадцати годах совместной дружбы: война в заливе, попытки Крэйнака бросить курить после смерти отца от рака легких, мучения Макса, когда он старался раскрутить свою фирму по интернет-обеспечению, и как потом деньги неожиданно потеряли для него всякий смысл; ужасающая катастрофа, повлекшая гибель брата Крэйнака. Единственное, о чем они никогда не говорили, — это смерть Максовой жены и последующая депрессия, когда в течение нескольких лет Макс непрестанно помышлял о самоубийстве.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101