– Ты заманила Джима в пустыню, рассчитывая скормить его ле-матя, но просчиталась. Джим только что пришел в себя и рассказал, как ты с ним поступила. Черт возьми, мы взяли бы тебя еще час назад, если бы подозревали о таком обороте дела!
– С Джимом все в Порядке? – спросил Спок.
– Да, нашего капитана ты знаешь, Спок. Он выкарабкается из любого переплета.
– Земляне все такие, – сказал Сарек как раз в то момент, когда на носилках выкатывали Аманду. Она улыбнулась ему. Спок и Маккой молчали, словно сговорившись, что не следует посвящать ее в курс событий, чтобы она и не подозревала о грозившей ей опасности.
Одна Элейна не смогла промолчать, увидев живую Аманду.
– Она… она жива! – опять не своим голосом закричала Элейна. Нет… Это несправедливо!
– А справедливо было убивать двух невинных людей, и чуть было не убить третьего, и спалить половину клиники? – спросил разъяренный Маккой.
– Я не думала затевать пожар! – запротестовала Элейна. – Я всего лишь стерла в компьютере информацию.
– И в результате скачка напряжения начался пожар, – продолжил Спок. Отец, эта женщина не является гражданином Вулкана. Она призналась в убийстве граждан Вулкана и Вериниуса-4, а также в попытке убить гражданина Вулкана и гражданина Земли. Ущерб материальному имуществу причинен также на Вулкане. Могут возникнуть правовые вопросы.
К ним подошел Сорел.
– Так, значит, этот человек… Элейна с ненавистью посмотрела на него, но, узнав, кто перед ней стоит, опустила глаза.
– Мне очень жаль, – сказала она. – Я не собиралась убивать вашу жену.
Поверьте мне, это произошло случайно. Я хотела убить Аманду.
Сорел заглянул ей прямо в глаза.
– Она не в своем уме, – заключил он. – Сам я исцелить ее не смогу, но лечению ее нужно подвергнуть незамедлительно. Заберу ее с собой. Может быть, ТПар выберет время обследовать ее.
– Эй, подожди-ка, – прервал его Леонард Маккой. – Перед вами убийца.
Вы не можете просто… Тут в разговор вмешался Спок.
– Доктор, в Академии с ней будут обращаться лучше, чем в какой-нибудь исправительной колонии Федерации. Поскольку враждебные действия имели действия на Вулкане, то на нее в первую очередь распространяются законы этой планеты, а в соответствии с ними она получает право выбора между смертью и лечением. По законам Федерации лечение в исправительной колонии – се единственный выбор.
– Это неправильно, – заявила Элейна. – После того, что я сделала тебе, Сарек… меня совершенно не интересует моя дальнейшая судьба.
Сорел увел Элейну.
– Черт меня задери! – сказал Леонард. – И почему мне се жаль? Вы еще увидите, что она сделала с Джимом.
– Он все же выздоровеет? – спросил Спок, – Да. Ты встретишься с ним чуть позже, Спок, – сказал доктор. – Ему очень больно, и ты будешь единственным человеком, чье присутствие ему не в тягость. Твой сын мог бы стать хорошим врачом, – добавил Маккой, обращаясь к Сареку. – Не представляю, как это ему удается, но он умеет снимать боль.
У Спока, удивившегося неожиданному комплименту, брови полезли на лоб: по наблюдениям Сарека, у них постоянно были трения. Маккой ушел к своему пациенту, а Спок обратился к Сареку;
– Можно мне тебя кое о чем спросить, отец?
– О чем, Спок?
– Когда мать пришла в сознание, ты назвал ее…
– Любимая.
– Не понимаю, – не выдавая удивления, Сказал Спок. – Как и все вулканцы, ты отрицаешь существование этого чувства и все же…
– Ее просто так зовут, Спок.
– Что?
– Сын мой, – ответил ему Сарек. – Наверняка, изучая языки народов Федерации, ты не мог не встретить буквального перевода слова «аманда».
Глава 35
Через три дня Джеймса Т. Кирка и Аманду выписали из клиники. Весь яд вывели из организма капитана. Джим чувствовал себя здоровым, как и раньше.
Маккою все-таки пришлось помочь ему одеться: правая рука оставалась парализованной до локтя. Неудобство временное, а пока он вынужден был ходить по Академии эдаким героем. Со вчерашнего дня, когда боль понемногу притупилась, к нему зачастили многочисленные посетители, к его удивлению, большей частью женщины. Не то чтобы он намеревался флиртовать с ТПар, ТМир или Амандой… но молва о его приключениях разнеслась повсюду и сопровождалась шокирующими рассказами об убийствах. Даже несколько женщин-землянок, не работающих в клинике, нашли предлог встретиться с Кирком. Если бы он захотел, то смог бы каждый вечер в оставшееся время пребывания на Вулкане проводить в компании новой девушки.
В данный момент он был удовлетворен обществом семьи Сарека и друзей.
Аманда была такой же прелестной и очаровательной, какой он се знал… почти не изменившейся внешне. Он думал, что после курса стазолечения она сгодится ему в дочери, но вместо этого увидел все тот же серебристый цвет ее волос, движения остались такими же соблазнительными… просто после лечения она стала крепче здоровьем, отдохнула.
Когда Аманда навещала его вечером, она заметила, что Кирк украдкой изучает ее, и расхохоталась.
– Все изменения произошли внутри организма, – ответила она на его немой вопрос. – Дегенерация нервных клеток прекратилась, и еще вот, посмотри, – она протянула свои руки, согнув их в локтях. – Суставы рук работают хорошо, на коже пропали старческие пятна. Даниэль говорит, что косметический эффект будет нарастать в течение шести месяцев, но двадцатилетней я снова не стану, Джим.
– В двадцать лет ты, наверное, такой прелестной и не была, – галантно раскланялся он.
– И мой муж говорит то же, – согласилась Аманда, озорно сверкая васильковыми глазами. – Только он так считает на самом деле. Вулканцы не ценят молодость из-за возраста, но я землянка, и поэтому по-своему тщеславна.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76