Хамид перестал плакать и испуганно взглянул на Сурима.– Вы нас прогоняете? – спросила ошарашенная Алия.Мелисса была готова избить Делаю. Как она могла сказать такое в присутствии детей!– Сурим... – начала Мелисса, еще не зная, что именно сказать, но она должна была как-то заступиться за детей.Сурим строго посмотрел на Мелиссу, затем повернулся кДелае:– Я сказал тебе это по секрету. Вот как ты хранишь тайны?Было видно, что Делая не на шутку испугалась. Она знала, что для Сурима самое главное – это доверие и такой проступок он не забудет.– Я случайно. Извини, – пробормотала она.– Если ты не против, я бы хотел сам здесь разобраться. Ты можешь вернуться к гостям. Не говори никому, что здесь произошло. Могу ли я тебе довериться на этот раз?– Как скажешь, Сурим, – покорно сказала Делая и покинула комнату.– Что тут произошло? – строго спросил шейх у Анис.– Мальчик кричал, я пришла разбудить его, но он не просыпался. Мисс поговорила с ним по-английски и разбудила.– Ты же сама говоришь по-английски. В чем проблема?– Мой английский не так уж хорош. А когда я расстроена, не могу и двух слов связать.Сурим еле сдерживался. Он был очень зол, но понимал, что нельзя выходить из себя в присутствии и так уже испуганных детей.– Можешь идти, Анис, – наконец распорядился он.Когда няня ушла, Мелисса сказала на французском:– Пожалуйста, убедите детей, что вы не выгоните их. Пожалуйста, не разъединяйте малышей. Им сейчас так нужны любовь и поддержка.– И что же ты предлагаешь? – спросил он.– Я не знаю. Найдите для них няню, которая бы говорила по-английски.– Отлично, – ответил шейх и пристально посмотрел на нее, – они останутся, если о них будешь заботиться ты!– Я не давала своего согласия!Дети уставились на нее. Мелисса с трудом контролировала свой голос.– Я не могу здесь остаться. У меня через несколько недель начинается работа в Америке...– Останься здесь хотя бы на это время. Поможешь детям, а заодно посмотришь достопримечательности моей страны.Мысли, как шальные, вертелись у Мелиссы в голове. Что она скажет Максу? Что будет с детьми?– Мелисса, нас увезут, да? – спросила Алия.– Нет, – твердо сказала Мелисса и сразу же приняла решение. – Я остаюсь, – ответила она Суриму. Глава четвертая Мелисса не могла поверить сама себе: она остается здесь еще на две недели! Это совершенно не входило в ее планы. Она не знала, как отреагирует на новость Макс, но главным доводом для нее были дети. Она просто не могла бросить их на произвол судьбы.– Уложи детей в постель и зайди ко мне в кабинет. Обсудим твое пребывание здесь. Потом вернемся к гостям, – строго сказал Сурим и, слегка поклонившись, ушел.Алия дождалась, когда они останутся одни, и кинулась Мелиссе на шею.– Спасибо! Мы так рады, что вы останетесь с нами!– Ты будешь нашей новой мамой? – с надеждой спросил Хамид.– Нет, дорогой, я просто поживу с вами некоторое время, – попыталась объяснить Мелисса. – Так, теперь давайте выпьем стакан молока и снова в постель. И тебе больше не приснятся страшные сны.– Честно? – переспросил Хамид. – Мне показалось, что огромный грузовик вот-вот меня задавит...– Этого не будет, мой сладкий. Сегодня ты не увидишь никакого кошмара, – сказала Мелисса, надеясь, что так и будет.Уложив детей, Мелисса отправилась на поиски кабинета Сурима. Вдруг она услышала голос:– Подожди, пожалуйста, минутку.Мелисса обернулась. Это была Делая.– Я ищу Его Величество. Он попросил меня зайти в его кабинет, – сказала Мелисса в надежде, что та покажет ей дорогу.– С какой целью?Мелисса удивленно подняла бровь.– Это наше личное дело.– Оно касается этих детей? – Делая кивнула в сторону детской.– Дело касается только нас, – ответила Мелисса. Ее раздражала эта женщина. Если у вас с Суримом такие близкие отношения, то спроси у него сама! Справившись с волной раздражения, она добавила: – Прошу меня извинить.– Чем скорее он отделается от этих подкидышей, тем лучше. У него и без них полно дел, – сказала Делая.Мелисса не сразу нашла слова, чтобы ответить на эту реплику.– Уже то, что они остались одни на всем белом свете, является довольно весомой причиной, чтобы дядя обратил на племянников внимание, – произнесла она тихо, но отчетливо. Делая отмахнулась.– Их нужно отослать в школу!– А тебя когда-нибудь отсылали учиться?– Увы, мне не повезло. Но многие дети уезжают учиться, и это совсем не плохо. Лично я собираюсь отправить своих детей на учебу во Францию. Это поможет им стать более терпимыми к чужим культурам.– В двухлетнем возрасте детям не нужно быть терпимыми. Прости, мне нужно найти Сурима, – перебила ее Мелисса.– Я покажу тебе дорогу, – сказала Делая. Мелисса последовала за ней, гадая, что в такой жестокой и холодной женщине мог найти Сурим.– Нам тебя не хватает, – сказала Делая шейху, зайдя в его кабинет, – присоединяйся к нам, когда закончишь с этой англичанкой.– Я обязательно вернусь к гостям, как только освобожусь. Проходи, Мелисса. Оставь нас, пожалуйста, Делая. – Он закрыл дверь прямо перед ее носом. – Присаживайся, – предложил Сурим. – Так я насчет детей... Если хочешь, я поговорю с Максом...– Нет, мне нужно самой все ему объяснить. Мы ведь работаем вместе, но я могу пересылать ему переводы прямо отсюда. Ненавижу оставлять дело незаконченным, – сказала она, надеясь, что такой план устроит и Макса.– Вот только что я буду делать потом, когда ты уедешь? – задал вопрос шейх.– К этому времени вы сможете найти кого-нибудь другого. Я думаю, многие бы хотели работать здесь. Мне почему-то кажется, – с намеком произнесла она, – некоторые женщины сделают все, чтобы попасть сюда.– В отличие от тебя, – добавил он.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31