Я отвезу тебя, куда скажешь.– Обещаешь?– Обещаю.– Без шуток?– Без шуток.– Смотри, а то хуже будет.Шерри остановила машину.Тоби убрал руки с ее шеи. Когда он переползал вперед, его халат распахнулся. В правой руке он держал нож. Левой вытирал глаза.– Ты в порядке? – спросила Шерри.– Да, – сказал он, шмыгнув носом.– Тогда какого же черта ты плачешь? Ведь это мне было больно.– Это я... от счастья. Глава 23 – Ну так что ты решил? Едем ко мне? – спросила Шерри, трогаясь с места.– Да. Да, наверное.Она остановилась в конце переулка, быстро поправила блузку и выехала на улицу.– Это недалеко, – сказала она.– Я знаю. Я там бывал, помнишь?– А-а, да.– И не раз.Как видно, он бывал там достаточно часто, чтобы заметить, что Шерри очень дружна с соседями.Но бывал ли он в доме или во дворе?Вполне вероятно, что нет. Все свои наблюдения он мог сделать, глядя на нее сквозь ворота. Или когда она приезжала и уезжала.У нее в доме не было подземного гаража, как у Дуэйна. Жильцы ставили свои машины или прямо перед домом, или на заднем дворе. Ее место было как раз у подъезда, который выходил на улицу. И даже сидя в машине на улице, Тоби легко мог заметить, как она выходит из дома с кем-нибудь из соседей.– Как мы попадем в квартиру? – спросил Тоби.У Шерри все внутри оборвалось. О Господи! – У тебя есть ключи? – спросил Тоби.– Нет. Я... Они в сумочке.– А где сумочка?– По-моему, осталась в твоей машине.– Замечательно все выходит. – Он засмеялся, потом тихонько всхлипнул, шмыгнул носом и протер глаза. – Похоже, все, что у нас с собой было, теперь где-нибудь заперто.– А где твоя машина?– Не твое дело.– Нам просто нужно забрать мою сумочку. Я возьму ключи, и мы сможем поехать к...– А как мы откроем машину?! Я ее запер и забрал ключи с собой. А ты их заперла в квартире Дуэйна. А туда, как я понимаю, уже понаехали копы.– Неужели нельзя достать сумочку?– Как?!– Может, машина все-таки не заперта. Может, задняя дверца открыта или еще что-нибудь...– Она заперта. У меня такой, знаешь, пультик. Нажимаешь на кнопку, и все двери автоматически закрываются. И включается сигнализация.– У тебя в машине есть сигнализация?– Ну конечно. И если мы попытаемся залезть внутрь, она сработает.– А может, попробуем? Все равно никто не обращает внимания, когда вопит сигнализация. И уж тем более в такую ночь. Наверняка все подумают, что это из-за ветра.– И как ты себе это представляешь? Хочешь разбить окно?– Неплохая идея.– Забудь, – сказал Тоби. – Это машина Сида. И если когда я приеду домой, с ней будет что-то не так, он меня просто убьет.– Ему вовсе не обязательно знать, что это сделали мы. Ты можешь сказать, что на машину упала ветка или...– Без мазы, – покачал головой Тоби. – Думаешь, его волнует, как именно оно разбилось?! Он все равно скажет, что я виноват. В любом случае.– Это несправедливо, – сказала Шерри.– Сида это не колышет.– Как же ты его терпишь? Зачем?– У меня нет выбора.– У человека всегда есть выбор.– Ты так считаешь? Значит, ты ничего вообще не понимаешь. Хоть ты и учительница.– Сид – твой отец? – спросила она.Тоби покачал головой.– Отчим?– Брат.– Он просто твой брат?! Ты так о нем говоришь, что можно подумать, будто он злющий и злобный отчим или типа того.– Он – мой старший брат.– И ты ему позволяешь распоряжаться тобой, как будто...Тоби ущипнул ее за плечо. Она взвизгнула и схватилась рукой за больное место.– Он не распоряжается мной, – сказал Тоби. – Я сам собой распоряжаюсь.– Извини.– Вот и молчи в тряпочку.Держась левой рукой за плечо, Шерри рулила одной правой. Она часто моргала, чтобы не потекли слезы, и молчала в тряпочку.– Наверное, мы все-таки не поедем к тебе, – сказал Тоби. В его голосе слышалось явное разочарование. – Черт. Мне так хотелось посмотреть, как у тебя там, внутри. Посмотреть на твои вещи, понимаешь. Я несколько раз пытался заглядывать к тебе в окна, но занавески всегда были плотно закрыты.– В какие окна?– В большие окна на фасаде.В ее квартиру на втором этаже можно было добраться только по лестнице, что вела на балкон, выходивший во двор с бассейном. Большие окна гостиной и спальни выходили как раз на этот балкон.– Ты был на заднем дворе? – спросила она.– Ну конечно. Это было совсем не трудно – туда попасть. И знаешь что? Я несколько раз купался у вас в бассейне. А еще знаешь что? Ты меня видела там, в бассейне.– Смеешься, что ли, – пробормотала Шерри, и ее снова пробрал неприятный озноб.– Нет. Ты даже однажды со мной поздоровалась. Сказала «привет». Я лежал возле бассейна в плавках, темных очках и шляпе. У меня с собой было пляжное полотенце, и я притворялся, как будто читаю книгу. Ну типа... я здешний. Живу в этом доме.– Ничего себе ты придумал, – пробормотала она.– Если знать, как себя вести, можно добиться всего, чего хочешь.– То есть ты знаешь, как можно пробраться во двор? – спросила Шерри.– Да. И чего?– Если мы сможем проникнуть во двор, то мне, вероятно, удастся попасть в квартиру.– Да?! И как ты себе это представляешь? Собираешься выбить окно?– Окна в спальне очень старые, и замки на них сломаны.– Правда, что ли?! – удивился Тоби.– Странно, что ты сам этого не заметил... при всей твоей страсти к подглядываниям и подсматриваниям.– Я никогда не пытался забраться внутрь, – сказал он тоном оскорбленной невинности. – Мне хотелось только посмотреть. – Да неужели?– Да. Я не хотел ничего с тобой делать. – Но сегодня, как я понимаю, все изменилось, – пробормотала Шерри.– Да. Ну... что тут скажешь? Появилась возможность. И жалко было ее упускать. Это я послала Дуэйна в магазин. Я заварила всю эту кашу. Послала его на смерть. Мы заберемся ко мне в квартиру, сказала она себе, и я убью Тоби.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105