Ты же -
разумная, волевая женщина, чертовски занятая - так же, как Ольга - в тебе
есть ольгин интерес к искусству. Ты рождена в космосе, и у тебя есть
профессиональные навыки и ум. Ты лучше всех подходишь. И ты достаточно
стара, чтобы помнить Ольгу.
Я ненавижу детей, возразила она, Джулия появилась у меня только
благодаря искусственному оплодотворению и вынашивалась в камере. Меня
возмущает любое сравнение с этой мерзавкой - Ольгой.
Жиро, черт бы его побрал, только улыбался. И сказал: Ты включена в
проект.
Так она оказалась здесь, в этот час, мучительно переживающей, пока
специалисты-медики осматривали шуструю новорожденную. Джейн овладевало
чувство личной ответственности.
Она не слишком заботилась о своей генетической дочери, зачатой с
помощью безвестного Пар-Парижского математика, сделавшего дар Резьюн,
поскольку она считала фактор случайности и приток свежей крови
предпочтительными. Избыток планирования, утверждала она, обедняет:
генофонд; и Джулия явилась результатом ее личного выбора, не плохим, но и
не хорошим. В основном, она доверяла Джулию нянькам, и общалась с ней все
меньше и меньше, так как Джулия оказалась милой сентиментальной пустышкой
- нет, даже способной в менее требовательном окружении, но в данный момент
озабоченной своей собственной жизнью и неразборчивой в личной жизни так
же, как эйзи.
Но эта, копия Ари, эта приемная дочь на закате жизни, оказалась тем,
на что она надеялась. Идеальная ученица. Это - мозг, способный воспринять
все, что она ему даст и возвратить затем назад. Но ей запрещалось делать
это.
Она прокрутила ленты с записями Ольги и ребенком. Рука на плече Ари.
Резкое одергивание свитера Ари. Арин рассерженный, отчаянный протест. Эту
пару она отлично помнила. Вспомнилось и все остальное.
В течение восемнадцати лет она слышала этот голос. Ольга придиралась
ко всем. Ольга придиралась к ребенку всякий раз, как появлялось время, так
что было удивительно, что девочка растет нормальной, а между придирками
ребенок был полностью предоставлен самому себе и эйзи. Ольга брала все эти
бесконечные анализы крови, проводила психотесты, и еще психотесты, потому
что у Ольги были теории, легшие в основу теорий которые потом развила Ари.
Ольга получила результаты самого раннего Ариного тестирования по Ризнеру,
которые едва не вышли за пределы шкалы, и с того времени Ари стала похожа
на лебедя, окруженного утятами: Ольга Эмори с ее любимыми теориями
научного воспитания детей считала, что у нее на руках новая Эстелла Бок,
которой назначены века бессмертия посредством лабораторий Резьюн. И каждый
ребенок из коридоров слышал, что Ари - великолепная. Ари - особенная,
потому что матери и отцы всего персонала знали, что их головы на работе
покатятся, если их ребенок подобьет ей глаз, хотя она вполне и не раз это
заслужила.
В те дни на Сайтиин, когда интеллектуалы, бегущие от визовых законов
Компании Земли, собирались в дальнем углу космоса и основали Станцию
Сайтиин, известных физиков, химиков и легендарных исследователей можно
было встретить на Станцию чаще, чем людей, способных исправить уборную;
омолаживание только что открыли, и для работы в этом направлении была
организована Резьюн, физика Эстеллы Бок заставляла переписывать учебники,
а спекулятивные теории увлекали людей, которым следовало лучше разбираться
в том, чем они занимаются. И у Ольги Эмори был блестящий интеллект
инстинктивно улавливающий новизну на стыках дисциплин, но не свободный от
заблуждений.

- Все они в хорошем состоянии, - сказал Петрос Иванов.
- Это замечательно. Просто замечательно, - Дэнис прожевал кусок рыбы,
и еще один. Ленч в администраторской столовой; герметически запечатанные
окна, которые задернуты занавесками. Погодники, в соответствии с просьбой
давали им дождь. Вода, бьющая окна. - Черт бы побрал Жиро. Придется
день-два потерпеть плохую погоду. Конечно, все будет в порядке, говорит
он, и сваливает в столицу. И даже не звонит!
- Все пока идет по плану. Эйзи совершенно нормальные. Они уже
запрограммированы.
- Ари тоже.
- Страссен сцепилась со старшей сестрой.
- Что случилось?
- Говорит, что она упряма, как мул и всем действует на нервы.
- Если эйзи упряма, значит она в точности следует инструкциям, а
Джейн злится потому, что на ее территории новые работники. Ничего,
переживет. - Он налил еще кофе. - Эйзи Ольги по-прежнему вызывает большое
беспокойство. Олли - моложе, у него, так или иначе, гораздо более твердый
характер, чем у этой Ольгиной дурочки няньки, и Джейн права: если бы...
тайпировать Олли, чтобы смягчить! Горячность Джейн сломает его. Своими
манерами по отношению к ребенку она может управлять; изменяя Олли и
варьируя свое обращение с ним, она, заходит дальше, чем собиралась. Если у
этой девочки обычный младенческие инстинкты, она заработает взрослые
комплексы прямо с колыбели. Исходя из того, что у нее Арина
чувствительность, она Бог знает чего наберется: - Так что же делать?
Петрос ухмыльнулся.
- Тайпировать Джейн?
Дэнис фыркнул в кофе и отпил еще.
- Мне бы ужасно хотелось этого. Нет. Джейн - профессионал. Мы
заключили сделку. Мы не будем трогать Олли, а она намекает Олли, как вести
себя. Можно быть уверенным, что эйзи, который делает Джейн счастливой,
справится с чем угодно.
Смех.
Он был ужасно зол на Жиро.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139