Стволы поднялись, раздались возгласы возмущения и ярости. Сквозь красную пелену Дэймон смотрел, как двое из дюжины подходят к нему и Джошу. Сильная рука ухватила его за правое предплечье, дернула, потащила к двери. Джош тоже шел, не сопротивляясь, — пока они вместе, дергаться ни к чему. Им осталось только держаться друг за друга, все остальное потеряло смысл.
— Увести, — приказал коренастый. Дэймона и Джоша вытолкали наружу и торопливо повели по доку. В баре осталось только двое рядовых десантников с «Норвегии» и офицер.
Другую группу солдат с «Норвегии» пленники увидели не раньше, чем поравнялись с выходом из сквозного коридора.
— Взяты в «Маккарти», штабе «Австралии», — громко объяснил женский голос. — Ди их отобрал. Там нужны наши. Быстро!
Десантники пустились бегом, часть конвоя — вдогонку за ними. Четверо оставшихся повели пленных к воротам в синий док.
У ворот стояли часовые.
— Пропустить! — приказал офицер из конвоя, указывая большим пальцем через плечо. — Там назревает мятеж.
Часовые носили эмблему «Австралии». Они неохотно открыли аварийный шлюз.
За следующей дверью лежал синий док, где рядом с «Индией», «Австралией» и «Европой» стояла «Норвегия». У Дэймона кружилась голова, уже давала о себе знать боль от ушибов. В синем доке обитали одни военные, даже на погрузке трудились солдаты в робах.
Перед пленниками и конвоирами открылся люк «пуповины», соединяющей «Норвегию» с доком. В прохладе воздушного шлюза их встретили десантники с эмблемой «Норвегии».
— Толли! — удивился один из них и добавил, ухмыляясь: — С возвращением, Толли!
И тут Джош вырвался и бросился назад. Поймали его только в середине «пуповины».

4. ПЕЛЛ: «НОРВЕГИЯ»; СИНИЙ ДОК; 8.1.53; 19:30
Сигни оторвала взгляд от клавиатуры и убавила громкость кома, передававшего доклады из доков, от ее патрулей. С недоброй усмешкой она отметила про себя, что Толли изрядно поистрепался. Небрит, нечесан, весь в крови. Вдобавок — синяк на подбородке.
— Пришел повидаться со мной? — язвительно спросила она. — Вот уж не надеялась, что тебе захочется назад.
— Здесь Дэймон Константин… Ваши солдаты затащили его на борт. Думаю, вам надо с ним поговорить.
Эти слова озадачили ее.
— Хочешь и его втянуть?
— Он ни при чем… Мы были вместе. Помогите ему выпутаться.
Она откинулась на спинку дивана и с любопытством посмотрела на Джоша.
— Что ж, по крайней мере, ты говоришь прямо, — сказала она. — Раньше я за тобой этого не замечала.
Он не нашел что сказать.
— Константины разделались с твоей памятью, — задумчиво произнесла она, — и нашли себе преданного друга. Странно, не правда ли?
— Помогите ему, прошу вас!
— Из каких соображений?
— Из соображений здравого смысла. Он вам может быть полезен. А там его убьют.
Сигни рассматривала Джоша, прищурив глаза.
— А ведь ты рад, что вернулся, правда?
Замерцала лампочка на пульте — ком счел вызов неотложным. Сигни прибавила громкость и нажала кнопку.
— Драка, — услышала она, — в «Маккарти»!
— Ди выбрался оттуда? — спросила Сигни. — Дайте мне Ди.
— Занят, — последовал ответ.
Сигни махнула рукой конвоирам, чтобы увели Толли. Загорелась другая лампочка.
— Мэллори! — воскликнул Толли, когда его потащили к двери.
— Вас вызывает «Европа», — сообщил ком. — На связи капитан Мациан.
Она переключилась на канал «Европы». Толли увели, чтобы запереть в каком-нибудь надежном месте.
— «Европа», Мэллори на связи.
— Что там у вас происходит?!
— Беспорядки в доке, сэр. Извините, сэр — Янц просит указаний.
Она снова переключилась и тотчас услышала крик по другому каналу:
— Он упал! Капитан, его застрелили!
Сигни сжала и занесла над пультом кулак.
— Вынести его! Вынести! С кем я говорю? Офицер?!
— Это Утхап, — ответил женский голос. — В Ди стрелял десантник с «Австралии».
Сигни нажала другую кнопку.
— Эджера мне. Быстро!
— Мы на выходе, — доложила Утхап. — Ди с нами.
— Это Эджер, — услышала Сигни. — Мэллори, убери своих собак.
— Убери своих, Эджер, не то я всех перестреляю без предупреждения! Они убили Ди Янца!
— Я разберусь. — Эджер отключился.
ТРЕВОГА — заполыхало в коридорах «Норвегии»; надрывались сирены. В рубке ожили пульты и экраны — корабль переходил в режим боевой готовности.
— Мы подходим, — сказал ком голосом Утхап. — Капитан, он с нами.
— Донесите его, Утхап! Донесите!
— Капитан, я спущусь. — Графф собрался выйти в док.
Сигни принялась нажимать кнопки, разыскивая Утхап и ее людей видеокамерами и ругая нерасторопных техов. Наконец на экране показалась группа десантников, и несли они не одного. Товарищи с «Норвегии» бросились им навстречу, оцепили «пуповины».
— Меда на связь, — скомандовала Сигни.
— Мед готов.
Сигни следила за знакомой фигурой, приближающейся к группе Утхап. Графф знал свое дело. Она перевела дух.
— «Европа» все еще на связи, — сообщил ком. Сигни подключилась к каналу флагмана.
— Капитан Мэллори, как прикажете все это понимать?
— Сэр, я сама еще не знаю, в чем дело. Разберусь, как только мои солдаты поднимутся на борт.
— Вы отбили пленных у «Австралии». С какой целью?
— Сэр, один из этих пленных — Дэймон Константин. С вашего позволения, я свяжусь с вами, как только получу объяснения Ди Янца.
— Мэллори!
— Сэр?
— У Эджера двое убитых. Жду рапорта.
— Есть, сэр. Как только выясню, что произошло, отправлю вам рапорт. А сейчас, сэр, я пошлю десантников в зеленый док. Пока штатские не осложнили ситуацию, сэр.
— Предоставьте это «Индии», она уже взялась за дело. Выведите своих людей, Мэллори. Освободите доки. Всех на борт. Я жду вас у себя, слышите?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164