Ч Какую часть доходов «Семпер марин» дает охота за сокровищами?
Ч В этом месяце? В этом году? За десять лет? За все время существования фир
мы?
Ч Без разницы.
Ч Год на год не приходится, Ч отвечает Ами. Ч Мы окупили «Глорию» и еще н
емного заработали вазами с затонувшего корабля. Но в иные годы весь дохо
д давала работа, как эта.
Ч Другими словами, скучная работа, от которой тошнит? Ч спрашивает Рэнд
и. Выпаливает, не подумав. В нормальных обстоятельствах он лучше контрол
ирует свои слова. Однако борода сбрита, границы «я» разрушены или что-то в
таком роде.
Он думает, что Ами рассмеется или хотя бы подмигнет, но она воспринимает е
го слова совершенно серьезно. У нее классно получается каменное лицо.
Ч Смотрите на это как на клепку номерных знаков.
Ч Значит, на самом деле вы Ч охотники за сокровищами, Ч подводит итог Р
энди. Ч А номерные знаки клепаете, чтобы иметь приток денежных средств.

Ч Зовите нас охотниками за сокровищами, если хотите. Зачем вы пошли в биз
нес, Рэнди? Ч Она поворачивается и выходит.
Рэнди смотрит ей вслед. Эрнесто тихо чертыхается, не столько со зла, сколь
ко от изумления. «Глория» как раз огибает хвост Коррехидора, и становитс
я видна вся южная сторона острова. На протяжении последней полумили хвос
т изгибается, образуя полукруглую бухту. В середине бухты стоит белый ко
рабль, который Рэнди поначалу принимает за океанский лайнер с жесткими,
разбойничьими обводами. Потом он видит на корме название и порт приписки
: «РУИ ФАЛЕЙРО Ч САНТА-МОНИКА, КАЛИФОРНИЯ».
Рэнди подходит к Эрнесто, и они некоторое время вместе глядят на яхту. Рэн
ди о ней слышал, а Эрнесто, как все на Филиппинах, давно знает. Однако увиде
ть се своими глазами Ч совершенно другое дело. На юте, как игрушечка, стои
т вертолет. На шлюпбалке кинжалом качается мощный гоночный катер, которы
й в любую минуту можно спустить на воду. Смуглолицый мужчина в ослепител
ьно белой форме драит медный поручень.
Ч Руи Фалейро был космографом Магеллана, Ч говорит Рэнди.
Ч Космографом?
Ч Мозгом операции. Ч Рэнди стучит себя по голове.
Ч Он приплыл сюда с Магелланом? Ч спрашивает Эрнесто.
Для всего остального мира Магеллан Ч человек, совершивший первое круго
светное плавание. Здесь каждому известно, что добрался он только до остр
ова Мактан, где был убит филиппинцами.
Ч Когда Магеллан вышел в море, Фалейро остался в Севилье, Ч говорит Рэнд
и. Ч Он сошел с ума.
Ч Вы много знаете про Магеллана, да? Ч спрашивает Эрнесто.
Ч Нет, Ч отвечает Рэнди. Ч Я много знаю про Дантиста.

Ч Не разговаривай с Дантистом. Никогда. Ни о чем. Даже о технической стор
оне. Любой его технический вопрос Ч всего лишь пробный шар в деловой стр
атегии, до которой тебе Ч как Даффи Даку до теоремы Геделя.
Ави огорошил этим Рэнди однажды вечером, когда они обедали в ресторане в
центре Макати. Ави отказывается говорить о чем-нибудь серьезном в радиус
е мили от гостиницы «Манила»; он убежден, что каждый номер и каждый столик
прослушиваются.
Ч Спасибо за доверие, Ч сказал Рэнди.
Ч Пойми, Ч ответил Ави, Ч я просто пытаюсь застолбить территорию Ч опр
авдать свое участие в проекте. Деловой стороной буду заниматься я.
Ч У тебя, часом, не мания преследования?
Ч Слушай сюда. У Дантиста примерно миллиард долларов своих и еще десять
миллиардов под управлением. Все вонючие ортодонты в Южной Калифорнии уш
ли на пенсию в сорок лет, потому что Дантист за два или три года удесятерил
их индивидуальные пенсионные счета. Хорошим людям деньги сами не плывут
.
Ч Может, ему просто везло.
Ч Везло, да. Но это еще не значит, что он хороший человек. Я о том, что он инве
стирует в крайне рискованные предприятия. Он играет в русскую рулетку на
пенсионные сбережения вкладчиков, не ставя их в известность. Он вложил б
ы деньги в исламистов с Минданао, если бы считал, что захват заложников пр
инесет хорошие дивиденды.
Ч Интересно, он понимает, что ему везло?
Ч Мне тоже интересно. Думаю, нет. Думаю, он считает себя орудием Божестве
нного Провидения, как Дуглас Макартур.

«Руи Фалейро» Ч гордость быстроразвивающегося сиэтлского суперъяхто
строения. Рэнди почерпнул кое-какие сведения о яхте из рекламного буклет
а, выпущенного еще до того, как Дантист ее купил. Поэтому он знает, что верт
олет и гоночный катер входили в сумму сделки, которая не разглашается. В у
бранстве яхты использовано, помимо всего прочего, десять тонн мрамора. В
хозяйских каютах две уборные, М и Ж, отделанные соответственно черным и р
озовым мрамором, чтобы Дантист и Дива не толклись у одной раковины, готов
ясь к большому приему в бальном помещении яхты.
Ч Про Дантиста? Ч переспрашивает Эрнесто.
Ч Про Кеплера. Доктора Кеплера, Ч говорит Рэнди. Ч В Штатах некоторые л
юди называют его Дантистом. Люди, занятые в сфере высоких технологий. Эрн
есто понимающе кивает.
Ч Такой человек мог выбрать себе любую женщину в мире, Ч говорит Эрнест
о, Ч но он выбрал филиппинку.
Ч Да, Ч осторожно соглашается Рэнди.
Ч А в Штатах знают историю жизни Виктории Виго?
Ч Должен признаться, в Штатах она не так известна, как на Филиппинах.
Ч Конечно.
Ч Хотя некоторые ее песни очень популярны. Многим известно, что она выби
лась из нищеты.
Ч А в Штатах знают про Дымную Горку? Про свалку в Тондо, где дети ищут себе
еду?
Ч Некоторые Ч да. Еще больше узнают, когда фильм про Викторию Виго покаж
ут по телевизору.
Эрнесто удовлетворенно кивает. Здесь всем известно, что выходит фильм пр
о жизнь Дивы с ней самой в главной роли.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168