— Или Золотозубый.«Гордость» медленно и ровно заходила в док: станция Кефк продолжала держать связь теперь уже в реальном времени. На экране была видна вся внутренняя часть станции, которая вращалась, подобно астероиду. Кораблей-перехватчиков не было видно — сбросив скорость, они вернулись на свою базу. Единственной движущейся точкой на экране компьютера был «Махиджиру», корабль, мало чем уступающий их «Гордости».— «Аджа Джин» передает, что вход в док открыт, — сказала Хилфи. — «Махиджиру» запрашивает инструкции по швартовке.— Ага, — сказала Хэрел.— Слава богам, — послышался голос Герен.
На них никто не собирался нападать. Раз началось торможение, значит, Золотозубый заходит на посадку вместе с ними.Зачем? Ради богов, зачем ему это нужно, если у него и так все было прекрасно?«Зачем ты выбрался из своего укрытия, Золотозубый? Кто ты — мой друг? Или очередной обманщик? Или Джик знал, что ты находишься недалеко от нас?»— Капитан! — окликнула Хэрел, включая изображение станции. — Первый экран. Похоже, тут поработали махены.Пианфар взглянула на экран. Среди мрачных, темных кораблей кифов что-то ярко светилось. Действительно, это был корабль той конструкции, которую предпочитали махендосет.Значит, в доке Кефка стоял еще один корабль ма-хенов — или хейни.Пианфар пристально всматривалась в экран. Протерла глаза. «Дура, не спи, держись, иначе дело плохо». В центральный отсек начал просачиваться запах кифов. Ей захотелось чихнуть. Пианфар потерла нос, но желание чихнуть не проходило.«Аджа Джин», «Бдительность» да еще этот сверкающий корабль — это уже слишком много.— Он стоит в секции номер восемнадцать или двадцать, — сказала Хэрел. — Хотелось бы мне знать, кто это такой.— Мне тоже, — ответила Пианфар. «Спроси Джи-ка», — хотела, видимо, сказать Хэрел. Но Джик ничего об этом не говорил. Об этом вообще никто не говорил. Ни Джик, ни «Бдительность». — Свяжитесь с Эхран. Попросите подтвердить место стоянки.— Хорошо, — ответила Хилфи.Пианфар, покусывая коготь, разглядывала Кефк при максимальном увеличении, которое мог дать компьютер «Гордости». Определенно это корабль ма-хенов. Определенно. Это не стишо. Поймать их корабль, совершающий немыслимые виражи, — это не смогли бы даже перехватчики этих безумных кифов.Расстрелять его тоже было невозможно — разве что он попал бы точно на линию огня. Вот это и делало уязвимыми все станции. А также корабли, которые находились в их доках.— Сообщение с «Бдительности», — доложила Хилфи. — Они подтверждают. Центр управления работает нормально. Передает, чтобы мы осторожно заходили на швартовку.— Поблагодари их, — думая о своем, буркнула Пианфар. «Они не заметили? Эхран зашла в док кифов, не имея списка кораблей, и даже не взглянула на экран наружной камеры? А Джик? В аду махенов. Джик ведь знал, что здесь находится чей-то корабль. Да и Риф Эхран не дура. Что они задумали? Знают они, что это за корабль, или нет?»Пианфар отключила экран. Очень решительно.— Ага-а! — протянула Хэрел. Должно быть, у многих из присутствующих в отсеке заколотилось сердце.— Мы отклонились от курса, — спокойно сообщила Тирен.— Сообщение с Кефка, от наших сопровождающих, они спрашивают… — начала было Хилфи.— Только что чуть не налетели на скалу, — сказала Пианфар. — Передай им, пусть расчистят подходы к причалу, ладно?— Мы посмотрим, что это за корабль? — спросила Хэрел, уже все решив сама. — Что ж, посмотрим. — Она отключила автопилот.Теперь экипажу нужно было брать управление в свои руки и все задачи решать самим. Если действовать правильно и точно рассчитать скорость, корабль скоро появится на экранах мониторов.— О боги, — воскликнула Хэрел, — внимание, внимание — у корабля кненнов заработали двигатели.— Да уж. — Пианфар смотрела на экран и слышала, как быстро с кем-то говорит Ким, как кого-то о чем-то спрашивает Хилфи…— У нас есть эта информация, — сказал Ким. — Пи, Джик говорит…
— …на экране новое изображение. Сканирую.— …он выходит из дока, о боги, боги, вы только посмотрите.— Найди его, найди… Шур, я его потерял, помоги!— Кккт. Ккккт.— Внимание, внимание — он что-то передает — тка отвечает.Раздалась песня-вой кненнов. Замелькали строчки сообщения тка.— Что это такое? — послышался голос Кима.— Я включила переводчик, — сказала Хилфи. — Это наш приятель тка говорит с кненнами.— Сообщение с Кефка, — объявила Тирен. — Метановый сектор вышел на связь на нескольких волнах.— Не останавливай корабль, — попросила Пиан-фар и закусила усы. — Будем двигаться вперед, пока нас не попытаются остановить.— …внимание. Перевожу: запрос информации, запрос информации от кненнов. Ответ тка: не можем понять. Переводчик не справляется. Может, нам самим сделать запрос?— Нет, не отвечай, никакой информации. Продолжаем двигаться вперед.На экране появились строчки:ТКА КНЕННЫ КИФ КИФ ХЕЙНИ МАХЕ МАХЕМКЕЙКС КЕФК МКЕЙКС КЕФК МКЕЙКС КЕФКМКЕЙКСКЕФК ИДТИ КЕФК КЕФК КЕФК КЕФК КЕФК— Похоже, они говорят с кненнами, — пробормотала Хэрел.— Тка следует расчетным курсом. О боги — кнен-ны отходят в сторону — о боги…— …внимание, — сказала Хилфи. — Кефк открывает нам другой проход в док. Они хотят вести нас сами.— Кненны? — спросил Тулли. — Что делать, что делать?— Тихо, — прошептала Шур. — Тихо. Он… ничего… не делает, он просто там находится.— Мы просто заходим в док, Тулли. Успокойся.— Ккккт. Кккккт. Кккккт.— Заткнись, — голос Тирен. — Или мы сейчас отдадим тебя кненнам.— Спокойно, спокойно, — тихо сказала Пиан-фар. — Шур, у тебя все в порядке?— Внимание — Джик советует нам не останавливаться.— Кненны рядом — они совсем рядом с нами, из-за них не слышно тка, кажется…— Вот они — но это не наши номера… — сказала Герен.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88