– Она что-нибудь сказала?– Она же без сознания, – снисходительно заметил Райли.К этому времени туман в голове у Кейт начал рассеиваться, чему она совсем не обрадовалась, потому что он оставил после себя сильнейшую боль – как если бы ее ударили по затылку молотком или даже кувалдой.– Она может говорить... – пробормотала она едва слышно, – и ходить тоже умеет...Нейт невольно улыбнулся. Ему нравились женщины с характером, и эта, похоже, была из таких.– Может, вы и имя свое знаете? – поощрил он.Кейт не отважилась кивнуть из страха, что боль набросится на нее с удвоенной силой. Прежде всего надо принять обезболивающее.– Кейт Маккена... А что случилось?– Был взрыв.– Не помню никакого взрыва. И есть пострадавшие?– Вы, – хмыкнул Райли.– Никакая я не пострадавшая! – возмутилась Кейт. – Я в полном порядке, немедленно прекратите меня тащить!На это никто не удосужился даже возразить. Забыв, что уже спрашивала, Кейт снова задала вопрос, пострадал ли кто при взрыве.– Так, синяки и ссадины, – буркнул Джордж.– У вас с собой, случайно, нет таблеток от головной боли?– Да уж, голова у вас, наверное, прямо раскалывается. Но никаких таблеток я не дам – вот приедем в больницу, там вас...– В больницу? Этого только не хватало!– Кто-то к вам неплохо относится, – вставил Райли.– В каком смысле? – удивилась Кейт.– На небесах. Вас не разнесло на мелкие кусочки, а между прочим, очень даже могло, будь вы в шатре.Они уже стояли у подножия холма, рядом со «скорой помощью». С носилок Кейт недовольно наблюдала за тем, как отворяют двери.– Я поеду с ней, – сказал Нейт.– Дело ваше, но думаю, она выживет и без этого, – съязвил Райли.Бросив взгляд, который должен был поставить его на место, Нейт вслед за носилками забрался в машину.– Не понимаю, чего ради в больницу! – возмущалась Кейт. – У меня всего-навсего головная боль! И потом, моя машина...– Вы не можете вести машину, – заметил Джордж.– Могу. У меня и права есть! Можете сами в этом убедиться, стоит только заглянуть в сумочку... – Она вдруг сообразила, что несет чушь, и прикусила язык.– Вас не затруднит ответить на несколько вопросов? Кейт нашла голос приятным – внятным, но не слишком громким.– Спрашивайте.– Можете описать, как все произошло?– Описала бы, если бы имела об этом хоть малейшее понятие.Она вздохнула. В памяти был провал. С чего бы? Может, из-за головной боли? Тогда память вернется, если принять таблетки.– Вам не бросилось в глаза ничего необычного? Может, кто-то выпадал из общей картины?– Не помню. – Она устало прикрыла глаза. – Не представляю даже общей картины. Может, позже.Вряд ли это то, на что он рассчитывал.– Не странно ли, что никто не пострадал?– Насколько мне известно, кондиционеры не справлялись, были затребованы добавочные, и взрыв очень удачно произошел как раз тогда, когда все трудились на их выгрузке. Что касается хозяина дома, он в это время в лимузине ехал за почетной гостьей.– Слава Богу!– На четверть часа раньше или, Боже сохрани, позже – и это была бы бойня, – заметил со своего сиденья Джордж.– Попробуйте все же что-то припомнить, Кейт, – произнес Нейт, постукивая пальцем по блокноту. – Не может быть, чтобы ничто не зацепило вашего внимания.– То есть это не случайность? – удивилась она.– А почему вы решили, что взрыв – дело случая?– Ну, я думала... какой-нибудь кондиционер не выдержал нагрузки... что-то в этом роде. Такое ведь бывает.Нейт молча покачал головой.– Вы уверены?– Все взлетело на воздух с такой силой, какой не достигла бы даже сотня переносных кондиционеров, взорвавшись одновременно. Половины холма как не бывало!Райли поднялся проверить давление и пульс Кейт.– Ну что? – полюбопытствовал Нейт.– Пока все в норме.– И головная боль как будто затихает.Это была чистой воды выдумка, но Кейт очень хотелось оказаться дома, в своей постели, а не на больничной койке.– Все равно придется пройти обследование, – безапелляционно заявил Джордж.Нейт закрыл бесполезный блокнот и внимательно вгляделся в пострадавшую. Ему еще не приходилось видеть жертвы с такой интересной внешностью. Пришлось приложить усилие, чтобы отвести взгляд.– Своим спасением вы обязаны старому каштану, – усмехнулся он, – а вернее, тому, что стояли как раз за ним. Что вы там делали, в этих кустах и в стороне от шатра?Кейт невольно качнула головой, и лицо ее исказилось. Боль решительно не собиралась уняться.– Вышла освежиться.Это не совсем правда, но и не ложь. Она в самом деле вышла освежиться... в числе прочего. От подробностей можно воздержаться.– Освежиться? – скептически повторил Нейт. – В такую жару? За этим следовало отправиться в дом или в крайнем случае подождать, пока доставят еще кондиционеры. Будь я на вашем месте...– Но вы не были, а на своем собственном я вышла освежиться. Жара меня не слишком беспокоит.Вот это уже совсем неправда, но ничего, она как-нибудь переживет.– Вы были одна?– Абсолютно.– Хм... – Похоже, он не поверил.– Вы же детектив! Будь я не одна, вы обнаружили бы два бессознательных тела, не так ли?– Но ваш спутник мог уйти раньше. Или спутница. – Не дав Кейт возразить, Нейт продолжал: – Как долго вы там оставались?– Где именно?– За деревом.– Не помню, но думаю, что недолго.– В самом деле? – Он опять не верил.– А что такое?– Осматривая место происшествия, наши люди нашли кое-что в высшей степени занятное и оригинальное. Чуть в стороне от вас.– Что же?Вопрос едва успел вырваться, как Кейт представила, каким будет ответ. Господи, из-за этой боли она совсем отупела!– Предмет одежды, более того, нижнего белья, – сказал Нейт с нажимом. – Вот почему я спросил, были вы одна или нет.– Я же говорю, что одна!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95