А пока следите за доктором. Может, письмо найдется.— Разумеется, — согласился он. — И не забудьте, Даллас, я должен его прочитать, прежде чем отдать вам.— Все еще опасаетесь, что там есть ваше имя? Ничего там нет. Я прочла чертовы файлы дважды. Когда все закончится, вы будете обеспечены по гроб жизни. Надеюсь, вам это известно, Монк?— Да. Просто интересно, сколько денег на этом счету. Если достаточно много, тогда мне полагаются проценты. Назовите это дележкой прибыли, но поскольку рискую я один…Даллас достойно ответила на наглое требование алчного ублюдка, повесив трубку. Глава 25 Тео, разумеется, не ревновал. Ревность — удел подростков, зеленых юнцов, а этот этап его жизни давно миновал. Однако отчего-то с каждой минутой все больше раздражался.Мишель смеялась и, очевидно, прекрасно проводила время с Ноэ.Тео сидел за стойкой, делая заметки, пока очередной посетитель излагал свои проблемы. Парень приобрел подержанную машину с тридцатидневной гарантией, заплатил наличными, выехал со стоянки, но через два квартала глушитель отвалился и радиатор взорвался. И поскольку машина пробыла у нового владельца не более получаса, тот вызвал эвакуаторов, переправил ее обратно и потребовал свои деньги. Но хозяин объяснил, что в гарантию включены только шины и двигатель, И предложил бедняге в следующий раз получше читать все, что напечатано мелким шрифтом.Мишель снова рассмеялась, отвлекая Тео. Как он любил звуки ее голоса! И судя по улыбке Ноэ, тот тоже был очарован.Тео со вздохом повернулся к сидевшему рядом мужчине и попытался сосредоточиться, а когда в сотый раз оглянулся на парочку, оказалось, что Ноэ задрал майку и показывает Мишель уродливый шрам на груди.— Довольно, — пробормотал Тео и, уронив ручку, решительно направился в центр бара, чтобы положить конец танцу. — Пытаешься произвести впечатление своими дырками от пуль? — рявкнул он.— Я уже произвел на нее впечатление своим обаянием и остроумием, — парировал Ноэ.Мишель покачала головой:— Вам очень повезло. Пройди пуля чуть выше — и вы могли бы погибнуть.— Повезло, — согласился он. — Похоже, сам Господь за мной присматривает. Не поверите, но я был в церкви, когда в меня стреляли.Мишель посчитала, что он шутит.— Вы заснули во время службы, и священник разозлился?— Что-то в этом роде.— Папа наверняка захотел бы послушать эту историю. Где он?— На кухне. Делает сандвичи, — отозвался Тео.— Неужели одной зубатки тебе недостаточно? Ты что, не наелся?— Он сам предложил. Сказал, что готовит себе парочку. И Ноэ тоже.Решив помочь отцу, она обошла стойку, направилась к кухне, но тут услышала, как Ноэ объявил:— Кстати, Тео, ты наверняка захочешь взглянуть на список участников соревнований. Вон там, на стене.— Почему это вдруг?— Тебя исключили.— Не может быть!Тео отказывался верить… пока не увидел собственными глазами. Его имя было вычеркнуто, а сверху вписана фамилия Ноэ.Мишель поспешила на кухню. Отец вручил ей бумажную тарелку с двойным сандвичем с индейкой, утопавшим в майонезе и горе жирной жареной картошки. Сам он отнес к разделочному столу еще одну такую же тарелку.— Если Тео пробудет здесь еще пару недель, ему придется делать шунтирование, — упрекнула она. — Ты убиваешь человека своей добротой.— Индейка полезна. Ты сама говорила.— Но не когда выльешь на нее банку майонеза. А в этой картошке — галлон масла.— Но иначе невкусно.Отец повернулся к ней спиной и позвал:— Ладно, мальчики, идите есть. Я сделал сандвичи без своего острого соуса «барбекю», Тео, на случай, если это тебя беспокоит.Ноэ и Тео вновь просматривали список. Мишель подтолкнула отца локтем и прошептала:— Значит, ты сменил Тео на Ноэ? Избавился от партнера? У Джейка сделался вид схваченного за руку преступника.— Детка, мне пришлось так сделать.— Но почему? — ахнула Мишель. — Почему? — И, не дав ему ответить, продолжала:— И это ты называешь гостеприимством? Дать обещание и тут же его нарушить?— Я просто практичен.— Что это значит?Отец попытался было удрать на кухню, но Мишель пошла следом.— Заверни мне сандвич, Майк, я возьму его с собой. Мишель вынула фольгу.— Ты не ответил мне, — напомнила она. Джейк виновато повел плечами.— Видишь ли, гораздо больше шансов выиграть, если за дело возьмемся мы вчетвером. Кроме того, Ноэ собирался уговорить тебя стать его партнером. Не думаю, чтобы Тео это пришлось по душе, поэтому я и сказал Ноэ, что сам буду его партнером. Теперь вы с Тео сможете целый день провести вместе. Тебе следовало бы радоваться, что участвуешь в соревнованиях!Нет, он невыносим!— Иными словами, ты считаешь Ноэ лучшим рыбаком, чем Тео?— Он упоминал, что в последние четыре года рыбачил куда чаще, но дело не в этом, — поспешил заверить Джейк, заметив знакомый упрямый блеск в глазах дочери. — И нет никаких причин лезть из-за этого в бутылку. Могла бы и поблагодарить за то, что заплатил за тебя вступительный взнос.— Я не желаю рыбачить в субботу. У меня и без того куча дел.— Но ты могла бы выиграть приз. Все знают, что я тебе в подметки не гожусь.Однако Мишель не собиралась заглатывать приманку.— Не правда, и ты это знаешь. Пытаешься разыгрывать из себя сводника? Именно потому и хочешь, чтобы мы с Тео стали партнерами?— После того, что ты ему наговорила? И мне не нужно никого сводить. Ты и сама прекрасно справишься.— Па, я просто шутила…Но отец, словно не слыша, продолжал:— Это Ноэ старается вас сосватать. Сказал, что никогда не видел, чтобы Тео так вел себя с женщинами.Мишель тут же забыла обо всем и уставилась на отца. Тот кивнул и, подойдя к холодильнику, вынул пакет с молоком. Налил себе стакан и с удовольствием глотнул.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117