Лея их проигнорировала, все еще думая о своем видении - или это был просто сон?
– Как ты себя чувствуешь? - спросила она у Хэна.
– Ужасно. Как будто по голове банта пробежал. - Он ткнул пальцем в Чубакку. - А этот ходячий ковер меня заставляет пить тухлую воду.
Чубакка прорычал что-то в свое оправдание.
– Плевать, когда ты ее мешал, - отозвался Хэн. - Все равно вкус у нее как у грязи.
– Грязь или нет, тебе надо ее пить, - Лея собиралась следить за здоровьем Хэна. Она улыбнулась через силу и подняла бутыль. - Я буду пить, если ты будешь.
Хэн выглядел так, словно зашел на танцпол к гаморреанцам.
– Страшно? - спросила Лея.
– Ага, страшней не бывает.
Хэн взял бакту у Чубакки, но не сводил глаз с Леи, сначала она подумала, что он ждет, пока она выпьет, но он даже не шелохнулся, когда она подняла бутыль.
– Что с тобой? - спросила она.
– Ничего. - Хэн поднял бутыль и, глядя на нее, произнес прямо в горлышко: - Просто ты выглядишь горяченькой в белом.
Лея провела рукой по слипшимся потным волосам, в которых было полно горячего песка.
– Да, горяченькая, это точно.
Она с трудом выпила всю бутыль бакты, хотя вкус грязи был таким отвратительным, что она едва ли в скором времени будет пить напитки темного цвета. Хэн, к ее удовольствию, тоже сумел допить это.
– Еще по одной? - усмехнулся он. От мысли о бакте Лею затошнило, но она была готова на все, лишь бы Хэн был здоров.
– Почему бы и нет? - Лея улыбнулась в ответ.
– Наливай, Чуи.
Чубакка прорычал, что не время для игр, кто кого перепьет, и указал на Борно, который направлялся к ним с йавой, сидящим у него на руке.
– Похоже, тускены пощадили кое-кого, - заметил Ц-ЗПО. - Ну разве это не замечательно?
Лея и Хэн переглянулись.
– Лучше не говори так при йаве, Ц-ЗПО, - сказал Хэн.
Борно остановился подле них, и Лея увидела, что йава держал одну ногу прямо, пытаясь не двигать ей.
Когда она и Хэн попытались встать, аскайанец махнул рукой:
– Поберегите силы. Они вам понадобятся, когда мы уйдем.
– Уйдем? - Лея вспомнила о видении и нервно посмотрела на аскайанцев. - И когда? Борно пожал плечами:
– Через четверть часа. Как загрузимся. Чубакка зарычал.
– Господин Чубакка интересуется, что насчет имперцев, - перевел Ц-ЗПО. - Они все еще могут быть поблизости.
Борно расслабился и повел рукой.
– Мы не слышали ДИшку уже целый час. В этих каньонах меня не найдет ни один имперец.
Лея и Хэн переглянулись; они уже слышали такое хвастовство. Чубакка зарычал, вновь чем-то интересуясь.
Когда Ц-ЗПО перевел, Борно покачал головой.
– Нет, на картину из мха мы не натыкались. И на людей, кроме мертвых имперцев, - он посмотрел на пескоход. - Но сквибы не пустили нас на верхние этажи пескохода.
Хэн повернулся к Лее:
– Ты позволила им забрать «Закат»? Лея пожала плечами:
– Нам тогда было не до этого.
– Не до этого? - возмутился Хэн. - После всего, через что я прошел, чтобы его добыть? Что может быть важнее этого?
– Ты, Хэн, - сказала Лея. - Я сказала Чуи, чтобы он позаботился о тебе и забыл о сквибах.
Хэн нахмурился. Он был скорее расстроен, чем зол. - Не очень умно, правда? Чуи ведь сильнее.
– Хэн…
– Ты должна была послать его за сквибами и остаться тут, чтобы позаботиться обо мне. - Хэн не замечал, что Борно и Чуи перестали говорить и теперь слушали их перепалку с Леей.
– Хэн!
– Что?
– Я осталась, - сказала Лея.
– Где?
– Здесь, с тобой.
– Ты осталась? - Хэн был удивлен. - Так кто же смотрел за сквибами? Лея покачала головой:
– Никто.
После этого он потух. Челюсть Хэна рухнула вниз, и он несколько секунд молча смотрел на пескоход, а потом, наконец, спросил:
– Так вы отпустили сквибов искать «Закат» в одиночку?
Лея кивнула.
– Потому что беспокоились за меня? Лея снова кивнула.
– Ну… - у Хэна впервые в жизни не нашлось что сказать.
Чубакка зарычал.
– А? - только и спросил Хэн. Чубакка разъяснил свою идею.
– Да, похоже на то, - Хэн повернулся к Лее: - Спасибо.
– Да не за что, - Лея выдавила свою коронную II дипломатическую улыбку и попыталась подняться на ноги, про себя добавив: «Пастух нерфов».
Борно протянул свободную руку Лее и избавил ее от необходимости напрягаться.
– Мы вас добросим до Мотесты. Там есть имперский дезертир, которому можно доверять.
Лея вспомнила мертвые глаза Хэна. Может, это был сон, а может, видение, но она не могла даже думать о том, чтобы продолжать путь с аскайанцами.
– Не беспокойтесь, что Гвенд когда-то был имперцем - Борно задумался и добавил: - Он помог нам перебраться сюда. И скоро поможет другому племени. Вот зачем нам испарители.
У Леи похолодело внутри. Аскайанцы не любили переезжать с места на место - скорее наоборот. Если еще одно племя переезжает на Татуин, на то должна быть серьезная причина.
– Когда? - Лея думала о секретной миссии Веджа на Аскай - и о том, что Мон Мотма могла отозвать эскадрилью, если Лея не выйдет на связь в ближайшее время. - После прилета моффа Уилкадона?
Борно был поражен:
– Как вы догадались?
– Время совпадает, - сказала Лея. - Не знаешь, они уже покинули Аскай?
– Не Аскай. Но свою деревню. Мы не услышим от них ни весточки, пока они не доберутся сюда. - Борно внимательно посмотрел на нее. - Они уже принялись выполнять свою часть сделки. Будет ли их корабль ждать?
– Надеюсь, - Лея не знала, как еще ответить. Она не знала деталей операции, но догадывалась, что боевиков местного сопротивления должны забрать с планеты - оставить их там равносильно смертному приговору. Она взяла Борно за руку. - Мне кажется, я знаю, кто их повезет. Я с ними свяжусь в любом случае и скажу, чтобы поторопились. Но мы больше не можем ехать с вашим караваном.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99