Потом дверца р
аспахнулась, и наружу выскочила тощая:
Ц Поцелуй меня в задницу, сукин сын!
Она захлопнула дверцу, несколько раз ударила сумочкой по крыше машины и,
щелкая высокими каблуками, обратно ушла в темноту.
Пухлая появилась бесшумно, словно бродячая кошка. Села рядом с Чарльзом
Ц Солу были видны их силуэты на переднем сиденье. Недолгий разговор, пот
ом обе головы кивнули. Договорились. Когда «шевроле» тронулся снова, из п
ассажирского окошка вылетел окурок и упал на тротуар, подняв сноп оранже
вых искр.
Сол включил зажигание. Стартер заработал. Нажал на газ. Мотор не заводилс
я. Черт!
Сняв ногу со стартера, он сосчитал до пяти и сделал еще одну попытку. Ничег
о не вышло.
Заводись же, прах тебя побери!
Внезапно мотор закашлял, зафыркал. Сол нажал на газ, боясь, что если движок
заглохнет и теперь, то уже навсегда. «Шевроле» ждал на перекрестке, где сн
ова зажегся красный свет. Сол отъехал от бордюра и медленно повел машину
по улице.
Ц Эй! Давай сюда, красавчик!
Тощая блондинка махала ему рукой. Он глянул на ее лицо. Грубое. Слишком кос
тлявое. И сама похожа на скелет с грудями.
Ц Эй, малыш! Давай сюда! Хочешь поразвлечься?
Отмахнувшись от нее, Сол поехал дальше.
И голос у нее, будто скрежет стальной стружки. У Сил иногда бывает такой.
Вспыхнул зеленый свет, Чарльз повернул влево, на Девятую авеню. Сол нажал
на газ, чтобы проскочить до красного. Когда он завершал поворот, не слишко
м быстро, не слишком медленно, Чарльз уже мчался в правом ряду к центру гор
ода. Блондинка, видимо, объяснила ему, где можно остановиться.
Сол обогнул стоящее во втором ряду такси и подумал, почему это Чарльз отк
азался от тощей. Дело явно не в цене Ц все проститутки, работающие на Джус
и, запрашивают одну цену, по крайней мере им так положено. Может, рассмотре
л в машине ее рожу и понял, что не все блондинки красавицы. Должно быть, мно
гие негры пребывают в этом заблуждении, потому что на улицах полно разна
ряженных блондинок, гуляющих под руку с черномазыми. Видимо, Чарльз умне
ет, совершенствует вкус. Такое случается с принятыми в семью. Да, конечно.
Сол поглядел на хвостовые огни «шевроле» и попытался усмехнуться. На сам
ом деле ему было не до смеха. Возможно, этот негритос уже вовсю хвастается
девке.
Чарльз не, сигналя свернул на Двадцать пятую улицу. Сол прибавил скорост
ь, чтобы успеть на зеленый. Погнал машину к Двадцать четвертой, затем Двад
цать третьей, повернул направо, на Десятую авеню, и понесся обратно к Двад
цать пятой. Проезжая перекресток, окинул взглядом квартал и увидел, как п
огасли фары «шевроле». Чарльз остановился между уличными фонарями, напр
отив погрузочной платформы посреди квартала. Сол затормозил на Десятой
авеню, откуда машину Чарльза не было видно. Тому с проституткой нужно уед
инение.
С минуту Сол сидел, глядя в зеркальце заднего обзора и решая, что делать. Д
енег у Чарльза не густо, вряд ли он пожелает обслуживания по высшему клас
су, тем более на переднем сиденье машины. Чтобы раздеваться донага, нужна
комната. Как-никак он теперь мафиози. Сол глянул на часы. Сколько времени
потребуется этому сукину сыну? Трудно сказать, но он горячий, так что, судя
по всему, немного.
Иммордино вылез и пошел к углу, фары встречных машин освещали его лицо. У с
ледующего квартала околачивалась здоровенная проститутка. Сол сплюнул
. Похоже, мужчина в женской одежде, поджидает педиков, наезжающих из Джерс
и.
Когда Сол свернул за угол, его вдруг испугало что-то шевелящееся в темнот
е на тротуаре, у самой кирпичной стены. Он упал на мостовую и пополз к ближ
айшей платформе, полагая, что это нанятый Джуси убийца. Однако выстрелов
не последовало. Сол выглянул из-за края платформы и увидел что-то вроде г
ромадного кокона, закутанного в пластиковые мешки. Какой-то бездомный у
кладывался спать. Сол поглядел на большого мотылька в коконе, засыпает о
н или просыпается. Мотылек ворочался, шелестя пластиком, больше сил у нег
о, похоже, ни на что не было. Сол медленно поднялся и пошел дальше. Грудь его
тяжело вздымалась.
Он перешел улицу и приближался к «шевроле», на всякий случай озираясь по
сторонам. Вряд ли за ним следят, но уверенным быть нельзя. В этой части ква
ртала было темнее, и Сол пристально вглядывался в тени у погрузочных пла
тформ, чтобы уловить вспышку выстрела и успеть броситься на мостовую.
Подойдя к машине, он с трудом разглядел лицо Чарльза. Должно быть, тот закр
ыл глаза, потому что на появление Сола не отреагировал. Запрокинутая гол
ова его касалась подголовника. Прическа блондинки утопала в коленях у не
гра. Чарльз пребывал наверху блаженства.
Сол постучал по стеклу. Негритос подскочил:
Ц Какого...
Ц Успокойся, Чарльз. Это я.
Блондинка подняла голову и утерла рот тыльной стороной ладони. Чарльз оп
устил стекло.
Ц Напугал ты меня, Сол. Что тебе нужно?
Иммордино улыбнулся проститутке. Лицо у нее было грубоватое, но миловидн
ое.
Ц Сол, я появлюсь через пять минут. Подожди где-нибудь...
Ц Открой, Чарльз. Тут холодно.
Сол указал на замок задней дверцы.
Чарльз попытался прикрыть свой болт полой пиджака, но не смог из-за его ве
личины.
Ц Сол, ты же видишь, я занят. Прямо посреди...
Иммордино нагнулся и сунул лицо в окошко:
Ц Сам ведь просился в семью, так?
Ц Да, но...
Ц Теперь ты принят. Уже успел забыть, кто твой дон?
Ц Нет, Сол, я не забыл. Дон ты...
Ц Стало быть, помнишь. Хорошо. А раз я дон, что это значит?
Ц Это значит исполнять все, что ты велишь.
Ц Вот именно. Исполнять все, что я велю.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80