— гневно сказала я, вырванная из размышлений, потому что меня всегда нервировали кулинарные мечтания Лешека. — У вас ничего другого в голове нет, одни цыплята с гарниром?— Ещё зайчатина… — вставил Веслав.— А обычной колбасы вам не хочется?— Нет колбасы, — грустно вздохнул Лешек. — Когда я утром заходил в магазин, был только паштет.— Какой паштет? — заинтересовался Януш. — В банках или в тюбиках?— В банках и на вес.— Паштет в тюбиках? — спросил Веслав недоверчиво. — Где это ты видел паштет в тюбиках? Разве такой бывает?— Бывает, и очень хороший, лучше, чем все остальное. Раньше его продавали, а как теперь, не знаю.— Где?!— На Жолибоже. На площади, на правой стороне.— Что ты мелешь? Где на площади правая сторона?— Действительно. Подожди, как бы тебе объяснить…— Определись по сторонам света, — предложила я, потому что меня тоже заинтересовал паштет в тюбиках. — Если стоишь лицом к северу, то где?— А где север? — заинтересовался Януш.— По направлению к Белянам.— Беляны на востоке, — запротестовал Веслав. — По направлению к Маримонку.— К какому Маримонку?! К Ломянкам! Ну, когда стоишь лицом к Гданьску, к морю!— Ага, к Швеции?— Да, спиной к Кракову.— Понятно, — с облегчением сказал Януш. — Тогда слева.— Там очень много продовольственных магазинов, — задумчиво сказал Веслав. — Штук пять…— Я его видел с месяц назад… — продолжал Януш, тоже погружаясь в размышления.— Нет, больше… — добавил Веслав через несколько мгновений тем же самым тоном, продолжая смотреть в окно невидящим взглядом. Януш повернулся к нему.— Откуда ты знаешь, когда я там был? — с обидой спросил он. — Я, наверное, лучше знаю?— Я говорю, что магазинов больше!— Ну так обойди все! — посоветовала я и тоже задумалась, пытаясь вернуться к своим размышлениям, из которых меня вырвал паштет в тюбиках. Но Януш внезапно снова обернулся.— Я ошибся, — сокрушённо заявил он. — Это было меньше месяца тому назад. Когда уезжал тот мой приятель, югослав, то мы вместе с ним покупали этот паштет…— Где он останавливался? — прервал его Веслав.— …в тюбиках, — продолжал разогнавшийся Януш.— В тюбиках останавливался?!— Нет, в тюбиках покупал…В конце концов они вывели меня из терпения.— Господи, прекратите вести эти идиотские разговоры, я никак не могу вспомнить, о чем я говорила!— Точно, — оживился Януш. — Только это я говорил, а не ты. Теперь я как раз вспомнил, где видел Витека с Тадеушем. Именно на площади Вильсона, рядом с паштетом в тюбиках!— О, — сказал Веслав с умеренным интересом.— Они тоже его покупали?— Я ужасно голоден, — повторил Лешек нетерпеливо. — Может, мне удастся уговорить их, чтобы отпустили меня в магазин.— Если тебя отпустят, покупай для всех, может быть, этот паштет…Занятый без остатка мыслями о еде, Лешек вышел из комнаты. Мы сгрудились втроём у стола Януша, заново погруженные в расследование. Витек был таинственной личностью, и никто из нас не предполагал, чтобы его могло что-то связывать с Тадеушем. А Януш видел их вместе уже после работы…— Теперь я уже все вспомнил, просто перед глазами у меня стоит. Они были около машины Витека, и Витек как будто хотел уйти, а Тадеуш его удерживал. Что-то ему говорил. Витек, по-моему, нервничал, хотя по нему это не очень видно… Но мне так показалось. Потом он резко повернулся, как будто его громом ударило, посмотрел на Тадеуша, и они оба сели в машину…— А они тебя видели?— Нет, я был в магазине. Покупал этот паштет…— Что такого Тадеуш мог ему сказать?— Черт его знает. От Витека не узнаешь, а от Тадеуша тем более.— Слушай, что-то в этом должно быть. Те милиционеры, которые сидят в кабинете, знают, что делают. Все время подбираются к нашим личным отношениям с покойником, и думаю, что хотят найти там мотив убийства…— Но без причины никто не стал бы его душить, — критически заметил Веслав.— Именно. Давайте быстро обдумаем, был ли какой-нибудь служебный повод.— Почему быстро?— Потому что его наверняка не было, выбросим это из головы и сосредоточимся на частных причинах.После коротких размышлений мы пришли к выводу, что, исходя из служебных дел, его скорей каждый бы охотно воскресил. А частные дела?— Ну, принимаемся за Витека. Что у него могло быть с Тадеушем?— Может быть… — сказал Януш и не закончил, потому что из соседней комнаты до нас внезапно донёсся усиливающийся шум и какие-то необычные крики. Не сговариваясь, мы сорвались с мест и понеслись туда, отталкивая друг друга.Картина, открывшаяся нашим глазам, была настолько необычной, что на какое-то время мы просто окаменели. В центре комнаты на коленях перед Моникой стоял Каспер, целовал ей руки и вопил:— Прости! Прости!..Моника, выглядевшая сущей фурией, старалась вырвать у него руки, за ней стоял Кайтек, по которому было видно, что он только что получил по физиономии. Источником самого большого шума был Стефан, потрясающий кулаками над головой сильно заплаканной Веси, съёжившейся на треугольном столике. Он потрясал кулаками и сдавленным голосом орал не слишком цензурные слова, которыми, видимо, старался передать, что он о ней думает. Взволнованный Збышек пытался его успокоится делая это в равной степени как безрезультатно, так и неубедительно. Все вместе это создавало удивительную картину, которую мы ошеломлённо наблюдали, просунув головы в дверь.— Хо-хо, — сказал Веслав с явным одобрением.Торчащий около него окаменевший Януш внезапно как бы очнулся.— Тихо!!! — заорал он голосом, напоминающим иерихонские трубы.Все сборище на мгновение замерло и вытаращило на него глаза. Несколько секунд эта живая картина находилась в полной неподвижности, но Януш так же неожиданно, как закричал, повернулся и ушёл.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75