Ц Что прикажете пода
ть? Из вин, откровенно говоря, у меня нет ничего, чем можно было бы похваста
ться. Но пиво, ого, сегодня мне прямо из Свидницы привезли. Выдержанное, пе
рвого сорта, из глубокого холодного подвала.
Ц Ну, значит, пива, господин Бартоломей, Ц потер руки Ян Гофрихтер, один и
з самых богатых купцов города. Ц Пиво Ц наш напиток, а вином пусть благо
родные и иже с ними кишки себе квасят… С позволения вашего преподобия…
Ц Ничего, ничего, Ц улыбнулся Якуб фон Галль, приходской священник у Св
ятого Яна Евангелиста. Ц Я ж не из дворян, я Ц плебан. А плебан, как следуе
т из самого названия, завсегда с народом, стало быть, и мне пивом брезговат
ь не пристало. А отведать могу, ибо вечерня уже позади.
Они сидели за столом в большой, низкой, побеленной зале ратуши, обычном ме
сте заседаний магистрата. Бургомистр на своем привычном стуле, спиной к
камину, плебан Галль рядом, лицом к окну. Напротив сел Гофрихтер, рядом с н
им Лукас Фридман, пользующийся успехом зажиточный золотых дел мастер в м
одном вамсе и бархатном берете на красиво подстриженной шевелюре, выгля
девший совсем как дворянин. Бургомистр откашлялся и, не дожидаясь, пока с
луги принесут пиво, начал.
Ц И что мы имеем? Ц проговорил он, сплетая пальцы на обширном животе. Ц
Что соизволили устроить нам в нашем городе благородные господа рыцари? Д
раку у августинцев. Конные, стал-быть, гонки по улицам города. Заварушку н
а рынке: несколько побитых, в том числе один ребенок серьезно. Приведено в
негодность имущество, испоганен товар. Крупные потери, стал-быть, матери
альные. Почти до самого ужина ко мне лезли merkatores et institores
Купцы и мелкие торговцы (л
ат.).
с требованиями возместить убытки. Вообще-то я обязан отсылать их с
претензиями к господам Стерчам в Берутов, Ледну и Стежендорф.
Ц Лучше не надо, Ц сухо посоветовал Ян Гофрихтер. Ц Хоть и я тоже полага
ю, что господа рыцари последнее время сверх меры разбушевались, однако н
ельзя забывать ни о причинах, ни о следствиях оного. Следствием же, причем
трагическим, стала смерть юного Никласа де Стерча. А причина: распущенно
сть и разврат. Стерчи защищали честь брата, гнались за прелюбодеем, собла
знившим невестку и опозорившим супружеское ложе. Правда, они малость пог
орячились и переусердствовали…
Купец умолк под многозначительным взглядом плебана Якуба. Ибо, когда пле
бан Якуб давал взглядом понять, что желает высказаться, умолкал даже сам
бургомистр. Якуб Галль был не просто приходским священником здешней цер
кви, но и секретарем олесьницкого князя Конрада и каноником в капитуле в
роцлавского кафедрального собора.
Ц Чужеложство есть грех, Ц проговорил плебан, распрямляясь за столом.
Ц Чужеложство есть также преступление. Но за грехи карает Господь, а за п
реступления Ц закон. Самосудов же и убийств не оправдывает никто.
Ц Вот-вот, Ц поддержал credo бургомистр, но тут же умолк и все внимание удел
ил принесенному в этот момент пиву.
Ц Никлас Стерча, что нас особо печалит, Ц добавил Галль, Ц погиб трагич
ески, но в результате несчастного случая. Однако если б Вольфгер с компан
ией поймали Рейневана де Беляу, то мы, в соответствии с нашей юрисдикцией,
имели бы дело с убийством. Впрочем, неизвестно еще, не будем ли. Напоминаю,
что приор Штайнкеллер, жестоко побитый братьями Стерчами благочестивы
й старец, еле живой лежит у августинцев. Если после такого избиения он умр
ет, то возникнет проблема. Как раз для Стерчей.
Ц Что же до преступления чужеложства, Ц злотник Лукас Фридман вперилс
я в свои унизанные перстнями ухоженные пальцы, Ц то примите во внимание,
уважаемые господа, что это вовсе не наша юрисдикция. Хоть в Олесьнице и им
ел место разврат, участники оного подчиняются не нам. Гельфрад Стерча, ко
торому изменила супруга, Ц вассал Зембицкого князя, как и соблазнитель,
юный медик Рейнмар де Беляу…
Ц У нас имел место разврат и у нас имело место преступление, Ц жестко пр
оговорил Гофрихтер. Ц К тому же немалое, если верить тому, в чем стерчева
супруга призналась у августинцев. Что, мол, медикус ее чарами околдовал и
чернокнижеством довел до греха. Принудил против ее желания.
Ц Все так говорят, Ц проворчал из глубин кружки бургомистр.
Ц Тем более, Ц равнодушно добавил злотник, Ц когда им приставляет нож
к горлу кто-нибудь вроде Вольфгера де Стерчи. Правильно сказал преподоб
ный отец Якуб: чужеложство есть преступление, crimen, и как таковое нуждается
в расследовании и суде. Нам здесь не нужна кровная месть или побоища на ул
ицах, мы не допустим, чтобы разбушевавшиеся хозяйчики поднимали тут руку
на священников, размахивали ножами и уродовали людей на площадях. В Свид
нице попал в башню один из Панневицей за то, что ударил оруженосца и кордо
м ему грозил. И это справедливо. Нельзя допустить разврата времен рыцарс
кого произвола и своеволия. Дело должен рассмотреть князь.
Ц Тем более, Ц поддержал кивком головы бургомистр, Ц что Рейнмар из Бе
лявы Ц дворянин, а Адель Стерчева Ц дворянка. Мы не можем их выпороть, ка
к каких-то простолюдинов, или изгнать из города. Все должен решать князь.

Ц Спешить с этим не следует, Ц бросил, глядя в потолок, плебан Якуб Галль.
Ц Князь Конрад выезжает во Вроцлав, перед выездом у него бесчисленное м
ножество дел. Слухи, как и всякие слухи, конечно, наверняка уже давно дошли
до него, но сейчас не время придавать этим слухам официальный статус. Дос
таточно будет, когда князь вернется, изложить ему проблему. А до того врем
ени многое может решиться само собой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30