Черт, — подумала она. — Должно быть снова отключилась.
Не спать, — думала она. — Спать нельзя…
Мать посмотрела на прозрачный пластиковый мешок с раствором, который она принесла с собой. При помощи маленькой трубки раствор поступал в вену.
Мешок был пуст.
Уже целых двадцать минут.
Мать била дрожь. Она чувствовала холод и слабость. Ее глаза слипались.
Она прикусила язык, чтобы боль привела его в чувства.
Это сработало на короткое время, но затем все потемнело.
Одна, на дне шахты лифта, Мать впала в бессознательное состояние.
* * *
На уровне Е Тревор Барнаби сделал шаг вперед и прищурился.
—Сержант Каплан. Змей. Вы плохо себя вели, не так ли?
Змей молчал.
—Вы ведь из Ай-Си-Джи, Змей? Перебежчик? Предатель в своем отряде? Что вы натворили? Начали убивать своих людей, не убедившись, что станция в безопасности? Готов поспорить, что Страшила был не очень рад, когда узнал это. Поэтому он и приковал вас наручниками к столбу и оставил мне?
Змей сглотнул.
Барнаби холодно смотрел на него.
— Именно так я бы и поступил.
В этот момент к Барнаби подошел молодой капрал САС.
— Сэр.
— Да, капрал.
— Сэр, заряды устанавливаются по периметру.
— На каком расстоянии?
— Пятьсот ярдов, сэр. По дуге, как вы приказывали.
— Хорошо, — сказал Барнаби. Вскоре после прибытия на Уилкс Барнаби приказал установить восемнадцать зарядов тритонала полукругом, с материковой стороны станции. Их предназначение было особым. Даже более чем.
— Капрал, как долго займет их установка?
— Учитывая бурение, сэр, думаю, около часа.
— Отлично, — сказал Барнаби. — Когда все будет готово, принесите мне управляющее устройство.
— Есть, сэр, — ответил капрал. — Да, сэр, есть еще кое-что.
— Да.
— Сэр, прибыли пленники с американского вездехода. Что с ними делать?
Барнаби уже сообщили по радио о солдате и девочке, которые были подобраны его людьми после падения с одного из вездеходов противника.
— Отведи девчонку в жилую зону. Пусть пока остается там, — ответил Барнаби. — Пехотинца приведи ко мне.
* * *
Либи Гант стоял в темном углу подводной пещеры. Одна. Свет от ее фонаря падал на небольшую горизонтальную расщелину в ледяной стене.
Расщелина находилась внизу у самого пола. Она была около двух футов в высоту и длина ее составляла примерно шесть футов.
Гант встала на четвереньки и заглянула внутрь расщелины. Она не увидела ничего, кроме темноты. Но пустое пространство в ней было определенно.
— Эй!
Гант обернулась.
Она увидела Сару Хинсли. Сара стояла под космическим кораблем на другой стороне пещеры, рядом с бассейном. Она махала руками, привлекая к себе внимание.
— Эй! — восхищенно кричала она. — Идите сюда, посмотрите.
Гант подошла к большому черному кораблю. К ее приходу Монтана был уже там, Санта Круз стоял на часах у бассейна.
— Что вы об этом думаете? — Хинсли указала на какой-то предмет на днище корабля.
Увидев его, Гант нахмурилась. Это было похоже на небольшую клавиатуру.
Двадцать клавиш в три ряда, по четыре в каждом. Сверху что-то вроде прямоугольного экрана.
Но в этой клавиатуре было еще кое-что очень необычное.
На клавишах не было никаких букв или символов,
Как и весь корабль, клавиатура была черного цвета — черные клавиши на черной панели.
И тут Гант заметила, что на одной из клавиш все-таки было некое обозначение. На второй клавише в среднем ряду был изображен красный круг.
— Что вы об этом думаете? — спросил Монтана.
— Кто знает, — ответила Хинсли.
— Возможно, с помощью этого можно войти на корабль, — предположила Гант.
Хинсли поморщилась.
— Маловероятно. Вы когда-нибудь видели, чтобы инопланетяне пользовались клавиатурой для входа?
— Я вообще их не видела, — ответила Гант. — А вы?
Хинсли промолчала.
— Трудно предположить, что это, — сказала она. — Это может быть ключ зажигания или система поражения…
— Или устройство самоуничтожения, — сухо сказала Гант.
— Давайте просто нажмем и узнаем, — предложила Хинсли.
— Но на какую клавишу нажимать? — спросил Монтана.
— Думаю на ту, на которой красный круг.
Монтана напряженно закусил губу. Он был старшим по званию среди них. Последнее слово было за ним. Он посмотрел на Гант.
Она покачала головой.
— Мы здесь не для того, чтобы проверять, что это на самом деле. Мы должны охранять его до прихода подкрепления.
Монтана взглянул на Санта Круза, который отошел от бассейна, чтобы посмотреть на находку.
— Нажимайте, — сказал Круз. — Если я рискую жизнью ради этой чертовой штуки, я хочу знать, что там внутри.
Монтана снова обернулся к Саре Хинсли. Она кивнула.
— Согласна, давайте посмотрим.
Наконец Монтана произнес:
— Хорошо, нажимайте.
Сара кивнула и, глубоко вздохнув, протянула руку и нажала на клавишу с красным кругом.
Сначала ничего не произошло.
Сара Хинсли отвела руку от клавиатуры и посмотрела наверх на корабль, как будто надеясь, что он сдвинется с места.
Неожиданно послышался тихий плавный звук, и экран на клавиатуре начал мигать.
Затем, секундой позже, на нем появилась последовательность символов.
— О, черт, — сказал Монтана.
— Что за… — произнесла Хинсли.
На экране высветилось:
24157817
ВВЕДИТЕ КОД ДЛЯ АВТОРИЗАЦИИ
— Цифры? — сказал Монтана.
— Английский язык? — произнесла Сара Хинсли. — Что это, черт возьми?
Гант в свою очередь лишь покачала головой. И, отходя от «космического корабля», она тихо засмеялась.
* * *
Шофилд и Реншоу лежали навзничь на холодной и твердой поверхности айсберга, слушая ритмичный шум волн, бьющихся о ледяные скалы в двухстах ярдах от них.
Они лежали неподвижно, пытаясь восстановить дыхание.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133