Для выпускника Гарвардского университета такая тюрьма — место отнюдь не подходящее. Но она сказала это лишь один раз, а в остальном вела себя очень вежливо, даже иногда брала его за руку на виду у всех. От этого положение делалось только хуже.— Хотите услышать хорошие новости? — спросила Люмис.— Разумеется.— Если эта операция пройдет так успешно, как мы рассчитываем, с вас будет снято обвинение. Полностью. — Такого она не говорила еще никогда.— Что мне нужно для этого сделать? — с интересом спросил агент «Кассиус».— В ЦРУ есть сотрудник по имени Райан...— Да, я слышал, что Комиссия по ценным бумагам и биржевым операциям ведет расследование его деятельности. По крайней мере вела несколько месяцев назад. Вы хотите, чтобы я рассказал об этом русским...— Он замаран по макушку. Нарушил законы, заработал полмиллиона долларов, пользуясь конфиденциальной информацией, и через две недели состоится заседание Большого жюри, на котором ему здорово прижгут задницу, в полном объеме. — Грубость ее слов резала ухо еще больше из-за того, что сопровождалась нежной улыбкой и мягким говором южной красотки. — ЦРУ не собирается принимать никаких мер по его защите. Никто не придет ему на помощь. Риттер ненавидит его. Вы не знаете почему, но слышали это от помощника сенатора Фреденбурга. У вас создалось впечатление, что из него хотят сделать козла отпущения за провал какой-то операции, но вы не знаете подробностей. Что-то случившееся несколько месяцев назад в Центральной Европе, может быть, но это все. Кое-что из этого вы сообщите немедленно, остальное пусть подождут до вечера сегодняшнего дня. И вот еще что: до вас дошел слух, что проблема СОИ может стать объектом переговоров. Вы считаете, что эта информация ненадежна, но слышали, как один сенатор говорил об этом. Понятно?— Да, — кивнул Хендерсон.— Отлично. — Люмис скрылась в туалете. В любимом Бутча подавали блюда, слишком жирные для ее желудка,Хендерсон прошел в спальню и выбрал галстук. Значит, . положению, в котором он находился? — подумал он, завязывая галстук, и тут же передумал. Если она говорит правду — он был вынужден признать, что она никогда его не обманывала. Считала меня хуже грязи под ногами — это я знаю, — но не обманывала. Значит, я могу обрести спокойствие?.. И что тогда? — спросил он себя. А имеет ли это значение? Имеет, решил он, но еще важнее выбраться из этого положения.— Красный галстук нравится мне больше, — заметила Люмис, стоя в дверях. На ее лице появилась нежная улыбка. — Мне кажется, сегодня лучше надеть галстук, демонстрирующий силу.Хендерсон послушно протянул руку за красным галстуком. Ему даже не приходило в голову возражать.— Вы не могли бы сказать мне...— Я не знаю — да и все равно не сказала бы. Но мне не поручили бы передать вам то, что я передала, если бы, по их мнению, вы почти не расплатились за свое прошлое, мистер Хендерсон.— Неужели вы не можете назвать меня Питером, хотя бы раз? — спросил он.— Мой отец был двадцать девятым летчиком, сбитым над Северным Вьетнамом. Его захватили в плен живым — мы видели его фотографии, — но он так и не вернулся,— Я не знал этою.Она продолжала разговор бесстрастным голосом, словно говорила о погоде.— Вы не знали очень многое, мистер Хендерсон. Мне не позволили управлять самолетом, как это делал папа, но, работая в Бюро, я стараюсь сделать жизнь для ублюдков как можно хуже. Они позволяют мне это. Я только надеюсь, что причиняю им такую же боль, как они причинили мне. — Она снова улыбнулась. — Вы считаете такое поведение недостаточно профессиональным, верно?— Извините. Боюсь, что я просто не знаю, что сказать.— Знаете. Вы скажете вашему контактеру все, что я рассказала вам. — Она бросила ему в руки миниатюрный магнитофон. В него были вмонтированы специальный таймер и устройство, не позволяющее нарушать его работу. Находясь в такси, Хендерсон будет под постоянным контролем. Если он попытается каким-то образом предупредить связника, существовала вероятность — большая или маленькая, он не знал, — что это будет обнаружено. Он не нравился им, и они не верили ему. Он знал, что ему никогда не удастся завоевать их расположение, а тем более доверие, но ему хотелось лишь одного — выйти из игры.Хендерсон вышел из своей квартиры через несколько минут и спустился вниз по лестнице. Мимо квартала проезжало немало такси, но он не поднимал руку и просто ждал, когда такси само подъедет к нему. Они молчали, пока машина не затерялась в потоке транспорта на Виргиния-авеню.Такси отвезло его к зданию Центрального контрольно-ревизионного управления в северо-западной части города, на улице «Джи». Войдя внутрь, он передал магнитофон ожидавшему его агенту ФБР. Хендерсон подозревал, что в магнитофон был вмонтирован и радиопередатчик, хотя на самом деле передатчика не было. Магнитофон быстро доставили в здание Гувера — штаб-квартиру ФБР. Люмис была уже там. Ленту тут же перемотали и прослушали.— На этот раз ЦРУ нигде не дало осечки, — сказала она своему начальнику. В кабинете присутствовал еще один человек, занимавший высокое положение. Значит, дело более важное, чем я подозревала, подумала Люмис.— Да, конечно: Такой источник, как Райан, редко попадает к ним в руки. Хендерсон рассказал все очень убедительно.— Я предупредила его, что в случае успешного завершения дела он будет отпущен. — Ее голос звучал куда выразительнее слов.— Вы не согласны с этим? — спросил заместитель директора ФБР. Он руководил всеми контрразведывательными операциями.— Он не расплатился в достаточной мере — за то, что сделал.— Мисс Люмис, после того как все закончится, я объясню, почему вы ошибаетесь.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238