Через
секунду из динамика послышался голос:
- Ведущий?
Он промолчал.
- Ведущий? Говорит капитан. Твоя рация работает. Ты меня слышишь?
Он продолжал молчать; кожа у его носа собралась морщинами.
- ВЕДУЩИЙ!
Он чуть наклонился к микрофону и прошептал:
- Бесполезно... - голос его стал хриплым, полупридушенным. -
Туземцы... окружают... Капитан...
Он умолк.
- Ведущий! Держись! Мы поднимаем звездолет и немедленно вылетаем тебе
на помощь...
- Не успеть, - выдохнул он, вновь наклоняясь к микрофону. -
Безнадежно. Но я не дамся живым. Да не лишишься ты воды, прохлады, по...
Джейсон нажал на кнопку. Космическая лодка рванулась в темнеющее
небо, и из ее люка вывалился небольшой цилиндрический предмет. Ударившись
о землю, он взорвался, расцветив мирный летний пейзаж всеми цветами
радуги, как бывает только при взрыве коллапсарного поля.
Джейсон не торопился. Затратив на полет несколько часов, он высадился
на Луне, открыл звездолет, пошел по пустынным коридорам. Команда, как он и
ожидал, находилась в Спортивном Зале. Мертвые румлы лежали рядами: капитан
и специалисты - отдельно от матросов. Зная, что не смогут вернуться домой
без Ведущего, не имея Ключей, они благородно покончили с собой, дабы
следующая Экспедиция получила собранную ими информацию и добилась успеха.
Испытывая к ним чувства любви и признательности, Джейсон прошел в
рубку, прослушал подробный отчет капитана о происшедшем, включил
магнитофон на запись и рассказал о том, как ему удалось обмануть
Завернутых и спастись, хотя на первый взгляд положение казалось
безвыходным. Затем он вернулся в Спортивный Зал и одно за другим перенес
тела в трюм, чтобы доставить их на родную планету. Это был необязательный,
но благородный поступок, который главы Семей не могли не оценить по
достоинству.
Теперь, когда координаты планеты Завернутых стали известны, расчет
обратного курса занял у Джейсона немного времени. Он будет дома, не
пройдет и двух дней, ведь управлять большим звездолетом после открытия
коллапсарного поля было так же легко, как маленькой космической лодкой.
Джейсон ввел программу полета в компьютер, подождал, пока звездолет
взлетит, и прошел в свою каюту. Он заказал себе обед, вынул тарелки из
ниши в стене, поставил их на стол. Затем достал из шкафчика пузырек с
культурой бактерий... и неожиданно понял, что не хочет пить, не хочет
разменивать те чувства, которые он сейчас испытывал, на никчемное
удовольствие от опьянения. Не колеблясь ни секунды, Джейсон выбросил
пузырек в мусоропровод и внезапно вспомнил, что не выполнил одного своего
обещания: не закопал червячка в землю, его породившую.
Из кармашка доспехов, поверх которых он совсем недавно носил одежду
Завернутых, Джейсон достал прозрачный кубик и поднес его к свету.
Текстолит заискрился; червячок, казалось, ожил и, извиваясь, кланялся,
словно признавая Джейсона бесспорным властелином голубой планеты.
Он положил кубик на стол, вложил камеру-пуговицу в проекционный
аппарат, нажал на кнопку. Экран засветился. Джейсон увидел восход красного
солнца, замаскированную космическую лодку. Он с облегчением вздохнул,
подошел к своему помосту на другом конце каюты, забрался на него, с
наслаждением свернулся в клубок.
Тем временем кадры на экране мелькали один за другим. Разговор с
туземцем, заброшенный завод, подземный космодром, загрузочная платформа,
лента транспортера, охранники... В тот момент, когда Джейсон упал в
пространство между станками, изображение на экране померкло, звук пропал.
Должно быть, подумал Джейсон, камера сломалась от удара, и дальнейшие
события на пленку не фиксировались. Впрочем, это не имело особого
значения.
Он совсем было собрался встать с помоста и выключить проекционный
аппарат, когда экран вновь засветился. Туземец, тот самый, который ловил
рыбу, спокойно смотрел на Джейсона. На этот раз он сидел не на берегу
речки, а в небольшой комнате.
Туземец вынул изо рта дымящуюся бумажную трубочку.
- Приветствую вас всех. Я верю, что нахожусь среди друзей, - сказал
он на языке румлов, практически безупречно выговаривая каждое слово. -
Приветствую себя, Катор Троюродный Брат Брутогази, а также глав Семей,
которые увидят меня на своей родной планете...
Катор бросился к экрану.

21
Джейсон споткнулся, ударился плечом о чугунную ограду. С трудом
выпрямившись, он в который раз попытался запахнуться в куртку. В столичном
городе шел дождь. Джейсон бродил по улицам Вашингтона вот уже двадцать
часов. У него был шанс избежать ареста, если только он не пойдет домой или
не появится в местах, где его могут узнать. По подсчетам Джейсона
критический момент должен был наступить через шесть часов, а значит, ему
предстояло скрываться в течение всего этого времени.
Поддавшись слабости, он решил хоть немного отдохнуть, прислонился к
ограде, вытащил из кармана газету, уставился на свою фотографию и
заголовок: "Разыскивается ФБР". Джейсон в очередной раз пробежал глазами
колонку текста: "ФБР разыскивает доктора Джейсона Барчера, чтобы допросить
его в связи с передачей секретных документов представителям
неустановленной иностранной державы".
Джейсон уставился на фотографию. К счастью, она была трехлетней
давности. За последние несколько недель он сильно похудел, и уже в течение
тридцати шести часов не брился.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54