— Я постараюсь. Но это ничего не даст. Она могла звонить своей подруге совсем по другой причине.— Все-таки проверьте, — сказал Малко.Он почувствовал неловкость своего собеседника. Анита Кальмар в корейском ЦРУ считалась «надежной». Значит, естественно, вне подозрений...Малко встал, собираясь уходить, но генерал Ким остановил его.— Подождите, я хочу вам кое-что показать!Он вынул из конверта какую-то фотографию и протянул ее Малко.— Это было спрятано у Сун-Бон. Мы не можем опознать. Думаем, что это особа, которая воспользовалась ее паспортом.Малко взял фотографию, и кровь сразу бросилась ему в лицо. На фотографии была азиатка с затянутыми волосами, жестким лицом, большим ртом и невыразительными глазами.Даже без разноцветных волос было ясно, что это Обок, террористка из Вены, убийца Синти Джордэн.— Да, я ее знаю, — сказал Малко. — Это северокорейская террористка по имени Обок Хю Кан.Он объяснил ему, при каких обстоятельствах он ее встретил.— Обок Хю Кан, — повторил генерал. — Да, я знаю это имя, но у нас не было фотографии. Удивительно, что она приезжает сюда, в Южную Корею. Должно быть, какая-то серьезная причина. Я прикажу разослать эту фотографию по всем полицейским службам.— Если она приехала, она должна быть хорошо прикрыта, — заметил Малко. — Это не дебютантка.— Где вы будете сегодня вечером? — спросил генерал.— Я ужинаю с мисс Кальмар.Генерал Ким не выразил никакого удивления.— Могу я узнать где?— Вероятно, в «Лотте» у «Аннабелл», — ответил Малко. — Это, кажется, одно из самых приятных мест в Сеуле.Генерал Ким встал.— Я держу вас в курсе дела и постараюсь локализовать Обок Хю Кан. * * * Роскошна! Это слово прекрасно подходило к Аните Кальмар. Малко встал, увидев, как она вышла из лифта в отеле «Чосон». Ее светлые волосы были зачесаны назад, подчеркивая громадные голубые глаза, она была одета в очень короткое платье джерси цвета электрик, облегающее как перчатка. Отсутствие лифчика заставляло невероятно соблазнительно колыхаться ее тяжелую грудь.Черные чулки держались на резинках, которые вырисовывались под обтягивающим платьем, придавая ей еще большую эротичность. Шведка встретила Малко с обворожительной улыбкой. Ее горе, казалось, рассеялось. Наоборот, все ее поведение составляло полную противоположность тому, что было с ней раньше: в ней все было вызывающе.— Добрый вечер, — сказала она, обнимая Малко и впервые слегка опираясь на него.Внезапно его охватило только одно желание — уложить ее в постель. От этого у него заныл желудок... Когда она прошла перед ним, новый выброс адреналина разлился по венам. Ее бедра, обтянутые джерси, были совершенно невероятны. У нее был вид женщины, которая идет к своему любовнику и не скрывает этого.Едва сев в такси, она спросила хрипловатым, хорошо отработанным голосом:— Куда вы меня везете?— В «Аннабелл».— Обожаю...Запах ее духов заполнил такси, решительно сражаясь с запахом чеснока. Малко посмотрел на ее круглые коленки и обтянутые черным нейлоном ноги. Анита Кальмар закинула ногу на ногу с поскрипыванием чулок, от которого у него схватило живот, ее платье поднялось, и он увидел над чулками голое тело. Она поймала его взгляд и улыбнулась.— Терпеть не могу колготки.Малко еле сдерживался, чтобы не изнасиловать ее прямо здесь или в лифте в «Лотте». Все-таки с большим трудом его профессиональная выдержка взяла верх.— Вы кажетесь менее потрясенной, — заметил он. — Сун-Бон действительно была вам очень близка?— Нет, не очень, — сказала она опять дрогнувшим голосом, — но я ее очень любила. Мы виделись почти каждый день. И думать, что...Она замолчала, глаза были полны слез. Такси остановилось перед отелем «Лотте», и они вышли. В лифте Анита облокотилась на поручень, словно ей стало плохо.— Я сейчас выпила много шведской водки, — объяснила она. — И чувствую себя совсем странно. У меня жар повсюду.В ее неподвижном взгляде отражалось беспокойство. У Малко было ощущение, что ее раздирают противоречивые чувства. В «Аннабелл», расположенном на тридцать седьмом этаже «Лотте», была немного излишняя роскошь, но открывался прекрасный вид на Сеул. Их посадили за столик, стоящий достаточно далеко от оркестра и танцевальной площадки.Малко постарался выбрать в меню несколько подходящих блюд. Анита сразу же заказала «Куантро» со льдом. * * * Нога Аниты все время касалась ноги Малко, думавшего о том, как же закончится этот вечер, в то время как появился бой с запиской в руках, на которой было написано его имя.— Вас просят к телефону, сэр!Кабина была в глубине ресторана. Малко сразу же узнал жизнерадостный голос генерала Кима.— Я вас беспокою, а? — сказал генерал. — Но наши поиски дали результат...— То есть?— В 12.45 у мисс Кальмар был телефонный звонок от женщины, которая плохо говорила по-английски. Глава 13 У Малко возникло странное ощущение. Сам он только наполовину верил в свою гипотезу.— Она назвала свое имя?— Нет, но телефонист узнал ее голос, она часто звонила мисс Кальмар. Вы сейчас с ней?— Да, — сказал Малко.— Приятного вечера, — пожелал генерал. — Будьте осторожны.В его голосе не было ни малейшей иронии. Малко не сразу пошел в зал, обдумывая информацию. Он сознательно обманул Аниту Кальмар, сказав ей, что не знает подробностей смерти Сун-Бон. Но если кореянка говорила с ней по телефону, то она, конечно же, сообщила о присутствии Малко в японском ресторане... Почему Анита сделала вид, что не знает этого?Конечно, он допускал крайний вариант — шведке мог звонить кто-то другой. Как-то совершенно невероятно было представить, что она связана с северокорейскими террористами, она, которая сбежала от них, подвергая себя смертельной опасности.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55