Ц Ради бога, Фен, давай прекратим это. Гэбриэл тяжело пере
живает нашу ссору. Фен закусила губу.
Ц Передай Гэбриэл, чтобы она не расстраивалась из-за меня. Извини, ко мне
сейчас придут.
Но Адам продолжал стоять, сложив руки на груди.
Ц Ты просила меня прийти, и я не уйду, пока мы не выясним все до конца. Ц Он
насмешливо взглянул на нее. Ц Я так понимаю, что сейчас явится твой новый
друг?
Ц Вообще-то, он мой любовник.
Ц Кто он? Чем занимается?
Ц Тебя это не касается. Его зовут Джо Трегенна, и ему приходится самому п
робиваться в жизни.
Ц Хорошо. Ц На Адама это не произвело никакого впечатления. Ц А ему изв
естно, в каком мы с Гэбриэл были состоянии, когда узнали, что ты забрала вс
е свои вещи и сбежала, пока нас не было?
Ц Мне пришлось уйти, когда Гэбриэл случайно проболталась.
Темные глаза Адама стали твердыми как кремень.
Ц Гэбриэл не виновата.
Ц Я знаю, знаю!
Ц Вот и сказала бы ей это сама, а то она мучается угрызениями совести. Ты з
аставила мою жену хорошенько поволноваться, Фенелла Дайзарт.
Ц Извини. Мне правда очень жаль. Передай Гэбриэл, что я ни в чем ее не виню.
Зато виню тебя, Адам, и всех членов нашей семьи за то, что скрывали от меня п
равду. Знаешь, как я себя чувствовала, когда все узнала?
Ц Возможно, это было похоже на то чувство, которое испытали мы, когда ты у
шла из дома. Нам позвонила твоя подруга Лора из Лондона, чтобы сообщить, чт
о с тобой все в порядке.
Ц Лора не должна была вмешиваться, Ц заявила Фен. Ц Мы с ней поругались,
и я не могла оставаться в ее квартире, как хотела. А потом я решила отомсти
ть тебе, устроившись на работу здесь, в Пеннингтоне. Ц Она посмотрела ему
в глаза. Ц Я знала, что ты взбесишься от мысли, что я стану официанткой, поэ
тому и устроилась в «Митру».
Ц Пока Тим Мэтьюс не позвонил мне, я думал, что ты в Лондоне, приходишь в се
бя. Вместо того чтобы жить в своем доме во Фрайарз-Вуд, ты предпочитаешь ж
ить в трущобе и работать официанткой. И все потому, что я назвал тебя избал
ованной и что тебе нужно повзрослеть и начать уважать чувства других, Ц
язвительно сказал Адам. Ц Слава богу, что родителей не было.
Ц Но в этом-то и дело, Ц свирепо сказала Фен. Ц Они не мои родители. Еще ме
сяц назад я думала, что я их дочь и твоя сестра, потом случайно узнала, что я
незаконнорожденная, просто убл...
Ц Как ты смеешь! Ц воскликнул Адам.
Ц Вы должны были мне сказать, Ц упрямо возразила она.
Ц Согласен. Ц Он устало взглянул на нее. Ц Но это должны были сделать ма
ма с папой, а они все откладывали. А когда время пришло, они уехали. Но ты не
незаконнорожденная, Ц добавил он.
Ц Я себя так чувствую. Ты сказал, что моя мама была Рейчел Дайзарт, а кто мо
й отец? Она хоть знала это? Ц набросилась на него Фен. Ц Или, может быть, ко
гда часы затикали слишком громко, она пошла в банк спермы? Или я появилась
на свет в результате курортного романа?
Ц С меня хватит! Ц вакричал Адам, яростно глядя на нее. Ц Не смей так гово
рить о Рейчел.
Ц Извини, Ц пробормотала Фен, чувствуя себя виноватой. Она колебалась к
акое-то мгновение, потом с вызовом посмотрела на него. Ц Я видела ее на фо
тографии, а какой она была в жизни?
Адам смягчился.
Ц Она была единственной сестрой отца и моей тетей. Я очень любил ее. Мы вс
е ее очень любили. Она была красивая, умная, занималась только карьерой, не
признавала никаких длительных отношений, пока не встретила твоего отца
. Они полюбили друг друга, но им пришлось скрывать свою связь. Он был женат.

Ц Иными словами у них был роман, Ц вырвалось у нее, Ц и он не хотел обреме
нять себя никакими последствиями после того... после того, как Рейчел умер
ла, родив меня.
Адам с состраданием посмотрел на нее.
Ц Он ничего не знал о тебе, Фен. Он погиб в автокатастрофе за несколько ме
сяцев до твоего рождения. Рейчел сильно переживала и перестала следить з
а собой, потом заболела воспалением легких и родила тебя преждевременно
. Родители даже не знали, что она беременна. Они бросились в Лондон, в больн
ицу. Она была уже очень больна. Ц Адам поджал губы. Ц Она прожила ровно ст
олько, чтобы они успели пообещать ей, что вырастят тебя. Что они и сделали.

Фен была сильно тронута.
Ц Все равно мне нужно было сказать! Все кругом знали, кроме меня, Ц хрипл
о проговорила она. На глаза накатились слезы. Она смахнула их и пожала пле
чами. Ц Разве это не понятно?
Ц Родители удочерили тебя законно. Ц Он улыбнулся. Ц Ты всегда была час
тью нашей семьи.
Она помолчала, переваривая информацию, потом недоверчиво взглянула на А
дама.
Ц Ты так и не сказал мне, кто мой отец.
Адам помолчал, потом взял ее за плечи.
Ц Его звали Ричард Сэвидж.
Она в ужасе взглянула на него.
Ц Но... но как он мог поступить так с Хелен! Она же инвалид!
Ц Подумай об этом. Сейчас, когда у тебя появился любовник, ты, возможно, по
ймешь. В двадцать лет у Хелен случилось кровоизлияние, и это отразилось н
а физической стороне их совместной жизни. Ричард был предан ей и трогате
льно ухаживал за ней, но случилось неизбежное Ц он влюбился в Рейчел. Они
так тщательно скрывали свою связь, что Хелен ничего не знала до тех пор, по
ка тебе не исполнилось семь лет.
Фен закусила губу.
Ц Но она всегда была со мной очень ласкова.
Ц Любовь с первого взгляда, Ц согласился Адам. Ц В нашей семье тебя все
гда все баловали. Это твоя семья и всегда была твоей. Помни это, Фенелла Да
йзарт. По закону ты моя сестра и во всех других отношениях тоже. И хотя ты о
божаешь устраивать сцены, я все равно люблю тебя. Ц Адам крепко обнял ее,
потом взглянул на часы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40