Он положил лазерный пистолет на пол, подключил его к энергетической батарее, нажал на кнопку «Зарядка». Поскольку аккумулятор уже был заряжен, кнопка выскочила. Найтхаук вдавил ее вновь, заклинил ножом и осторожно отполз на двадцать футов.Ждать пришлось недолго. Ровно через две минуты и двадцать шесть секунд яркой вспышкой взорвался перегруженный аккумулятор. Противник Найтхаука ответил выстрелом лазерного пистолета. Найтхаук тут же воспользовался сонаром. Послышался крик, и вновь наступила тишина.— Свет, — шепнул Найтхаук, и тут же под потолком зажглись две тусклые лампы.Солдат лежал на полу ничком, вытянув руку с лазерным пистолетом. Найтхаук носком сапога перевернул его на спину, всмотрелся в молодое лицо.Послышался шум, обернувшись, Найтхаук увидел направляющуюся к нему Кассандру.— Я увидела, что огни погасли, и решила подождать сигнала, — сказала она. — Не хотела попасть под пули.— Все правильно.Она указала на нейтрализатор, висевший у него на плече.— Почему ты не воспользовался им?— А ты оглядись.Кассандра огляделась.— И что?— Я мог бы задеть несущую стену. — На ее лице отразилось недоумение. — Эти стены держат все здание. Оно рухнуло бы на меня… а если б этого не произошло, Олигархия села бы мне на хвост.— А им-то что?— Антенну, которую я расплавил, никто не заметит, но если я превращу в желе целый космопорт, флот этого так не оставит. И мне всю жизнь придется бегать от них. Как я понимаю, все тихо?— Сбежать никто не пытался.— Пока.— Ито и Голубые Глазки ждут снаружи. Пленных они не брали.— Проверь западное крыло. Не доверяю я этому дракону.— Он когда-нибудь лгал тебе?— Вроде бы нет. Но одного раза более чем достаточно.Она пожала плечами.— А где будешь ты?— Я постараюсь найти компьютер, который говорил с нашим кораблем… тот, что зафиксировал мое имя и регистрационный номер.Найтхаук нашел компьютер до ее возвращения и уничтожил с помощью молекулярного нейтрализатора, чтобы потом эксперты не смогли восстановить его память.— Две мертвые женщины, никакого шевеления, — доложила Кассандра. — Может, кто-то где-то и спрятался, но…— Мы не можем искать их всю ночь, поэтому предположим, что в космопорте никого не осталось. — Найтхаук огляделся. — Первый этап считаем законченным. Мы приземлились, миновали таможню, и никто не сможет нас опознать. Вперед.Они вышли на улицу, где их поджидали Киношита и Голубые Глазки.— Пока все идет по плану, — сообщил им Найтхаук. — Можно ехать к губернатору.— Тут стоит отличный броневик, — заметил Голубые Глазки. — В нем люди Хилла нам не страшны.— Забудь о нем, — покачал головой Найтхаук. — Нам нужно обычное частное авто.— Но зачем жертвовать собственной безопасностью? — стоял на своем дракон.— Броневик наверняка снабжен несколькими охранными и противоугонными системами. Ни кодов, ни паролей мы не знаем, так что выдадим себя, не проехав и мили. — Найтхаук выдержал паузу. — Постарайся понять, мы не можем тягаться с ними в огневой мощи. Мы стараемся прокрасться в особняк губернатора, а не пробиться к нему через боевые порядки армии охранников.Киношита разглядывал другое авто.— Насколько я понял, такси нам тоже не подойдет.— Я бы предпочел обойтись без него. Нет ли чего еще?— Нет.— Тогда придется воспользоваться такси. Как только тронемся с места, расплавь радиопередатчик.Киношита нахмурился.— Молекулярным нейтрализатором?— Он расплавит всю машину, — ответил Найтхаук. — Хватит и лазера.— Слушай… возможны проблемы, — вырвалось у Киношиты, когда они подошли к авто.— Например?— Я на таком не ездил. То есть он похож на другие авто, но щиток управления совсем другой… Я даже не знаю, как завести эту колымагу. — Он повернулся к Голубым Глазкам. — А ты на таком не ездил?Дракон покачал головой.— Нет, но вряд ли возникнут особые трудности. Так ли уж сильно это авто отличается от других?— Отличается. Хотя бы тем, что корпус не бронированный. Любая ошибка может нам дорого стоить. Боюсь, охранники в особняке Хилла сначала откроют огонь, а потом будут задавать вопросы.— Хватит болтать. — Найтхаук открыл дверцу. — Все в салон. Я сяду за руль.— Ты? — удивился Киношита. — Ты же больше ста лет не водил авто. И понятия не имеешь, как что работает.— Когда я в прошлый раз побывал на этой планете, меня возили в таком такси. Я видел, что делал шофер.Он сел перед щитком управления, коснулся нужных контактных пластин, и авто плавно тронулось с места.— Будь я проклят! — воскликнул Киношита.— Не исключено, что так и будет, — согласился Найтхаук.Авто уносило их в темную ночь Перикла. Глава 31
Они проехали девять миль, когда Найтхаук свернул с дороги и припарковал авто за густыми кустами.— Что теперь? — спросил Голубые Глазки.— Пойдем пешком.— Далеко идти?— С милю, может, чуть меньше.— И ты не хочешь привлекать внимания, продолжая путь на авто? — спросил дракон.— Совершенно верно.— Ты думаешь, что пешеходов, подходящих к парадной двери, они не заметят?— Во-первых, мы войдем не через парадную дверь, а во-вторых, думать о пешеходах им будет некогда, хватит других дел.— Каких же?Найтхаук включил коммуникатор, настроил его на волну Пятницы.— Ты еще здесь, Пятница?— Да, — ответил инопланетянин.— Проблем нет?— Никаких.— Отлично. Сосчитай до двадцати и задай им жару… а потом выметайся отсюда вместе с Мелисенд.Ответа Найтхаук дожидаться не стал. Выключил коммуникатор и зашагал к губернаторскому особняку.Двадцать секунд спустя горизонт осветился серией взрывов. Они дугой огибали восточный сектор, причем каждый из них оказался ярче и громче, чем предыдущий.— Где он набрал столько взрывчатки?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61