– Обязательно станешь, но сначала тебе надо закончить школу, – сказал он мальчику. – Ради этого стоит потрудиться.
Сэм согласился:
– Я хочу стать героем, как мой папа. Мария вздохнула, взволнованная его словами.
– А я думала, тебе хочется собирать компьютеры, Сэм.
– Может быть, – признался он. – А если ничего не выйдет, то могу стать водителем рейсовых автобусов.
Мария улыбнулась и потрепала сына по голове.
– У тебя еще полно времени, чтобы решить окончательно.
– Твоя мама права, Сэм, – добавил Джозеф. – Перед тобой открыто множество дорог.
– Вы с мамой будете завтра танцевать? – спросил мальчик.
– Может быть, – признала Мария, бросая взгляд на Джозефа.
– Здорово, – сказал Сэм и обратился к Джозефу: – Значит, еще увидимся.
– Обязательно, – ответил Джозеф. – Я позвоню сегодня вечером или завтра утром. Спасибо за ужин.
– Как здорово, что мы познакомились с Джозефом, правда, мам?
– Да, здорово. И спасибо, что доставили меня домой, шериф.
– Ты можешь называть его просто Джозеф, – напомнил ей Сэм. – Мы же познакомились раньше, чем он стал официальным шерифом, помнишь?
– Я помню, Сэм, – заверила его Мария.
– Значит, до завтра, – сказал Джозеф.
– Увидимся, – радостно ответил Сэм. Когда Джозеф уехал и огни его машины исчезли за поворотом, Мария начала медленно подниматься по лестнице наверх.
– Он отличный парень, – вдруг сказал Сэм, обгоняя ее. – Я думаю, тебе нужно пойти с ним на танцы.
– А я думаю, что это не твоя забота, когда и с кем я пойду на танцы, – строго ответила Мария. – А кого ты хочешь взять с собой?
Сэм изобразил на лице гримасу.
– Я же не иду, разве ты не помнишь? Завтра я поеду к бабушке. Дядя Пит берет меня на рыбалку. Я не люблю толкаться среди танцующей толпы.
Она рассмеялась.
– Ах, вот оно как! Тогда почему же ты хочешь, чтобы я пошла?
– Потому, что Джозеф – отличный парень. И мне кажется, ты ему нравишься.
Мария почувствовала, что краснеет.
– Нам с тобой уже давно пора спать. Ты ляжешь сам или тебя уложить?
Она все-таки сделала это, подумала Мария, уже засыпая. Сколько раз ей удавалось сказать «нет», и вот она все-таки идет на свидание.
Но утром ею снова овладели сомнения.
Мария мысленно прокрутила вчерашний разговор. Действительно ли Джозеф имел в виду, что они пойдут на танцы вместе, как пара?
Или он пригласил ее как друг?
В правой руке Мария держала синее платье, милое и скромное: белый пояс, приталенный силуэт. Она всегда надевала с ним нитку жемчуга, подаренного матерью.
В левой руке у нее было черное платье, которое она еще ни разу не надевала. Она купила его из-за черного цвета, но, примерив, обнаружила, что оно совершенно не годится для траура. Слишком короткое, слишком облегающее. На груди – шнуровка. В общем, слишком сексуально, но неплохо. Зазвонил телефон.
– Ну, как нога? – спросил знакомый голос.
– Нормально, Джозеф, даже не болит.
– Так ты потанцуешь со мной?
– Я уже давно не танцевала, – призналась Мария, бросая на себя взгляд в зеркало.
– Значит, теперь самое время вспомнить подзабытые навыки, – уверенно сказал он. – Я заеду в восемь.
Стоя вечером в холле в ожидании Джозефа, Мария расчесывала волосы снова и снова, пока не заболела голова. Руки ее дрожали, по коже бегали мурашки. Она уже решила, что должна переодеться, и побежала наверх, снять это черное короткое платье, но тут в окно ударил свет фар подъезжающей машины.
Приехал Джозеф. И ей придется пойти с ним, несмотря на растерянность и смешанные чувства. Она надела пальто и вышла из дома. Надо было сделать это как можно скорее, прежде чем она передумает.
Ночь была холодной. Машина вся сверкала, будто только что сошла с конвейера.
Джозеф вылез из пикапа, и сердце Марии радостно забилось.
– Привет. А где Сэм? – спросил он, уже выводя пикап на дорогу.
– Он отправился к моей матери на выходные, – ответила она и прикусила язык. Но было поздно. Не следовало ничего говорить. Ведь это значит, что она совершенно свободна. Кто знает, что придет Джозефу в голову? Еще решит, что она нарочно отослала Сэма.
Джозеф взглянул на нее, и Мария почувствовала себя неловко.
О чем она думает? – гадал Джозеф, видя ее замешательство. Может, она жалеет, что согласилась со мной ехать?
Он собрался за час до того, как выехать, и у него было много времени на раздумья. Он думал о Рейчел и о Марии. По отношению к одной он чувствовал вину, поэтому нервничал. К другой – он и сам до конца не знал, что чувствует, и оттого нервничал еще сильнее.
– Эти танцы в вашем городе – старая традиция? – спросил он, проезжая по главной улице Голд-Спрингс.
– Да, их устраивают вот уже более ста лет, – ответила Мария, довольная, что нашлась нейтральная тема для разговора. – Эти танцы открывают в городе Неделю основателей, которая оканчивается большим парадом для туристов.
Они доехали, Джозеф обошел вокруг пикапа и открыл дверцу.
– Как твое колено?
Она повернулась, и его взору предстали ее длинные ноги, затянутые в черные колготки.
– В полном порядке, – только и удалось ей ответить под его пристальным взглядом. Похоже, Джозеф не мог оторвать глаз от ее коленок.
– Должен согласиться с твоим утверждением, – сказал он с улыбкой. – Пожалуй, и второе тоже в отличной форме.
– Я… ох…
Она выскользнула из машины и попала прямо в его руки. Джозеф обнял ее и прошептал на ухо:
– Ты передумала, Мария?
– Да, а потом еще раз передумала, – ответила она хрипловато, но с готовностью раскрыла губы, когда он склонился над ней и поцеловал.
Из открытых дверей центрального холла лилась музыка. Находясь в объятьях Джозефа, Мария чувствовала, что все правильно.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29