— Корва слушает, — ответил морвийский капитан.— Дайте мне Белеверна, — сказал Стив по-английски.— Минуточку.Стив беззвучно вздохнул. Не следовало вчера отпускать под конец язвительную реплику насчет ожидания. Сегодня ждать пришлось вдвое дольше, чем вчера.— Приветствую, кавалер Уилкинсон, — произнес Белеверн по-английски.— Дайте мне поговорить с Томи.Возникла небольшая пауза, пока телефон передавали из рук в руки.— А-алло? — прозвучал в трубке голос Томи.— Томи?— Стив? — не на шутку разволновалась она. — Стив, это ты?!— Да, Томи, это я. Они тебе ничего не сделали?— Стив, не пытайся меня спасти! Они тебя убьют!— Томи, они не причинили тебе вреда?— Нет, — дрожащим голосом ответила Томи. — Я в полном порядке.— Хорошо. Мы вытащим тебя оттуда.— Нет, Стив, не вздумай! Они… — Голос Томи оборвался: Белеверн отобрал у нее трубку.— Отведите ее обратно в камеру, — приказал Белеверн кому-то по-морвийски, прежде чем продолжить разговор.— Видит Бог, если с ее головы хоть волос упадет…— Как мы вас уже заверили, ей не причинят ни малейшего вреда, — перебил его Белеверн, — так что в ваших пустых угрозах нет совершенно никакой необходимости.— Ладно, — холодно продолжил Стив, — тогда давайте обсудим условия обмена. Я хочу, чтобы вы…— Нет. Я не собираюсь позволять вам диктовать условия. Вы сейчас не в том положении, чтобы предъявлять какие-то требования.— Понимаю. В таком случае передайте Дарине привет от меня. — Стив повесил трубку.— Черт! — выругался он, когда был уверен, что на том конце его уже не услышат.— Отличная работа, — одобрил Уильямс. — Не давай ему взять верх. А уж давать ему понять, как ты раскипятился, нельзя и подавно.— Спасибо. Вот дерьмо!— Он пойдет на попятную, — заверил его Уильямс. — Ты этому типу нужен кровь из носу, уж больно он наломался, чтобы обгадиться под самый конец!— Откуда такая уверенность? — поинтересовался Александер.— Мне уже доводилось улаживать подобные дела, — ответил Уильямс. — Парнишка все делает будь спок. Похитителю завсегда чего-нибудь хочется. И это надо пускать в ход супротив его самого.— Если только он не решится плюнуть на убытки и сделать ноги, — заметил Александер.— Этот тип не в том положении, — возразил Уильямс. — Он же не боится, что его заловят. А судя по словам Стива, на него чертовски сильно давят, чтоб он доставил чего требуется. Он пойдет на сделку.— Или ему же хуже будет, — добавил Стив, поднимая телефонную трубку.— Ты уверен, что уже готов? — осведомился Уильямс.— Угу. Начинаем второй раунд… Телефон ответил после первого же гудка.— Белеверн слушает.— Это Уилкинсон, — ответил Стив. Белеверн даже ответил по-английски.— Вы с ума сошли?!— Мне что, по слогам надо повторять? Моя сестра у вас. Если я соглашусь провести обмен на ваш лад, ее можно считать покойницей. В подобном случае я могу преспокойно отправляться, чтобы взять вас за задницу, мистер. Или мы сделаем так, как я скажу, или я спишу сестру со счетов и заставлю тебя заплатить, сукин ты сын. Ясно?!Белеверн надолго умолк, обдумывая слова Стива.— Да, — наконец вымолвил он. — Я понимаю вашу позицию.— Хорошо. Тогда… вы помните курган?— Да?..— Вы предлагали предоставить мне информацию, если я присягну именем Мортоса и верностью Эрельвару после этого отпустить вас. Если мы проведем обмен по моему сценарию, я принесу эти клятвы в знак того, что готов пойти вам навстречу. Если же это неприемлемо для вас, то с равным успехом можете убить Томи прямо сейчас… но после этого начинайте писать свой некролог не откладывая.— Позвольте выслушать ваш план, — неохотно согласился Белеверн.— Все очень просто. Сейчас я нахожусь в столице Гватемалы. Пусть мою сестру отправят сюда на самолете в сопровождении двух морвов. Рейс должен прибыть сюда завтра после полудня. Я встречу их в аэропорту с билетом в Америку для нее. Как только она будет на самолете, я сдамся морвам, сопровождавшим ее.— А что вам помешает просто улететь вместе с ней? — поинтересовался Белеверн.— Три вещи. Первое: вы получите мою святую клятву. Помнится, в Огайо она кое-что для вас значила.— Продолжайте…— Второе: морвам, которые будут сопровождать ее, будет не так уж трудно предотвратить подобное. И третье: я прекрасно сознаю, насколько вам легко похитить ее еще раз, если я обведу вас вокруг пальца.— Истинно так, — согласился Белеверн. — Очень хорошо, мы будем действовать по вашему плану. Нельзя ли теперь услышать вашу клятву?..— Еще одно, — добавил Стив.— Что?— Если я сказал, что морвов должно быть двое, это означает, их должно быть именно двое. Если будет хоть одним больше, то обмен не состоится, и вам прекрасно известно, что я сумею заметить лишних.— Договорились. Итак, ваша клятва?..— Хорошо. Именем Мортоса и своей присягой на верность властителю Эрельвару клянусь, что никоим образом не нарушу нашего договора, если он не будет сперва нарушен вашими доверенными лицами.— Славно изложено, — одобрил Белеверн. — Свяжитесь со мной через два часа, и я сообщу вам время их прибытия.— Прекрасно. Итак, через два часа. — Положив трубку на рычаг, Стив порывисто передохнул и спросил, ни к кому конкретно не обращаясь: — Теперь я могу опустить руки и сорваться с катушек?— Разумеется, — откликнулся Уильямс. — На целых полтора часа. Ты держался весьма недурно, малыш. А сейчас прошу извинить, мне еще надо закончить ту встречу, что ты перебил вчера вечером, и подобрать тебе телохранителей на завтра.— Спасибо, Майк. Громадное спасибо.— Всегда пожалуйста. — Уильямс тряхнул руку Стива. — Эти ублюдки грохнули моего брата, так что я помогаю дать им по сусалам при всяком удобном случае.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65