ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Они все ещё хотят подписать договор?— Да. К ним присоединяются немецкие курфюрсты Курфюрсты (нем.) — буквально: князья-избиратели. В Священной Римской империи крупные феодалы (имперские князья) являлись непосредственными вассалами императора. Самые влиятельные из них составляли коллегию курфюрстов, имевших право избирать императора.
.Магомет вскочил с оттоманки. Сообщение взволновало его.— Мы уничтожим их всех до единого! — воскликнул он. — Мы загоним их всех на галеры! Ведь у Собеского и десяти тысяч воинов не наберётся!— Однако говорят, что он обязуется выставить сорок тысяч.— Хотел бы я видеть эти сорок тысяч! Откуда он их возьмёт? Казна его пуста!— Зато у папы много золота… Даст Ватикан!— Гм… ты, кажется, прав… Какое же войско может собрать этот бездельник Леопольд?— Леопольд, как доносят лазутчики, будто бы обещает будущим союзникам выставить против нас шестьдесят тысяч… Ну а если точнее, то, я думаю, тысяч сорок…— А курфюрсты?— Те приведут тысяч двадцать… самое большее — тридцать…— Ну что ж, тогда мы бросим на Вену вдвое больше! — запальчиво воскликнул Магомет. — я сам поведу это войско — сотру в порошок Австрию и Ляхистан! Уничтожу проклятых гяуров…Последние слова султан произнёс уже без пафоса, вяло, и великий визирь чуть заметно улыбнулся в бороду, потому что знал: запальчивости падишаху хватает ненадолго.— Мы должны разбить их, прежде чем они объединятся, мой повелитель, — почтительно, но твёрдо сказал великий визирь. — Я уже послал Ибрагим-паше приказ склонить на нашу сторону Текели…— Правильно сделал.— И подтягиваю войска к столице, чтобы наияснейший падишах, как только сочтёт нужным, мог направить их на врага. На этих днях соберём диван — сообщим высочайшее решение.— И это правильно… Что ещё?Кара-Мустафа понизил голос:— Мой могущественный повелитель, светоч божественной мудрости, тот презренный гяур, гетман Юрий Ихмельниски, как я докладывал, оказался недостойным высочайшего доверия…— Что он такое натворил?— Верные люди доложили: его шурин, полковник Яненченко, находится сейчас в Ляхистане и ведёт там тайные переговоры с коронным гетманом Яблоновским Станислав Яблоновский — коронный гетман Воеводства Русского, как называлась тогда Галиция.
, а может, и с самим королём. Подозреваю, что переговоры с нашими врагами за нашей спиной — это…Великий визирь выдержал паузу, прежде чем закончить, но гнев уже охватил султана.— Гяур! Собака! Смерть для него — не самое тяжкое наказание!— Истинно так, славный повелитель трех континентов… Я велел схватить негодяя. Прикажешь повесить?Султан задумался.— Повесить?.. Гм… это проще всего… Но для чего торопиться? Нет, лучше спровадь его в подземный каземат Еди Куле! — И, немного помолчав, спросил: — А кто же теперь будет править Украиной?Кара-Мустафа хитро прищурился.— Мы сделали ход конём… как в шахматах, мой повелитель…— Что именно?— Я приказал правителю Афлака Афлак (тур.) — Валахия, феодальное княжество между Карпатами и Дунаем.
купить у нас этот обширный и благодатный край, и ему не осталось ничего иного, как открыть свои сундуки, которые трещат от золота. Мы получим немалые деньги и покроем значительную часть затрат на предстоящую войну…— Ты это ловко придумал… Ха-ха-ха! Так вытрясти карманы старого афлакского скупердяя! Ха-ха-ха! — хохотал султан. — И как это пришло тебе в голову?— Когда государственная казна пустеет, то поневоле становишься ловким и хитрым, как сам шайтан.— Ну, и что же он? Долго сопротивлялся?— Представь себе, яснейший, — нет… Видимо, польстился на безграничные просторы Правобережной Украины… Сразу же велел перенести резиденцию тамошнего правителя из Немирова в Печеру, что в Брацлавском полку Полк — военная единица и административно-территориальный округ на Украине в XVII—XVIII вв.
, а в Чигирин назначил полковником какого-то казака Гримашевского…— Ладно, пускай хозяйничает… Но дай ему понять, что джизье Джизье (тур.) — подушный налог с немусульман.
в Валахии теперь увеличится вдвое… И чтобы платил исправно! Кроме того, к весне пусть выставит десять тысяч конных воинов с обозом и приведёт их под Белград!— Мой повелитель мудро решил, — склонился в поклоне Кара-Мустафа. — Правитель Афлака выполнит этот приказ, я позабочусь об этом.— У тебя все?— Все, мой повелитель. Позволь удалиться?— Иди!Кара-Мустафа ещё раз поклонился и попятился к дверям: придворный этикет не позволял подданным падишаха поворачиваться к нему спиной. Но когда он протянул руку назад, чтобы открыть дверь, султан остановил его:— Подожди, Мустафа!Великий визирь поклонился.— Подойди сюда! — приказал Магомет и, когда Кара-Мустафа вновь приблизился к нему, спросил, пристально глядя ему в глаза: — До меня дошли слухи, что в твоём гареме зацвела «райская роза»… Правда ли это?— Что мой повелитель имеет в виду?— Ну как же! Говорят, такой красавицы и в султанском гареме нет!Кара-Мустафе стоило больших усилий скрыть охватившее его волнение. Он сразу понял, о какой красавице спрашивает султан.— Злые языки преувеличивают, мой богоданный повелитель, — сказал Кара-Мустафа. — Действительно, в моем гареме есть несколько новых… но чтобы они сравнились с красавицами султанского гарема! Не верится мне… Нет, не могу догадаться, о которой из них идёт речь. — И он смело посмотрел на султана.— Ту пленницу привезли тебе из Камениче Камениче (тур.) — Каменец-Подольский.
.«Он-таки знает все, — пронеслось в голове Кара-Мустафы. — Интересно, кто это из моих людей соглядатай султана? Дознаюсь, выжгу глаза собаке и вырву язык!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
.Магомет вскочил с оттоманки. Сообщение взволновало его.— Мы уничтожим их всех до единого! — воскликнул он. — Мы загоним их всех на галеры! Ведь у Собеского и десяти тысяч воинов не наберётся!— Однако говорят, что он обязуется выставить сорок тысяч.— Хотел бы я видеть эти сорок тысяч! Откуда он их возьмёт? Казна его пуста!— Зато у папы много золота… Даст Ватикан!— Гм… ты, кажется, прав… Какое же войско может собрать этот бездельник Леопольд?— Леопольд, как доносят лазутчики, будто бы обещает будущим союзникам выставить против нас шестьдесят тысяч… Ну а если точнее, то, я думаю, тысяч сорок…— А курфюрсты?— Те приведут тысяч двадцать… самое большее — тридцать…— Ну что ж, тогда мы бросим на Вену вдвое больше! — запальчиво воскликнул Магомет. — я сам поведу это войско — сотру в порошок Австрию и Ляхистан! Уничтожу проклятых гяуров…Последние слова султан произнёс уже без пафоса, вяло, и великий визирь чуть заметно улыбнулся в бороду, потому что знал: запальчивости падишаху хватает ненадолго.— Мы должны разбить их, прежде чем они объединятся, мой повелитель, — почтительно, но твёрдо сказал великий визирь. — Я уже послал Ибрагим-паше приказ склонить на нашу сторону Текели…— Правильно сделал.— И подтягиваю войска к столице, чтобы наияснейший падишах, как только сочтёт нужным, мог направить их на врага. На этих днях соберём диван — сообщим высочайшее решение.— И это правильно… Что ещё?Кара-Мустафа понизил голос:— Мой могущественный повелитель, светоч божественной мудрости, тот презренный гяур, гетман Юрий Ихмельниски, как я докладывал, оказался недостойным высочайшего доверия…— Что он такое натворил?— Верные люди доложили: его шурин, полковник Яненченко, находится сейчас в Ляхистане и ведёт там тайные переговоры с коронным гетманом Яблоновским Станислав Яблоновский — коронный гетман Воеводства Русского, как называлась тогда Галиция.
, а может, и с самим королём. Подозреваю, что переговоры с нашими врагами за нашей спиной — это…Великий визирь выдержал паузу, прежде чем закончить, но гнев уже охватил султана.— Гяур! Собака! Смерть для него — не самое тяжкое наказание!— Истинно так, славный повелитель трех континентов… Я велел схватить негодяя. Прикажешь повесить?Султан задумался.— Повесить?.. Гм… это проще всего… Но для чего торопиться? Нет, лучше спровадь его в подземный каземат Еди Куле! — И, немного помолчав, спросил: — А кто же теперь будет править Украиной?Кара-Мустафа хитро прищурился.— Мы сделали ход конём… как в шахматах, мой повелитель…— Что именно?— Я приказал правителю Афлака Афлак (тур.) — Валахия, феодальное княжество между Карпатами и Дунаем.
купить у нас этот обширный и благодатный край, и ему не осталось ничего иного, как открыть свои сундуки, которые трещат от золота. Мы получим немалые деньги и покроем значительную часть затрат на предстоящую войну…— Ты это ловко придумал… Ха-ха-ха! Так вытрясти карманы старого афлакского скупердяя! Ха-ха-ха! — хохотал султан. — И как это пришло тебе в голову?— Когда государственная казна пустеет, то поневоле становишься ловким и хитрым, как сам шайтан.— Ну, и что же он? Долго сопротивлялся?— Представь себе, яснейший, — нет… Видимо, польстился на безграничные просторы Правобережной Украины… Сразу же велел перенести резиденцию тамошнего правителя из Немирова в Печеру, что в Брацлавском полку Полк — военная единица и административно-территориальный округ на Украине в XVII—XVIII вв.
, а в Чигирин назначил полковником какого-то казака Гримашевского…— Ладно, пускай хозяйничает… Но дай ему понять, что джизье Джизье (тур.) — подушный налог с немусульман.
в Валахии теперь увеличится вдвое… И чтобы платил исправно! Кроме того, к весне пусть выставит десять тысяч конных воинов с обозом и приведёт их под Белград!— Мой повелитель мудро решил, — склонился в поклоне Кара-Мустафа. — Правитель Афлака выполнит этот приказ, я позабочусь об этом.— У тебя все?— Все, мой повелитель. Позволь удалиться?— Иди!Кара-Мустафа ещё раз поклонился и попятился к дверям: придворный этикет не позволял подданным падишаха поворачиваться к нему спиной. Но когда он протянул руку назад, чтобы открыть дверь, султан остановил его:— Подожди, Мустафа!Великий визирь поклонился.— Подойди сюда! — приказал Магомет и, когда Кара-Мустафа вновь приблизился к нему, спросил, пристально глядя ему в глаза: — До меня дошли слухи, что в твоём гареме зацвела «райская роза»… Правда ли это?— Что мой повелитель имеет в виду?— Ну как же! Говорят, такой красавицы и в султанском гареме нет!Кара-Мустафе стоило больших усилий скрыть охватившее его волнение. Он сразу понял, о какой красавице спрашивает султан.— Злые языки преувеличивают, мой богоданный повелитель, — сказал Кара-Мустафа. — Действительно, в моем гареме есть несколько новых… но чтобы они сравнились с красавицами султанского гарема! Не верится мне… Нет, не могу догадаться, о которой из них идёт речь. — И он смело посмотрел на султана.— Ту пленницу привезли тебе из Камениче Камениче (тур.) — Каменец-Подольский.
.«Он-таки знает все, — пронеслось в голове Кара-Мустафы. — Интересно, кто это из моих людей соглядатай султана? Дознаюсь, выжгу глаза собаке и вырву язык!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13