 
 - 5.   
 VadikV
 
 
         61 

        : 
  

 
   
   

   

      

         5

      

     
 

     A_Ch

  .   :  , ; .; 2007

 ISBN 978-5-86471-419-5, 978-5-699-23200-0

 : Sophie Kinsella, &#147;Shopaholic & Baby&#148;

 :  . 

     

       

      

         
 !             
     .      
 ,          
          
:   ,   ,   ,   . 
             ,  ,  
-.  , ,       ,    
  : -,          
      ; -,  
   -,    
.  ,      ,  ,   
     ,       
   .       !

    ,         
 ,      ,     .  
         . 
   ,  ,  !

      

       

   

      

       

      

      ***

      

 

       

  

    

 , -, 394, -

  . 

  -, 37

 - 

 30  2003 .

 

   ,

           .   
       
   .

            
      .    
   ,       
  .

        . , 
       ,   
   .

  ,

  ,

    .

      

       

  

    

 , -, 394, -

  . 

  -, 37

 -

 

 1  2003 .

 

   ,

    .    : ,  
       
   ,   ,      
!

  ,

  ,

    .

      

       

  

    

 , -, 394, -

  . 

  -, 37

 -

 

 7  2003 .

 

   ,

    .

   ,     
   .   , ,    
      . 
  , ,   ,   .

  ,

  ,

    .

      

      1.

      

 ,  .    .  . .

        ,  ?      
,    -.     
       .

   !    ,    .   ,   &#133; 
.

         ,   . 
            , 
     ,    .     .  
     ,  .  - 
     ,  ,  , &#133; . 
, !

 ,      .     ,     
,     .         
 ,     ,      -,  
     ,    , 
   .

  .

     .

 -. ,     .

            
 ,    ,   .      
.

     ,     .     
    ,      
  ,        .    
   .  , ,    
     . ,    
  ,       ,   
,      .

    ?       
.

     ,      - 
 ,    .         ,  .  
,  .

 .        .   
      ,    .   , 
  . ,   , ?

  ,  .    ,  .  
       .

    ,    ,    .     
  !

      .      .     
    ,     ,   
,    &#133;   .

   ?

         ,    , 
   .        .

   --&#133;

         - 
 .  ,      ,   
   - .

  .

    .   .    : ,  
,      .

   ,     &#133;       , 
     .

    ,    , ,  ,  
        .

    &#133;  &#133;       .

    .     . ,   
:     .    !

      .   
 .         .     
 &#133; ,    !       
,   ,    -  
   &#133;

   &#133;  ,      .

   ?   ,  .       ?

   -&#133; . (,     .) ,   
 .      ,  ,   ,  
,   , .  .

   , ,        ,   
   .     .

    ,    ,    .    
,         
.   .

 ,   ?        : 
, .     ,    -  
  .      ,   , 
 .     .

   , .       .

     - ,    
 .      ,  ,   .  
,    .

   ,  ,    ,   . 
   .     ?

   , ,      .       
 , , ?      .

   ,     .     ,    
.

      ?  ,    ?     
 !

         ,    ,     , 
.

     , ?    .      ?  
        .

    . .         .    
,    ?     !

 -    .       ?

      ?         .   
  ?

   -&#133;     .     ,    &#133;

      .    ,  
,      .       
    ,  ,        
 .      !

    - ,     .  
  ,     :

   ,     .

   .        .    .   
.

   ,    .       
   .      
,     ,      
  .        , 
    .       ,  
      .

     .  ,  , 
  .   ,     -  
.  ,      ,   
   ,   ,     .  
,      :      , 
     .

    :    ,    ,  
   .

       ?    .   
,    &#133;

    ,     .

     .    .    ,  .


      ,     
.

    .  .     
 .

   , &#133;

 ,   .    ,    .  , 
   . ,   .

   ,     .  , 
 .  . &#133;

 , .   .     .   , ,   
&#133;    &#133;       . -
.      .          ,  
  . !

 ,   ,     
 ,    !         .

 !  -  ,    &#133; 
 ,     ,    , 
 ,  ,   .    ,   ! 
,     .      .

   . ,  !   ,  &#133;

    ,  .   .   , 
   !

  !

 ,     , ,  ,   
  .      !

   !        .   , !

      ,    .    
 !      ,    
 ,      ,     &#133;

  !      ?

 ,        ?  
          
  .

  .  .

   , ,    ,     
  .   ,    ?

     ?

   ,  .  ,    
   .

        .    
!

   ,     ,        
 ! , ,     .  -&#133; .


   -   .        ,    
  .    ?

    ,   ,     , 
    .      .

   ,  !    .   , !

     ?     .

    , ,   .      :    ,   
!   -  &#133;

    ,    ,       
  .

 

  ,    ,     ? -
  --   !

          .   
        ,      ,  
 .           
  .

    ,       ,    
  ,   .   .

    , ,    ,  
   .       , 
  .     .   
,    ,      
.      ,     ! 
 ,    ,  -     
  .  ,   ,   ,  
       ,      
,         .

    .         .   ,  ?


   .       .       ?

             
  .

  :     .     
  .      ,    
 ,     ,  ,  
 .       , 
    ,       ,  
 ,  ,      .    
     ,     .

      ,      .   
  .     ,    .    
,    .     .    , ?

   !    .   ,     .

      :

   ,       .   ?


     .  .

   -&#133;    ,  .       
.

      ,    .   ,    
  -.

    .

   -&#133; .

  ,   ,  ,    
,     ,   ,    
  .     ,     
       . ,  ,   
         
 .

  :    ,     
,           
.             
.

   ,   ,      .   
,      ?

    .

   -  ,  .   ,    , 
 ,  , &#133; ,  &#133;

   ,     .       
   &#133;

       ?    .     .

    ?     .

          ,    .    
.      ,    !

      .   ,  ,   
     .    ,   
-       . 
,  ,   -    !

      ,      
  .

   ? ,   ?    .

         ,     .     
?

    :

       ?  -?      
?

     ,    ,     
 .           .

 ,   !     ,     
,      ?

        ?    .       
  ?

 -       .      
,   ! , ,    .

   ,   !    ,    !

     .

      ,       ?   
 .

   , .    .      . , 
?

   -&#133; ,   ,  .    ,  ,   
   -&#133;  ,   
?

     .       
 :

     .

  .

 

      .      
  ,         - 
  .     ,  ,   
    .   !

    .      . 
       ,   
 .       :  , 
.    , -.     .   
     .    , 
    . ,     .  
 &#133;

          ,   
   .

   ?    .    -?

   .

   -&#133;    .

          .  
,    ,      ,   
    .       
         .

    .  ,   ,   
  .     :    
,         ,   
 ,       
    (     ).   
, ,        !  
   !

   , ,     ?       
,    ,     , ,  
  , , ,    ?

      .          
 .

    :

       ?     ?   &#133;  
     &#133;

   ,  ,   ,   -,  
    .

   ,      !     -
   .     .   -,    
, .

  !       ,  
 :       .   
   .   ,  , !

   ,      ,    .

     &#133;   ,     ,  .   
           
     .   ,     .

    ,      .

     !        .   , 
  .

  ,     -.      -
 ,     .

     ,       .   -, . 
,   .    .      :    . 
,  ,     .

   !    .    !

     .  !       ,  
  .       ,   
,     ,   !     
 ,   ,         
  ,   -.

      :      
 .   ,    ,  
      : -   
  . (           
  ,    .      ?)

      ,      ,       
.    ?

   !      :         
.

   ,      .

   , !  ?

   !        .     
,   .

   : ,   . , ,  
  - ,  ,    .

    !

   ,   .   .      .

  :  ,     ,           
  ,  &#133;

 ,  . ,    .

    ,    .

 ,     ,     .   , 
&#133; -&#133;    .    
.   ,     ,   .

   ,         ,  
     .  ,    
   .  ,        
   .

   ,        .   
  ,         . 
  ,        .   
,   ,      ,  
      .       
,       ,        
       .

       :     
 .

        ,       
  ?      .    
 .        .   
.

   -&#133; , !

          
.    ,     
  25 !,    ,    
  ,       .    
        ,    
   .       .


     -   
  . ,     .

    , ,  ,    .       
 ?

        .   
        ,   
   !

   !    .          . 
  .

   !

 ,   ,     .

        ?    , 
 .

  .

    -,   , ,      
.     , ?     .    
   -,   &#133;

    ,    :  .

   ,    .     .       
.

  .   ,       
 .  ,         .

    ,     :

     .

   -?     .

  ,     .     
    ,       
            .   
  ,      .

      ,     ! ,  , 
     .        
.     ( ,    
 ).

       ,    .

      ,      
     .

        ,    ,    
 ,   ?

   .      .        
.

     .    ,   ,  
 .           
.  &#133;      .

   !    ,   .

   ,       
.  ,      ,   
 ,       .   
  ,      
 ,        ,   
,  &#133;.

     !         .   ,  
    ? , ,  &#133;

       ,    :

   !

 ,      .

   ,       .

 

      2.

      

          ?

 -         .  
 ,       ,  
    .  ,  
 ,     ,    , 
      ,     
.

  ,     .   
      .     !    
  .

          ,  
 .        
.         .  
,   .   ,    !  
  -!      &#133;  , 
   &#133;

 . .    .    ,  
 .

        .  
 ,   ,     .

 

      

          
.       .  
      .

      

     .       
 ,    .     :

 

         
 .   ,    
.

      

        .

         : 
 ,  &#133;   ,     
  ?      .   
,  -   ,    ? , 
       .

   ,   !      
-           
.     ,  !

    !          .

   ,          
!           
    -  .   ,      
!           
 .   -,   !   
.

       .      
.

     , ?       
?       .   ,  
 .     .      
  .

      .       ,  
     ,   .      :  
      ,   
  ,         
 .

     ,   
      -.    
   .    ,   
       . , 
 !..    ?

        .    -  
.

       ?        
,    .

     :

    .

    !     .       
   .  (,  ,  
  )    .      
.  !

            
 .

   !    .       !

 , , !        
          .   , !   
  ,     .    ,  
!   !

       ?       
.

        ,      
 .

      ,    .

      !         . 
     -! ,     
!

  ,     ?

       .     ,    
   ?

     !    .       
!     ,  .     . 
        , ?   
     &#133;

  ,     . ?   
? , ,   !    
       ?

    . -        
 .       .

    ,    ?    , 
 .

   ,  !     ,   .     
   .       .  
        !  
    !

  ?  ?!           
.

         ,       
.      .   , .

   ,     ?      .       
?  ?

   -&#133;          .
   , ,    .    .

      &#133;    ,  .    
        .

        
 - ,   .     
   ,   ,  ,   .  
!   : -.

 .      ,  -. ,    
!

   ,     ,  .    .


     ,      .

   !    ,     .    ,  ! 
 ?

   ,   ?    .    ?

      ! ,    !     
        ,  
   .     ,    
    !   !       
!

    , ,    ,     .    
   !      .  .

  ,   ?

    ,    .          
!    !

   ?    ?

       .    - 
 .

    ,       !   
!         ,   
&#133;

    ,     ,     .    
,     ,     ,   &#133;

   &#133; &#133;      .

    ?

    .           
    !

    ,       !     .    
  ?

          -
  ,     .   ,    
    .         
  ,    - .

         ,  -  !    
 !

   , .         .   
    .     . 
    ,  . ,  ,  .  .

  ,      .

      ,     ?    , 
     ?       
         
.

    .      , 
,       .

    .  .

   ,     ,   
,        .       .    
!      ,   
   ,        
   !.  :      
  .

       .

   ,  ,  ?

     ,

     ,      
. ,      .

   , ,     ,       
         
.      .

     .    ,   .

  ,       ,    
     .

     .  ,       
.

   , !         .    
    ,  ,     
    ,        .

   ,   ,    ,     
      .

      !         
.     -,   &#133;

       &#133;

   &#133; ,  :      , 
        .   
  ,   .       , 
 ,        
 ! ,      ,   
,  ,   ,  ,  -   , ? !

 .

   ,  ,     .

    ,      .       
 ,  &#133;

    ,  . &#133;     
     .

    .   .

      .      
 ,     ,      
         , 
    .

    !

   !       .    !

    ,         
 .        
.

   ,      .     !

 

       

  , -

 ,  354

  . 

  -, 37

 -

 

 14  2003 .

 

   ,

    ,        
,     .

    :        
   .  ,   
       ,     
       .

 ,    . ,     
   .

  ,

  ,

    .

      

      3.

      

       .

 -,    .  -,     
  -,         
,            
.           
  .

  ,        ,   
  .       
 (  ,  ,     )    
,      ,     .

  ,            
.   -       
       .      
    !        
 ,  ,           
 (  ).

   ,   .         .   
  .

    ?       .   ?   ?

    .           
 ,       .      
     ,     
,    .   ,        .

          .

   ?     .       ,  
     .         
.

        ,    
  &#133;     .   ,   ,  
     .

    !    .     ,     .

   ,         ,    
.

   &#133;   ,   .  ,      
  ?

   , .     .      
 .        .

   ,   .       
. ,  .         
.  .

 ,      ?     
:   ,      
,   : ,     !

       ?       ,   
.  ,      .    .

    , !     .     &#133;

   ,   ,  ,  , .  
.

   -  ?    .

   !      .    &#133;   ,   ! 
        .

    .         .

    . ,      .

   - &#133;     .      
?

    &#133;  , &#133;

     ,  .    
   .

   ,     ,       
     ?

   -&#133; .   ,    .       
  -.

    ?

           ,   
 ,  .       .

   ,  ,     ,   
?         .   ,     
 ?

    :       .

      !    .    ,      
? ,           . 
    .        
  , &#133;

    ?

   . ,  &#133;      .  ,    
 , ,     .

   &#133;   ,      .   , 
  -   ?

   ,   ,  .   .

    .      :   
  .

    , ,    .

        ?

    .   ?      .      
 ,   ?

      :

    ! ,        
.

           ,   
 .    ,         
  !

 -     .   ,     
  ?  ,        .

   , , ,     ,        
 .          . 
  ,   ,      .

     .

   , ,    ,    
 .

     &#133;     :     
      !  !

    ?        .

     ?    !

    ,     .          
    ,         
  &#133;

   :

   !         ?    
?

   :     !      
 .          
     .       
.

   , ,    ,       
  .     .

      !       .   ,   
.    . ,     
  .        ,  
          !

   ?

   ,   ?   !

   .      .

    ,     ,       . 
 .          
    .

         ,      
!      .

   .      .       , 
        ?

       ,    .     .
   !   .   ,   .  , 
   .    , :   ,   .


   -, .  ,   ,  ?

     ,   ,     ,   
.

   ,   .   ,    , 
  .

   :

   .          
,  .

    .      .   !.. , .  
?

  ,  !       
   . ,     .   
. &#133;  !  :      
 ,         -
,          ,   
     &#133;

    ?    .   ,    .   , . 
           :   , 
    ,        
 .    ?

 .  ,      .  
 .

   -, &#133;            
 .       ,      
 . ,    ,    
.

   ?     .      
 ?           
,        !

   ,     ,         !
    .      !

          !    !

     ,     ?    .    
 !   ,        
   ,         
.

      !    
.

   ?      .      ,  
,      !

   &#133;     ,  ,    
 ,   .    . .  .

      .

    ?    .   , !   , 
        ,     
     &#133;

  :           
    ,   ,    
  .  -    
   . ,         
  &#133;

     ,      ,      .

  -!   ,  ?

  ,   . ,       
.

   , ,      ,       
   .     ,        
.       .

       ?        
  .         
 .   ,    ,    
   ,  ,   &#133;

   ,    ,   ,     !

    ,        
.      .

    ?    .     ?

   .        .    
  .  ,       ,   
.    ,   ,  .  
-.    .

    :

   &#133;    &#133;  &#133; 
,  &#133;

 .  .

    ,     &#133; 
 &#133;      &#133;

    .    !     
 &#133;

      .        .   
   . ,   ?

 

      !    -  . 
      ,         
.      ,  
&#133;     ,     
&#133;  ,  ,   ,    
      
 .  ,   ,   !

          -   
 .        ,     
:    .

    &#133;  &#133;    ,   
 ,    .   ,    .

    !           
 .      ,    
    !  !  !

      ,      :

   ,   .

     ?      , ,    .   
 ?

      , ?   ,  . 
    :   ,     
    .

   -&#133;     .   .

 .   ,   .

       ,    .  
 ,    !

    !    ,    .    
!

   &#133;  :  ,    .    , 
     .

    , .

        ,   
.

  ,  ,  -  ,  
   .           
 ,    - !         
 .        ,   
     .

   ,     ,     .     
 ?

   !   ,    .    &#133; - .    
   .   ,    
 .

     .

      - .

    .     .

   , .

    ,     ,     
    ,   .  .  
    .  ,  
       ,     
  .

     ,    ,   . 
     ,      . 
   .

 ,    .

   ,    .     , ?

  .    .

   , ,    , .     ?

  ,    .   , 
 , - ,  .    
   ,    :

      &#133;   &#133; 
   &#133;

   .   ,        
 .        ?

   , ,      ,     
  .

       !

 ,   ,   .  ,    
     .       
.        ,     
    .

    &#133;        ,  
    .         
   &#133;     ,     . ,  
 .   ,    ,   
,   . &#133; &#133;

   !    .        ,  ! , 
 &#133; (    .)     
&#133; ,      .    , 
.

      ?      ,     
.

      .

       .        , 
      .     
   .       ,    
 .   ,  ,       
  .

   ?        .    ?

   ,   .     .      
.     .       .

     .     .   
 :  ,  ,    ,  
  .         ,    
    .    ,  
    .

    .  .    !


       ,    .

       ,     
 ,       .

    .   !    
  ,        
 .     ,   , 
   .

 .    .

   .     ?

    ?      .

  .     ,     .    
     !   .   ,   
 ,     -    
,      &#133;

    ,     ,   .   -
, .

     ,     ,     
.

     ,      .    . 
- .

    !     ,    .    , 
  !

   ,  .    .      . 
    .

    :     .    ,  
      .

     , ,     ,   .    
    .

  , ?         ?

     ,         
  ,       .   
  ,  ,       
 ,   .

   ,        ,     , 
    .    ?

   ,   ,    .     
.

  .

   -.  ?    ,   ,  .  
     .   .

   . -  ?

     !     .     !

      .

   ,    .  ,   , 
    .

 . .       !

   ,   -!         
.     ! !

      ?    .    ,   
.

     !      ,   .   
,    :    - !     !  
   !    !

        ,    , 
 .         : 
      &#133;

   ,       ,      
,   .     .    .    
       .

     ,          .

     &#133;     .

    .    , ,  .
      ,      .


  ,   .       
 .

     ,      .   
 ,    &#133;

     &#133;      .

   , .        .    
,  .

    .        .    !

    ,  .      .   
- .

    ,          . 
  ,         
  ,     .   ,    
 ,   , . ,  -   
.     .

       ,    .       
.

      ! ,    ?

   ,    ,    .        ?


      !      .       !  
   ,    &#133;

  .       ,   .  
   .

 ,     ,    
       ,     
.         ,     
   ,    .    
   ,     .

     .

    ,    .      .

 , , , .

        ,       ,  
   .      .

           ,     .

     &#133;     .        
.    ,     .  - ,  
  .

  .   ,  .      
  .

   !         .    ?

   !     .     !

   - ,      
  :  ,      .

     ,          
   .

    ,    ,        . 
    .

      ,    ,   
.     - .  .

 !   !

 ,     .    ,   .  
    :

   !    !

    &#133;   ?    ?

 ,  &#133;  ,       . 
         
   .    ,     
.       ,  ,   
.      .      
  ,     .

   ?       .   &#133;  ?

    ,    ,   ,     
  ,    .     
      .

    .

   -!     .      !

      -        
.      .

           ,    !    
    .    !

    .

    .    .

    ,    .   ,   
.            
 ,     .   !    
 .

    ?       .

   Ox&#133;       ,  .   -&#133; .

      ,      - 
 .    ,         
  ,    .

   .       .   -&#133; , ,  
 !   !

     .  ,  .

    !       
   !

    .

    ?    ,  . ,   
     .

   ?         ;  
  .

  .          ,  
  .   ,   ,  .    
, ,     ,  ,   , 
    .  .

   -&#133; .   ,  .      
.

   ?      .   ,     
      .

  ? ,  .     .


   , .    ,       
   .         
&#133;

  ,          
      .

    &#133;     ,        
 .

   .

   ,     .   &#133;

        ,     ,     
 .  .

    ?          .

      !     .       
  !

   ,         
 ,     -   &#133;

      :   !    .    
 !      ,    
,        &#133;

     ?  .       
.            &#133;

     !

     .   ,    .  
  .

   , &#133;     ,     
.

    .    .

   ,  !    .

    ,       
   , ,  ,   .  .    
  .  ,   .

 :        .   
  ,      .

 ,   .    .

 ,     .

   , ,     ,     
  .     :   
 .    !

  .   ,   :     
  ,      .

        ,       .   
   ,  .        .


       .     
 .   ,    
 ,  ,     , !

    ,       ,    ,  . 
  ,      .

           
       .

   , .    .   ,    .

 

      4.

      

 ,       ,      
.     ,       .   
      ,    
.

   !     ?

            
.

   ,  !   ?    .    ,  !


   , ,      .     
?

    !         .   ! 
, , !  . !

   !      .   !      
.    .     &#133;

   !    .

     .          
:       ,   . 
     ,      . 
  ,         
.

   !    .   ,    !

   !         ,  ,    
.     ?   ?      .

    ,    .

  .    .    :    ,  
   . ( , .   .)

     ?      .

    .

     .    , ,  
  , ,        
  .     .

   !        .   , 
!

   , ,     ,    .

   -&#133;    ,     .   
  .   , ?

   ,         .

    ?         !  !   
         . 
 .

    , ! ?

   --&#133; .   &#133;

       ?    ,    
  .

   - , &#133;

   ,       ?    .   
    !     .

    ,      ?    .   
,      ,    ?

             ,    
.   ,   ,    &#133;  
  !

   ?     .     ?

    ! , !         
 .         ?    
. -  ,    
 .

  .

        ,     ,   
   ,    .     
 .      .

     ?        
.   ?

 ,  ,     .

   .      .      ,    
 . , ?

       .

   ,    ?

       .      
  .        . ,  !

   ! ,    !

        ,    , 
 .       ,   
   .     !

   ,      ,    .     
 ?

   ,      !   .  . 
     .        .

     , ,        ,    
.

     ! ,      !      , 
     .

     !    ,     . 
  , ,     !    !

   ?          .   
 ,  ?

   ,       ,     
.    &#133; &#133;       
     ,    ,  ,  .

   ,  ,     .

      , !  . ,  ,   
   &#133;    ,  -  .   , 
 .

      ?     .

     .     ,      
    .     .  , , 
     ,    ,  , 
,          .

   ,    !      .   
   ,     .    ,   
.

   ,   !     .    ?

    .

     . .

        .

       ,   ?     
.

    ,    .

   , ,   .      
  .   , , ?

    ,   ,  .     .

     ,    .

      , ?    .

    .        ,     
.        ,   "  
 ",   &#133;

        ,    .     
   .

      ,    .         
  .     ?

       .

   -!      .     !

       ,    .      ,  , , 
   .

        ,   
       ,   
,   -.       
  !

      ,   - ,   
  .

     .

     ,      . 
      .  
,        
.      !

   ,          ,   
 ,      .      !

    ?     .   ,   ,     
.

  :   .

       -  -',  
,      .

   ,      ,       ! 
 -,    
,  !

    !       .   !  ?

         ,    ,   
.

    ?       .    ?  
?

      ,    .     
 .

      ?     .    ,   
 ?

     ,       ?       
  :     ?

     :         
 .

   &#133;   ?

   , .         . 
  ,    ?

   , ,  ,     .   
,     ,     ,     
  .         .     
&#133;     :   ,      
!      !   :     
          !

 &#133; (    .) ,  .   
    !  :

    .

     .

    ,       ?    
  .       ?

     .          
   ,       .   
 .      .

    !  .

     .       . 
  ,     ,     
?

         ,  ?  - , 
  ,  ,    .

    &#133;

 .  . -,  .      
,      :

   , .     .

  !

  ,   !

     !          
 .    ,   ?

        ?    .

    ,     .  
,      ,   ,    
  .         
          .

    ,    ,         
.

     ,      
       ,       .


   , !         .

     ,       ,   ! 
, ,   -      . 
    ,      
    .

   !    ,    .   , 
 .   , ?

   !          ,    
.    !  !

 ?..           .    
  .     ,   
.         ,   
    .

    , ,           
.   ,    !

   -.          .    
  &#133;    , ,        
: !

   , ?    .

    ,  .   ! !

   ,     .  ,    
?           !

        ,    . 
             
,      .       
 ,       ,   
,       -.   ,  
   .         .


      - , .         
    -  .

 ,   .

   ,  ?

           ,   
 .

    ?     .    , 
,           .

      -&#133;    - ,    
 .

     :

             . 
   .     .    
   .     .

   -&#133; ,         ,    
     .   
           
.      ,     .

         ,    .      
.   .

    !        .

       ,         
.      ,   .

   ,   ,  .   .

       ?

    ?  ?

    ,          
  .     ,    -
 .       -,     
   ,    .  ,     
     ,    .

 ,      .

   , ,          .   
  !

      ,    .     ?

        ,    
 .   ,   ,  ,  
   .  ,   . 
     .       ,  
    .

        ,     .

   ,  , ?      .

   .

     &#133;  , &#133;

      !        .    
  , .      .     
   .       ?   ?     
 ,   -    .  
      .

 .       ,     
,             
  ,    -.

         ,     .   
    ,  .   .

  .

      :

   .  ,    ?  
 ?

       ?      ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/sofi-kinsella/minni-shopogolik/?lfrom=15465955

