 
 



   
    

   

  



  
   



 

  

     :

     -    ;  

     -     ;  

     -   ;  

   Aymara Uta   -      

 ;  

     -  .  



   1

  
   ,          ,    343-d.

 ,   .   ,    ,     .  ,  ,   .          .

,  .    .        ,         -   ,     .            -.     ,     -  ,         .  , ,   ,         . ,  ,  .

      -         ,           ,       .   ,    ,    ,     ,   . -   ,          ,    . ,  

   ,   ,   .     , ,       ,    , ,           .   ,   ,        .       - ,        ,    .    :  , ,   ,   .     -       ,        .

     .    ,    ,      ,    .          ,         .          ,     ,      .

   ,          .        ,  .            -   .

    :        .    .

     ,   .        ,   :  ,  !         ?         ?    ,   .    -     .

 ,     . ,      -  ,        .    .

 ,   -  ,    ,    .       .     -    -      .     ,    .       .

         . ,   ,      .        ,    . - . ,     ,  .  -  ,  ,    .       ,     ,          .  ,  .



  
  * * *



      ,  -?        ,   ,  ,       ?

        - ,      .

  ,            -   -     ,  ,   .    ,  ,    ,       .    - ,      .     ,             ,  .      -         ,    ,   . ,     ,           ;  ,         ,   .       ,      ,       ?

  ,          ,  ,   ,    ,  .         ,    .     : ,      ,     ,     .       ,              .

      -              .      ,    ,      ,     .    ?                ,   .   ,    .

   -    .        -        .    ,        .           -          .   ,  

   ,   ,      - , . -  -.   ,        ,      . ,   ,    -.

  -  .     .

 ,     .        .   ,   ,   . ,     ,      .

  ,   ,   ,    .                  .    ,     ,   ,        .        , -  , -  ,   ,    .      ,    ,         .    ,          .             .   ,   ,         ,    !        ! Dura lex, sed lex [  ,    (.), (   - . .)  ].

        .     ,         .  ,           .    .   -     ,     .     .

         .  ,     ,       ,          .  -   .     ,  ,  ,          .   ,    ,       . ,  ,    ,      -       ,            .  -   ,     .   - ,        .     ,   ,    ,   .      -  ,  -   - ,   .          ,        ,     .     ,      ,         ,    .   .   .      .

    .   .   .



  
  * * *



         .     .    ,     ,  ,  ,             .       ,      .         - ,       .                    -.   ,  ,     ,            .         ,  ,   ,  .

    ,       ,         ,  -    .      ,     ,       ,    ,        ,   .

  -       .      ,        .        ,    ,      ,       , ,   ,             .     -          ,  . , ,    ,           ,           (      -  ).

    -   , -    ,  ,       ,     ,          , , ,       .   ,  ,     ,        .     . ,                 -   .   ,     ,      :     .           -,   

, ,   .  ,     -  ,         , -      -    ,     .      :   . , ,     -          .  ,      ,   .

              .      :   ,   ,     -       .     .

    ,   .

  ? -  .

  ? -  . - ?

 , !

   .  .

   , -  ,   .

    .

   - ?

 ,  .  ,  .

    ?

  , -   . -   ,          .

  ?

 , -   .

  ,     .

 ,  ! -  .

 ,        .           .       ,     .     .      ,    ,     .

 ,      .   , . ,    .    , ,      .    ,     .  -   ,        .  -  .

      ,        ,  .           ,     ,    . ,  -,  ,        .  ,      ,        .    -  ,   . ,  -  ,     :         .   ,              .  ,   ,       ,       ,    .      -     ,       .   .

       -        ,    ,   ,    ,   .     -  .   ',   -.      - .    ?   ,   '     ,      ,   ,    . , ,   .      ,   ,    ,       ,   -   .     ,       .   -    ,    -  .        ,     .  ,  ,  , ,     ,   .      ,     .      -,     .   ,     .

  ,   ,         .  ,   ,        . ,   ,        ,         !   ,        -  ,       .   -  ,    .  ,  ,             ,   ,   ,     .     ,  ,       ,   ,  ,      . ,  ,   ,    

  ,  .   ,   .     ,    , ,             .      ,    .                   .     .              . ,  ,  ,  .  .

    ,         ,    - .         ,   ,      ,   .   :  ,   ,  -       ,       ,  .   - ,     . -     .   ,   ,     ,      -    -  .   , ,      .      ,   ,    , ,   ,  ,   ,   . ,   .         - , ,     ,     .       -  -, ,   .   !  ,  ,   !

    ,     .   ,     -,     ,        .

 ,           -         .        ,         ,   -    .

  ,  ,   ,  ,   .    ,   ,         :

  , ? [ mbre - ,  (.).  ]

   .  ?

  ? -   . -    ?  .  ,  . , ,   ,       .

  . ,       ,      - , .       ,            .      ,    .  -       .

       .         ,        ,  .     (,    ),   ,     ,     .        - , -, .        - ,     .

      .



   2

  
         .    , ,   .        -     ,    ,       ,  ,     .        . !

   .   -   .     ,     .     ,     . ,           .    ,    ,   - .     .      ,         . ,      ,   . ,   ,   .

         . ! , .   , ,         .    ,    .

    .    ,       - -  ,  , ,  ;     , , , ,    -  !        -   ,  , ,     ,      .

        -     ,   --,        .     ,      ,     ,      .   -   .  ,    ,  ,        ,  .   ,      ,       . ,            ,    ,   ,   ,  ,    ,     ,    -,   ,     - .    .

        -         ,    .   :  ,   -        ,     ,     ,         --.          ,           ,     .

   , -  , -    .    -,    ,    .  , .

       -    .   .    -       . ,    -    ,        ,     ,              .          ,      .      -      ,   , ,     ,    .        - , ,         ,  ,   .       -       ,   ,      .       .

    ,    ,           .      ,  .       ,       ,    ,   ,   .         ,         .      ,       .

   - , , ? -  .

 , , -  .

.    ,  !    ,   ,           ,   .      .     ,    .

 ,     , -  . -   - .

 , ! -   ,        . -      -   ,  .      ,   ,       ,     .  ,    ,   .     .

  ? -  .

  ? -   . -  ,  .    , ?  ?

 ,   .   .

    ?  ?

  .   .

 ! -  . -        .    . , ,    .  ,  .

      , -  . -       .    , , -  .   , ?

 , .     .    .

     ?

 .      .   -      ,    ,  .   ,  .  .

          , -  . -   ,   . , ,    ,          ,     .    ,    ,  .

  .    ,   .    .

  

      , ? -  . -      ,     .

 ,  .

 ?   !      !

     .

  .   -,     .   ,  .

 ? -     . -    .  ,  ?

 , .  .

 ?

 ,     -  , , ,    .   .

 , - ?

   !  !

 , -  . -    ,   . -     .

 , .

  . .

                .    -    ,    .         ,         .         ,       .     -      ,     ,            .       ,  ,  ,    .  ,    ,  ,      -     , -     .   ,   , ,    ,        . ,   ,       ,     .   -     .

,    ,       ,        .       ,       .    ,     ,     .       , ,               .

 , , , -      . -   ,      !  , ?

-     ,     .

 , , -       . -   .       ,     .   - . ,   .     .      -  ,     .   -   . ?

     .   ,   , .  ,  ,   ?        -  ? ,  .

 , , -  . -    ?     .

  . -   ,  . -   , ?

 .

  .     -   ?

 , -    .

   ,    ,     -   ,     .   .      ,       -    .     - .        . -,    .  -,     -       .               .

        ,    .     ,    ,  ,   .   .     .

   ,      .     -    ,   .

    ,  .     ,     .    ,     .             .

   ,       .  , -   ,     .         -.     ,          .    .

  , , -  . -    .

  , -  ,    .

       . ,  ,        .    -    ,  ,    .   - ,         ,     ,    ,   , ,   .      -        ,   ,      ,       . ,   ,      ,   ,    .   ,          ,       .

   ,   ,  ,  ,      .  : , , .  ,   :     ,  , , - .  ,    ,         ,        .  ,  , -   .     - .

      ,         ,      - .     - ,   ,     .  . ,    -    .    ,   .

     ,      -    .        ,    ,  ,       .

  ! -   ,        .

 ',  , -  ,           - . -  ,  .

  ?  ,       ,    -.    ?

     .       ,       .   -   .     ,      ,     :

   , .    .     [  -   ,   .  ]  .

   , -   . -          ,     , .    :    ,    ,       ,    ?

 , , -  ,    ,      .

     , ?

   , .   - ?

 .  ,   -    .        ,      -   .

    .

   ?

  .    -  ,    -  .    ,       .    -   .

  ,  ,   ?        ?

    .   , .      .            .         .     .  , ,        .     , .

      ?

   .     ,    .

  ,    

   , .      - .

 ,  .

        -     .          .

      ? -  .

  , -   . -   , ?

 . ,  .

    ,  . -         . -       .  ,      , .

   .  .

   ?

  .    ,        [  -       .  ] . -             -.    -    .

  .

 , .

         .    - ,  ,   , , -    ,   ,      .

  ,        , -  . -           .     ,    , .     -     . , ?    .

   , -  .

    .     - :      . ,    ,    . ,   ,      ,        .       - ,    ,  -    .         .

  , , -  ,    . -  :     .   ?

 , , ! -          -   ,     . - ,  .     !

 , , -    .

 , -    ,  ,  ,    . -  ,    ?  .

  .  ,   .

 , , -  . - ,  ,     .   -      .  :       -  ,       .       .

    , -    ,     . -   ,   .      , .        , .      , .

   . ,   .         .

  , , -  . -   ,    .    ,  .     .   .  ,     .

  ,  ! -    . -    , !  ,   !

  -  ,  . - ,    .

    :   ,    ,  ,  .        .   -      .    .

   ,     ,     .      - , .    - , ,      ,    .     -     ,    .       ,     .     ,   ,          .

   ,   . ,     ,     .

 , -   . -        .    ?

  ,    ,    . ,  ,         .    .       ,   -     ,    ,       . ,   .       ,      ,         .          - -     .     .       :

 , , ,      .         ,      ,         .

     ,     ,      .       ,    .     ,     ,   - ,   -         . -   ,      ,    ,     : , , ,      .  .      ,    .

 -   .      -         .   -  ,   -  -.        ?    -      ,    ,              .

       -     ,     ,   .           ,     ,           .    .      ,    .         ,   ,      ,    (  ,  ,   )        .

 -     .  ,    ,  ,   .   ,       ,            .

         -    .

  .  -    ,         .

  ,    ,        ,     .     ,      ,     .      - ,          .       .       .

    ,  ,    .     -  ,  -,        ?      ?

  ,   , -      ,   , - ,   .          .  , ?

  , -  . -   , ?    ,    ,    .  , ?  ?

 ! -  .

    ,     ? , ,     ,     .   - .

         , -  . -    .  ,

     .  , .

 ,    .     ,  ,   ,     ,   .    ,     ,     . ,   ,      .

 ,       ?      ,   ,  ,     ,   , -         , .

-      .     ,    ,   -  .      .

       - ,       . , ,   ,   .

 , ,  - , -   ,   ,     . -  ,         

 , , -    . - , .     ,     .    ,       -  .  ,     -    .      ,   .

  .       -  ,       .      ,        -    .     ,      .      ?       .

         .   ,     ,      .    , -, , -   ,         .       - ,   ,            . ,         -       ,     ,   ,        -,   .

 .

   :    ,          . ,   ,                .

,  ,  -,      .       ,   .

    ? -     .

 , -  . -    .

  ,        ?

 , .     .     .

    , ?

  ,     .

 ,    ?

  , -   .

    .          .        -    ,       .

   ,  ? ,       ,      ,  .         -  ,    ,       ,    .    -     .

     .        ,   ,    - .      ,   !  ,      ? ?     .

    . ,     - ,      .       .

    , ? -  .

  .    -  ,  ,      ,       .       ?

 ,  ?   . , ,    -   

 ! -   . -        !     , ?     ,     ?  , !    !

    .     

     !        .  !

    .   .

   .

     ,     ? -      ,    . -    , ? , ,    .

     ! ,    ,     , -        .

  ?

    .   .   ,       .  ,    .    .

   ,    ,     [ Achachilas -    ,  ,   ,   .         .  ]    ?

 ? -     . -      -   [  -    .  ].  ,       ?

   !

 , ! -    . - -   .    ,      ,          -  .     ?

   ,          .    .

   , -  . -    .          .        -   ,    .  , , -   ,     ,     ,     .     ,     .

   ,      , ?       -   ,      -?   ,     ?   ,      .    ,    ,     . -,      .

    .

 ,  -  ?       ,  -?    - , .

     , -   . -  ,      ,    ,   -   .    ,  . ,  ,   

          ! -  ,   , - ,  !   !

 Bay! -   . - -!  , ! -!    !     !    !

 , , -      .

     .   ,   ,         .      -   ,              .   -       .      ,     .       ,    ,          .     ,        ,   .              -  ,  ,  .

   ,      -   ,   .     ,     -          ,              . ,     ,       .  ,    ,    :      - . , ,    -  ,  ,  .  - .

    ,   ,    .    ,   , , ,   .    ,     ,  , , ,    .           -    ,     .   ,   . , ,   -                .

     .      ,          -    ,      .  ,    -       .   ,       - ,   .     ,     ,    ,    ,     .   ,   .           .

 ,        ,    .  ,       ,        , ,     (     ),         ,  -,  ,    -   .

               -    ,  .   ,      ,     ,           ,    ,         .     -    .   ,   ,    ,       .

        .       ,        .          .      ,   , -  ,         ,  :  ,       ,       .

   .        , ,    -    , ,     .  :    ,       ,    ,   .     -  ,   ,  ,    ,  ,       ,     .

   .  ,       -    .      ,    ,    ,    .  ,   ,    .     (  ,   ),           .

 , ,       -    . , ,           -     ,  ,             .          -  ,  ,    ,   .

,    -   ,   ,      .       ,       .     -    ,  ,      , -  .  ,         .

  ,  ,      :

  , ,   ,   ,   .

  .      .      ,

        -   . ,  ,  .         , ,      .    

 -    .   ,    .     , ,   ?  , ,    -     .      养

 ! -   ,    . -  ! ,  !    , .  -     !

   ? -   . -   ?      !

     .

 ,          . -   .

  , ? -   .

     .

 , -   . - ,   ,

  ?    

    ,       , -      . -    , ?   .    ,       .   ,   ,     .      ?     .

      .  .

   ,      .

 , -    , - , !       .   - .    !

  , -  .

 ,   ?   

    :   !

 ,  ,    .    ?

     , -  ,   . -     .

     .



   3

  
       :  ,  ,     . -   .        -   ,      ,     . ,    .     ,   .

,    ,            .       . ,      - , , ,       .    - ,   .    -    ,    .   ,       ,   ,   .  ,    - ,      . ,         .

  ,    ,          .        .

 ,    ,  .  ,      ,       .     ,          .

,         »,      . ,        ,              .                .   ,     ,  ,        - ,   ,         .       :  .  ! -,  ,    -  ,     .      ,        .      ,        .   ,  .               .

,   -     ?

     ,     .   ,   ,    .       ,              .

,     ,  ,       -     .               » -     ,       ,     .    -     »,   , ,       ,    ,   ,   ,     .

 ,      ,        ,    ,    ,   ,     ,      :

   ,       !  -    ,    !  !  !!!

  .     . ,          ?         - ,   ,          .

   - ,   -.       -     ,      .    .  ,   , - , .     - ,   ,     .       , -      ,   ,     -   .

  ,  .      [  -   .  ] - ,     ,   .       . ,    .

   ?         -       .        ?     - ?       ,     ?

   -  ! -    . -    TB   ,       ,    -.     ,   [      .  ],     

 .       .     ?    unisina   -   ,    .      ,          .   ,    ,            

           -    , -  . -     ,    .  ,  . -   ,     . - ,  , -             .       

,   .     - ,    .    -      .     ,      ,    .

,  ,  .        . , .    ,  ,                    ,      .        .       -  .  ,           .       .     ,   ,   ,       .

       ,         .   -    ,        ,       ,            . -         ,       ,        .     .   ,       - , ,   .          . ,  .    ,    ,     ,     ,      ,  , ,    .

    ,   ,  .       ,       ,   .         .      , ,  ,         .     -    ,   .        .        ,       ,     -  ,  .

   -   ,   , -    . -   ,     ,               .

                  .

 ,  ,        ,      , -   . -            ,  Strepogaria idiotaphora, -   ,  ,   ,     ,    ,         ,  .   ,      ,   ,     ,     -  ,   ,  ,     :   ,    ,         .

              . ,         ,      .         -     .    ,     [  -   .  ],      .          ,          ,   .        ,         .    -       ,       .  ,   ,     ,           .      ,     .         - , ,  .  ,       ,          -     ,      .  ,   ,   ,  ,   ,    .               

  , ! -   . -    ,    . -         . -  ,         », ,      . ,   : -   ! ,    ,       ,   -, - ,   ,  ,   , ,     ,      , -  , -!

     .       ,       .

,     ,  .  ,    .  ,       -      ,     ,        .      -     .

   ,       , -   . -           ?   !       -       .         .  ,     ,            ,    .

  , , .    - ,   ,  ,     .

    , -  . -      .   ,         ,    , -  ,   ,  ,  . ,  .     :       ,      .

              -      .        ,        -  ,       .     ,           ,    . ,     ,   - .    ,     ,      . , ,   -      , ,         ,    .

    ,          .          -   ,   .    , , .  ,   -     ,     -        ,  ,  , ,        . ,       -     -     ,    .

     ? -    ,    .      ,    ,            -  ,           .   -    ,   .      -     .

     .    - ,     , - ,    .      ,          ,   .   ,     ,  ,          .      ,   -            .  ,   ,        .    ,  ,      .

 .        -          ,  .  ,        ,      .  ,  , -   ,     ,       ,              ,         .

 -,  ! -     ,     -  . -  , !   ,     ,      .   ,      ,   .       ,   ,     , , ,        ,  .      .     , ?     ,      -    ,  ?       ?       ,  ,  - -, --  ! ,   !

   ,       ,      ,       . ,        - ,  ,   .   .   ,            . ,          ,  ,        -.

      ? -    . -   ,  ,  .       -        ,     .       -  ,   ,    .    ,       ,       :       ,   ,       ,     .  ,           .          ,     ,    

,     - ,            ,     .

  ,  ,          ! -  . -    ,   ,              .     !      -          ,     .      -  ,       ,     .   :      ,   ,        .  ,  ,   ,    !

        .       ,  ,  ,    ,  , ,    .

 ,     .  ,  ,  ,     ! -       ,       . -  , ,              ,  . -         . -          .   ,    ,   -   ,     -  ,   ,  .  -    . ,   -        , :       ,    ,  .      ,  ,       ,         .   ,  ,         -,     ,         .         

     .  ,       .      »      ?   - .      ,  ,     ,    ,  ,   ,                 .  ,        ?  ,               -   ,   ,           .   :          .        -    ,     ,   ,   ,       .  -4,  -14,  -23  ,  ,  ,      .         .      ,    ,          -   ,   .       -    .   ,      ,   ,   , ,      .

      .   -     ,     ,          ,             ,        ,      .      .

 , ,  ,   . -     . -       ,     .   ,    :   ,          ,  ,    ,  ,     .      ,   -   ,  , , ,           ».           ,      .

  :  ,     ,    ,    ,     ,   ,       .       ,     -     .

  ,           -    , -  . -    ,             .  ,       ,    ,   .            .           ,   ,     ,        ,        . ,        ,   ,   ,   .    :  -,    ,   ,     !

    ,      ,       .   - ,     ,    ,     .

         -      ,    . ,    -   ,      .      -          .   ,   ,      ?          ,    :            .         -      .  , !       !

,  , ? -  .      ,    .    ,    -   ,     .   -      ,      .        .      .     -   ,     -       ( ,  --  )    .        - ,   , -       -14.      -    ,  ,  ,    . ,   ,  .  , ,   : ,   ,           .    , ,   .      ,   .   :    ,    .

       ,     ,      .  -             -. ,   ,    »       -         , ,        .  ,  . ,   ,   .

        - ,     .    ,  ,     ,         .



   4

  
    .   ,       ,    .                  - .           -       .   ,  ,              .   ,  ,    .  ,             -   ,     .  ,       ,   ,        .           ,     , -  , ,      -      , ,              . ,     

      .  ,      ,           .  -   ,    , -               ,    ,     .    ,     , -           .         .      .       ,    ,     ,        . ,  ,  ,     -,     .         ,     ,  ,   .

  ,       ,         -  ,  .     ,      ,            ,            ».

       .

        -     ,     ,             .  ,    :      ?         :    ?       ,   ,     .       ,    ,         .        ,      ,   ,     . ,    ,      -       .

   -  .       .    ,   ,         -     ,    ,  , .

 ,  ,    , -  ,     . -      .  -  ,     ,     20  ,            .    ,       -  ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/andrey-plehanov/granica-dzhungley/?lfrom=15465955

