 
 



   
    

   

  



  
   

 

  

   1

  
     ,   , ,     .   ,        ,   .     .  :    ,    ,        .    ,             .

 ?

 . ,              ,  ,     ,  ,     .     ,    .       .

      .       ,     .    .

 ,  ,      ,  : ,  ,          .

 ,       ?

    ,       ,       .   ,   .      ,   ,  .         .          .      .

             .           .

  ?     ?         !  .   ,         , ,   .        -  ,      .   -

, ,  .       . ,               .      ,  -     .

  ,      .       ,    ,   ,  ,     . ,        .       .       ,       -  .     ,          ,     .

     .  ,           . ,           ,    . .., .         ,       :            ,         .            ,  .      

 , ,    .     .      ,   ,         .    ;  ,   ,  .

 ,   !

  .    ,       .   -   .

       .      ,  ,   ,         ,      ,      .        ,        .

       ?    ,    ?    .     -    ,     ,     ,   -  ,           , ,   .     .   .., .      .    ,    : ,  ,    ,     ,   ,       !  , ,    .     .     ,  -.    ,  . ?         ,   , , 

 ,   ?    .    ,      ?   ,        .     ,       .     :          .   ,        ,    .

   ..,     , .     , ?

 ,     ,      .

     ,     ,   .       ,          ,   ,        .                     .  : " ,      .     ,   .     .

  ,     :   ,    ,   ,   ,  ,    ,    , ,  .         ,          .

  ,     ,            . ,   ,           ;    ,  ,      ,     ,         ,    .                    .         ,          ,    .       ,  ,  ,      ,         ,    ,  -   

      .     ,   , : ,     .       .                 .  , - ,   ,  .  ,     . , -  , ,   .      , ,     ;  ,      ,    .

, ,   ,       .   .

   ,   -        ,     .      ,           ,     .   .       ,        .        ,   ?      ,   , ,   -      ,  , ,   ,          .  , ,   -   ,       ,      .

         .   ,        ,  ,      .       ,   . 

   ,      ,    ,   , .    .          ,         .      ? ?  . .  .

 ,  ,  .    ,      , , .  .     .   , ,  . ,                   ,      ,       .

     ,   ,   .

  ,       ,     .

    .      .

    ,      .   ,     ,     .   ,   . Laisser passer  .

              ,   ,      .    -   ,    .    ,   .

 , !       !         !   !     !

   ,   .    ,       ,       .  ,     .         , ,        ,         ,    ,      .       ,        .  - ,       ,               .

   (   :  ,      , , )       ,   ,          .          ,     ,       ,    ,          ,          ,   .        ,       ,    .     ,      .     ,  ,     ,         ,   .

                ,   . ,   .   ,     :        ,         . ,       ( ),          ,      .  ,            .     .     ,                ,        :     ,    .

  , :               .

.            ,       ,    .       .

      .          .     :

,    .

 ,          .            ,    .   ,          - ,            .

      .    , ,    .

     .         ,   ,     ,    .

    ?    .     ,   :     ,    .    :   , .      .

            :

  , ,      ,   ,      ,       .

,   ,      ,    ,      ,              .

       .         ,        .

      .

  ,     .  .

   ? , .  .     !       .      ,  ,    ,   ?

   ,  ..,   ,       .      . ,    

 ,   

 ..  , ? ,  , ?   , ,    .      ,        ,   :

  ,     ?

    (, ,     :       ;    ,       ! ,         ,   ,     ,   , ),      .

      ,     ,         ,   .

     .

  ,    . ,     ,    .  ,      ,       : ,   .   , ? ,   ?

   

      ,  ,    ,     ,    .      .

 , ,       ,   ,       ,  !

  ..,    !    

 ,   -   ,   ,  ,    - ?

    ,   , . ,      !

        ,   ,    .     ,          :        .

, .     .

     ,   ,      ,    ,    ,     .  ,     !   ?

    ,            ,   .

   , .   , ,      .      !

                :    ,       ,       .  ,              .

   ,     . -    .    12 ,         .   ,     ,    : ,  ! , , !         .

   ,    ,    ,      .          .    , -     ,             .     ,    ,     ,   :  - ,   .               ,         .       ,  ,   - .

   ,      ,   ,        ,     .    ,    .  ?  ,    ?      ,       . ,     .      ,      -       ,  .        :     ,      ;         ,      .        ,      .      .   ,   , ..,          .

      , .          !

    ,   ,        :

       ?

,   .   .      ,   :    ,    ,   ?    - ,      , ,    .          ,  ,   - .      ,           ,    .   .

    - .       ?

       ,     ,   ,       ,     ?.         ;    ,     ,    . -              ,    ,   ,   .

   ,       ,   .   ,  .    ,   .

 , ,      .   ,             :         ,   ,         ;        .      .     ?    ,    ,    ,    . ..,   ?

     ,    ,       ,    .         .     .  ,       .

 ,   ,          -.   , . .

 .         .     ,         ,     ,     .      ,   ,     ,    ,           .

,   .         养  ,    ,  ,   ,    ,   .      ,    ,     .

         ,        ,    .   .        !

       ,       ,     :      ,         .        .

        ,    .    ,  ,     .

  !  !       ,      :

 , .         .     .  .  .   ,  :

  ,   .

 ,    !

 -  .     .    - , , ,   

             ,    ,     .

 :

    ?        .     !

      .     ,  :

 ..,       ?    ?

  !

 !

    .     ,     ,        .

 -,  ,   !

       :  .  ,           . ,   .       ?

,   ,   ,    -           ,       ,   . ,    , .    ,   .       ,     .  . ,  .      .      ,      .

 ,   ,   ,      .     녻       ,           ,     :   .    ,  .   ?    ,   . ,     .            ,     ,  ,    ,  ,  ,     .      ,       ,    .        ,      ,  ,       ,    .

         .   .          ,   .

  ,  ,     ,        .      ?      ,        .  , ,        ,     ?   ,      ?      ?

        .  ,      .   ,        ,        .          .     .  ,   ,    , , ,               , ,          ,        .

",  , .

, , , ".

    ,  ,    ,    ,          ,   .      ,     ,        .

   . ?  ,       83        ?  ,       ,  ?  ,         ?

            ! , .           : ",    ,  ,    ,      ,  -   -  ,           .     , ,  .

, ,  . ,  ".

     ,   ,    .            ,     ,     .        .

   , .   .           ,   .     .      ,      .      - .          ,   .

 ,     ,      ,         ,                  .     ,  ,      . -,  , ,      ,   . -,   ,    ,          .   -  ,    deja vu.    ,       .

  ,   ,   ,    ,            ,   ,      .  ,    -  ,   ,  ,     ,       .

                       .      .        .

  ,     .    ,   ,      ,   ,  .        ,   ;          .

      .    , ,      (           ,       ,      ,  ,          ,  ,   ),       ,       .     .        ,    ,   .

  . ,          .      :     ,      .           -.

,   !      .    ! -, ,   , -!    .

      !    .  ,    ?!         !   ( ,  )    .   ,       ,             ,       . ,    ,       ,    ,   .       , ,    .

  , , ,              . ,    ,      ,           .

,   ,   ,     .         ,    .     ,      ,   .          ,   ,      ,        .   ,  , ,   ,      .

 ?..       ,    ,        .  ,   ?

 , ,  ,  ,     - ,   ,        : ,  ? ,   ? ,   ,     .      ,        .    ,    .

           .      ,     .    :    .               -  .

  ,     ,    ,     .

 ,  ?   .  , ,      ?.. , -, .       . ,    腻

 , !      ,  , !

      ,     .         ,  -      :

 

 !

     ,      -        ,          .

 ,    ,   !

   .   ,  - .    ,      .   -        .    .    ,   :    ,  .

 , ! ,     

 .               ,    .   ,   ,   ,         ,     ,   ,         .     :   ,     . ,     .     ,      .

  ,     .         .      ,     ,   .     ,       .



   2

  
  ,      ,   ,  ,      ,  ,     , ,     ,     .     ,     ,    ,   ,   .

   ,   ,   ,       . (  ,     .)  -   .  ,  ,  , , . (  ,      .)      ! ,  ,           ,    .    .  ,   ,   .      .

     .     ,      .   ,   , ,    - .      ,    ,      ,    

  ,       ,  ,        ,     .    ,  ,        ,            .   , , ,        ,     ,         ,     ,   .      .    ,    , , ,     .      .    

       ,          .   ,    ,       ,        .

   .   ,       ,  ,   .     ,    ,      ,   ,       .    

  ,    ,   ,   ,    .       ,    .             ,      ,   .        . ,    ,    .          ,           -.   ,     ,       ,   ,      ,       .     ,  , ,  .     ,  ,      :             -  .

      ,      ,    ,   .     ?        ,   ,    -    ,         ?   ,     ,      .

 ,  ,    ,   ,   ,      ,     .

      ,       . (       ?  ,   .)      ,        .

     ;    .        ,   .       ,      ,      .    -        :   ,      ,      .  ,     ,      ,   .

      ,     ,   ,   . ,  ,    ,   ,     ?

  ,     ?   ,        ?   , ,      ,    , -,    ?       ,        ?     ?..

           ,      ,    ,     .      ,    ,      ,             .        ,       ,   ,   ,            ,      .

,         .   .       ,    .      ,  .              ;  ,      :         .

   ,      .  ,      ,        ,      .

 ,    .      ;           .    (     ,  ,   )   ,      ,        :             ,   ,     ,   .  , ,    .

  ,          -,     -     .            .          ,   -   ,   .       .

 , ,    ,  ,      ,  .   - ,   ,    :   ,    ,    .

    ,    .       ,   .    ,     ,    :         ?    ,   ,            .   ,    ,     ,       .       ,      ,  .

      (,   ),       ?  ,   ?

 ,  ,    ,      ,   , ?         . , ,      . ,       ,    ,       .        .    ,   .    ,     ,               .

        ,    ,      .      ,  ,  , ,  ,   ,         (    ),       ,    - .

        ,   ,     ,      ,         ,                   - ;  ,      ,     ;  ,   ,    -   .       ,    ,      ,      . ,     , ,   ,   .

   .   .     ,  :         .        ,          ?

    ,   ,     .    , .

           -    .           .     .        -    .

 !     ,   .     :

 !

.  .

,    .    ,   .

-,     .     .  , ,  ,   .    .

 ,   ,    .    , ,       , ?   ,      ,   ,   ,    , ,  ? ,  ,  ?   ,    .     ;    ,  ,   :    , .        ,        .         ,     .

      .  .     ?

   :           ,   .   

 ,  ,     .  ,  .

 ,     ,  . ,    ,   ,        .     .    ,        .    .       .         . ,     .       ,     .

,  , ,      ,       .  , ?     ,    ,  .

   ,   ,     .    - ,    ,       ,    .    ,        ;      .   ,    .

 !   .  ,   ? ,  !

      .       ,  ,   .

 ?!    .   ?  . ,                - ,   -          ..,   .    

 !        .  , !

           ,          ,    ,    ,       , ,  ,  ,      ,          .

  ,     ,      .    ,     .    ,  ! ,  .     ,     ,          -.         ,  ,       ,      -   -     ,     .        .     ,    -,     117,      .

     ,       ,      .     ,     :   .    , ,  ,     .  ,      .     ,     .  ,   ;      .      ,     ,     .        ,            ;       ,   ,        :    . ,      .    ,      .

  ,   ,        .   .     , .    !       ,          ,       ,       ,     ,        .      ,   ?           ,  , ?      ,  -     .         , ?       !    , ,      . -    ,  :   .  , ,     :     .    ,    .         ,     .   (..,   : )    ,    .    ,  ,   ,    .

   ,                ,          ,  -   ,           ,      ,      .     ,        . , !        .     , !    ,   ,      !   !      ,    ,     .     ,      .   ,    ..,   .     ?

 ,   ,    . ,   ,     ,  ,    ,      . ,   ,    ,   :    .                .     ,        . ,             .       ,        :  ,  ,  .

  ,  ,    ?   : , ,    ,    ,       ?

,    ,  -    , ,     ,   .

,     ,  . ,       ,      ,         .        ,  .  ,   ,   .

,   ,   !   .  !



   3

  
    .                   ,       ,   .  ,    ,   , ,      .

  ,       ,   ,           ..,     ,        ,     .

      ,  ,       .

  .    .

    ?   ,    ,          ,      .

       -    ,      .   ,     ,       ,     .     .    ,       ,           

, ,  .    .

    ?

  ,     ,  ?

,        ,     .     ,   ? ,        5  7 .     ,      .         .  -        .    .  .    ,      .       ,       .      ,  ,     .    -,   ,   ,     , ,      ,  ,      ,   ?

,  ,   ,     .

  .            ,  ,            .       idee fixe   ,      ,     .

, ,     .      .     .

 ,        .     ( ),     ( ).   ,      .  ,        ,       .          .

      ,     (   ,           ,      ,  

!   !   ,   .     ?    ,           .    ,  , ,       ,   -   .

  ?    .  , ,     . ,   , .           ? ",      ,  ,   ,    ;   :

  .   ".

,  ,    .       .      ,     ,      ,      .   ,     ,  , .     ?       ,     ,     .    ,  -     ,         .

   , ?   ,     ?  ,        ?   ,     ,   ,   ,   ?            ,   ,    .   ,   :

   , ,  :   ,   ;   ,   ;   - ;    ,    

      (  ,    ,      , ,        ,      ,           ),      :

    ,    ,    

  ,   ,    ,          .

   ,   . , , !

  ,       ,  -      ,       ,    ,           .  1979 ,  -   ,      .

     ,          ,    .    ,     ,     .       :     ,       .

             ,       .       ,  ,   : NEARY,83.     .

    (   ,   ,       )   ,   ,                ,      .       ,           ,    ,     .

-     ,    .  -    .

  
  * * *

  
               ,        -  ;      .        .     ,       ,   ,      ,   ,  ,    .       ,     ,        ;         ,  

   .   ,   ,       .

        ,   ,      ,     .    ,       :            .              ,  ,                   .

              .

       ,         ,   ,           .      .      ,   .       .          . -    ,  -      ,        .

    .    ,    .        ,      .     ,   ,     ,           .

               ,      . , , ,   .    -,  ,      ,       .        .   

     .     -,  ,  ,       .    .

    , ?   ,  ,   ?   ,   ,      .    .

 .    ,     .       -     ;      ,      .

    ,              .         ,    ,         .     ,         ,        .

 ,      .     .   ,      .         .           , ,        .        ,   -  .

    ,    .   .        .     ,     ,  .

         ,          .

    ;   . , ,      !     .   , 

 ,    .     !       .    -    , ,    ,       ,    .

, ,   ..,    ,      .      ,        ,   ?     ,          , ,   .   ,      .  ,   ? ,    ,   , .

   .



   4

  
               ,   . ,  ,       , , ,  ,  , 5  7 ,    ,  ,    - (  ,      , ,   ,     );  ,     ,   , ,   , ,      

         .         .

  ,         ,      -17.  ,    ,         ,    .     ,        ,      .

,   ,      , , ?    ,     ,        ?

  ,  -       ,       ,   ,   , .

    .

        ?     .    ,       .    , ? .           .     .      ,     ,    .     ,       ,    .   ,       ,      .

   ?   .  ,   ,    ,  .    .    .    ,             ,      . ,   !          ,    ,        :      ! ,   ,     ,    .  .   .      ,   -  ,  .

,    ,     .      ,   ,       ,       .         .

     .   .     .      ,     .    .

    .  ,       ,         .       .

 ,     ?     ,     ? ,   ,  ,      ,  . .

   ,   ,  :      .

              ,     ,     ,    ,    .

  ,         ,    !

     ?    ?   ,   ,      .    ,   , .    ,       ,      ,     :     ,       . , ,    ,   .    :  ,     ,       ,   .

,   ?

,       ,    ,    .

 ,   ,  ,    .    . ,   ,  .        .

,   ,        ,  ,      ?     ?    ,      :

     ,    ,       ? ,     ?     ?    ,    ,   ,    .      ,     .    ,   .    -    -  -   ,         .  , ,     ,     ,  ,       .

     ,       ,       .    :      ,     .   ,      ,        ,  ,         .          ;     .    .      ,        .     ,             .

         ,      (     ),       .      .             ,       ,      ,   .    ,               ,  .        ,   .

             ,   .          ,    ,    ,      ,  ,     :  ,  .           . ? ,         .      ,          ;     

,   ,    ,      .   :    ,   ,  .   ,      ,        ,  ,     ,      &#x201e;&#x201c;.      ,       养  ,      ,    .     ,     .     , 腻     .    ,      .

 ,       ,   - ,        ,   . ?

 ,   ,  ,       ,           ,     - .         ,   ?      .

       ,         .   ,        ,    :    ,      .    ,      ,    ,       ,    ,  .        ,         ,       .

      ..,   ?

 ,   ,  ;         .

       ,       ,     .      .     -   .   ,        ,      -,        ,        ,   .      - ,    ,     .

      ,  ,   ,     .       ,  ,   ,  -    .       , ,  .              ,    .

        ,   .          .      ,       .       ,        . Voila

,   ,   , ,    ,     .   .

   ,      ,    ,     .    ,  :      :    ,        .  ,      .

 ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/stiven-king/igra-dzheralda/?lfrom=15465955

