  
  ( 2, )


 
  ( 2, )

   
  
  3-  
   . .  (1884 - 1950) " 
"       IV,   
   .  II    "". 
 
   
 
 
 2 
 
            
______________________________ 
I 
 , , ... 
         ,    .   -  : 
!           (",  ,  !" -    ...    ,  ;   ,  ,   ...   . 
 :  ,    ! 
   ,   ,  ...  !      ,   ,  ...  -  ? ! 
 , ,       :   ?        ,    ?.. 
,     ,    .    ,   -   !  -   .  !    :      .  -   ?! 
- -,    ! 
       ,     ,      ,   *.         ,           ...    ,      , ,    .  ,   , ,     ,   ,        ,   ,    ,        . 
_______________ 
*  . 
   ,    .             .   -, ,    ,  ,   . 
    ,   ,      . 
   ,    ,     ,  . 
    . 
    !      .       .    .  ... 
 ,   ,        , , , . ,   .      ! 
",  !       !       !      . ...   ,    ,      . ,         !" 
 - ,    ,       . 
,   ,   ;    ,      ,     . 
  ,      .  , ,       ,    . ,  ,   ?    ?          .      .  ,  ,     .    ,    ,    . -   .    , -    ,   ,   - ,  ...       ... ,  , ,  .     ! 
" !         !     ,        !" 
      ,      ,   ,  , ,  .   ,       ,  ,         . ,    ,   :             ,     ?!     -  ! -          ,  , -  ! !   .  ,   ! 
- , !  ? -  ,     ,    ,   . !  , !..   ...   , !..   ,    ,   ...   ,  !..  ,    ,      ,    ,   , ,      ,  -... ,      ... -,   ...    ! 
,   ,     ,   ,    .          ,       ,     .   - ,   , ... 
-  ,  -,  !  .  - .     ,     ...    ,  ,  ...    !.. 
    : 
-   , !   , .    ...   ...  , ,   ...  . ,  ,  ,    -  .     ... ! 
 ,  , : 
-   !.. 
  ,   . 
-    .      ,    , , . 
,    . 
 .   ,   . .  .  -  ... ,  , . 
-  , !  ! -    . 
  - ; , ,   .         ,   ,      . 
-  , - ,  ,   , ,    -, : 
", ,   ,  !" 
   ,  !    ,          ,     . 
   ;    . 
,  .       .  ,   , ,  ,     .   ,  . 
-     , -? -  ,   . 
-   ... -  , . 
   : 
- , ...  !.. 
 : 
-     ,   .       ,   ,   .   !  ,   . 
   ,     ,       :  ,  ,  ,   .   ,    -    ,     ?..   ?        ...  ,  ,      . ,   ,     ,   ...        ,  ,  ...     ,  ! 
  ,  - !..    ,  : "  !" -  ,  . 
 ... ", ,  ?" 
  ,   .  ,     : ", !" 
  - , , ,  .  , ,     ...   ... ", !" 
-  , ? -   . -  ... ! 
    ...   ,  ,      .  .  ,     ,    ,   ,    . ", , -! -  ,     .         ,   ,  ,   . ", ,  !    !"  . 
   -        ,    : "-, -!" 
"! ! ! !" 
    ,  :     . 
    . 
    :         ,    . 
-  ,  ! ! -   ,  . 
     . , ,         , ,  . 
-   , ,    ? -  ,   . 
     . . 
    : " , !  !" 
    . 
     ,    ,    ,   .     ,     ,  .      : 
- ! ? -! 
    ,   : 
-  .   ... , , !  - .  . 
     ,  ,  .       .   -     .   -  .  ,  ,     ,   ,       ,    . 
-  ,    , -  ,   . -     ,    .     ,   ...  .  ...   . ,   ,     ,       . 
   ,   , ,    ,    ,    .      . 
-  ,  ,  , -  . -  , , ...  ,  . , ! ,   . 
    ,    ,     ,    . 
       ,     . 
-    ,  ,   ...    - ... 
-     ...    ...   ,   .   ,   ! -   ,       . - . 
-     - , - ... 
   . 
-  ,  ,   ,      ?!    . 
      : 
-    , ,    ,       ...  , -!..     ... 
        . 
-    , !   ...      .     -  .  ,           ?       . .  !  ,    ,  ,    .    ,   ... ,   ,    .     -  ...   ,    ;  , ,    ...    . - ,      .   ,   . 
  ,     . 
- , , !..    .   ... 
  ,   : 
- , ,  . !   . 
- -, -     ,  . -  , . 
   . 
-  ,  ! -   ,   . -  ,      . -,   ,        ,   . 
      ,    ,  ,     ,    . ,  . 
  ,       ,    ,       ,     - , ,  ! 
        ,  : ", !   !" 
      .     , ,    : ", , !" . 
    : "  !  ".       -    ;        . , .      . . 
- , , ! -  . -  . !   -   . 
         ,   , ,  ,     , , ,  ,  ,  . 
 ,   ,  ,   ,   . , ,   .    . 
  . 
    ,   ,    ,   , , ,     . 
- ! !  ! ! -  ,   . -   . 
  ,       ,  ,   ,    ,  ,    ,  . 
- ? ? -  . - ,  , ! 
 ,   ,          ,       .           . 
- , ! -  . -    ,   .  , , ?    ?     ,   . , . 
      ,   . 
  ,         ,     . 
 ,              . 
- ,  , -  . -   .    . 
- ! -   . -  !     ...  ... . 
    . 
- ,  ! -   . -    .    ,   , ,  . ,  ?     ? 
-       *.  .    : -    .      ...  . . 
_______________ 
* . 
   ,  . 
- ? , , !    !.. ,      ,   .  !   .  :      -.   -       . 
    .      . 
-   , -   . - ,    .     .        , . 
      : 
-   .       .       ,    ...      ,      ...      .       . 
      .      .         . 
-  , ,  , -   . - .  . 
-  ,  , .          .     .    ...    !      ?     . 
     ,   ,        . ,       " ",      . 
   : 
- .   .    .   -   ...   . 
- ? ! -     . - , ,   !     .       ,  .   ,    ,    ... 
,     . 
-   ,  ...    , -  . , ...   . 
-   ,  !..        ,   ? -   :   ,   ,  ... .      .    -  ,   ? 
-   ,   ! -  . 
    .       . .   ,        ,   ,  ,  .    ,     ... ! 
- -, ,  -    ? -  . - .  . 
          . ,   ,  : 
-    ,   ,   - ! - ,     . 
- ! -   . -    .     .   ... ?    . , , !.. 
           . 
            ,     ?           . 
    : 
-   ,   , ...  ? -  ,    . -  , ! -      ,      . -    . :   ,    . 
, ,    . 
- -, !.. -  ,  . -   ,    ... :    . 
-    .  , -  . - . 
- , !   .         ...  ... "  , - , -   ".  !    ,      ...   ! , , !.. -  . -  ,   !        ...    .   ,  !.. ,    -   ,   .     ,     ... 
,   : 
-  ... ... 
- , , !.. -  . 
  ,   : 
-   ... ... ...  ...  -... !.. 
   ,  . 
- , , ...  , , ... 
- !..  ...  ...   ... !  ! 
   - .   -,     ,    . 
    : 
-  ! .  . -     . .  , , ...   ,  .     .      . 
  : 
- , !  -  ,      . ,   . 
    .    ,   ,       . 
  !  ,  ,      ... ,  ,   ,   ...    ,         , -  ,   , ,   .    ,   . ,     ,  ,   ,  ,  , -      . 
 -    ... , , ,  ,    , , , !        .   ,   ,    , ,  . 
       .    . 
,    ,       ,  ,    ,   .    . 
 ,      ,    ,  ,  ,         . 
  , - "-, , ,  !"     ,     , ,      ,   ,       .  ,     ,   ,     . 
      ,   .       . , , " "     .  ,  ,    ,     ,   .   ,        . 
   ,   ,   ,     ,     ,  ,  . 
", -   , -      ,   , ,        .   .     ". 
  ,  ,  ,     .   ,     ,     !        ? -       . 
II 
          ,    ,     .  ,   -     . 
 ,   ,       "":      .   .    ? 
        . .    .  : ""        , , ,  . 
! ,    ,       ,    .     ,  ,   ?         " "? 
    ?  ! 
      . 
   ,    ,    ,    .  :       !  -        - .   !         ! 
      , -      * .         ,      . 
_______________ 
*                     - , 
     " ". 
    ,     ,   .       ,    . , ,      ,   .   ,      . 
    ,       ,    . 
-    ""      ! -    . -        . 
,    ,  : "      !" 
 ,       .       ,   " "... 
        ,     . 
           . 
    ,   ,     ,         .  ,  , -     . ,    ,    .   ,  ,         . ,     ,    , .      .       ,        .   , . 
-     ,  .             ;  :       ,   - .    ,        . 
       .   : "          ,     -   ". 
   ,  . 
- , ,        ...  ,    , ,  ,      ,    . ,      .      ,       .      .  .    -     ,    .       -. ,              . 
     :     .    , ,  .   : " , ,     !"          . 
           .    ,         . 
-   , ,    ,   ,        ,     ,    ,   , ,    ,   ,      ,    .  , ,   -   :          , :                 .    - :         ,         ,          .           ,      ,   , ,         .     , :  -   ;    ,      ;       .      - :    . 
 ,               . 
-     , -  , - :      ,      -  ,   .    ,    , , : "     ,     ?!"   :     ! 
      ,                      .    ,    -       ,     ,   . 
    ,       ,  . 
     ,   . 
       ,          . 
    ,         ,  ,     ,    ,      ,   ,   .  ,      ,  "          :    ",           ,      .  ,  "   ". 
         ,     . 
 ,    , , ,    ,     . 
, ,   ,   ,  ,   ,   .      ,       :      - ,       , ,  ,  ,    , -    ,                      . 
 ,  ,    ,   ,   ,   ,   ,    ,   ,      . : ! 
    ?!  :  ,   .  ,    : , ,   -  ?!    ? 
     -         ,             .  , ,   :             ?  ,  !      ,      .   ,     -   .    ,     ,      , ...  ,  ,      .      ? , ,   ,  ,    ,   ,       ...   ,          ,        .  : "      .      . -    ,   !   !   " ".     ? ! ,    ,    .        ,    ,      .   !     ,    ! ,     ". 
,    ,      .  ,                   ,    .       ,  ,  . 
      ,           .     .       ,   ,          . 
   -  !.. 
,     ,       ,   ;      .  -     . 
   ,           : 
-  ,  ,                 :    ?                 ! 
      .   ,       .     ,       . 
,        .      .      ! 
      ;          ,        .       ,        .   .     . 
       . 
              .   ,         ,  ,     .    ,          -   ,     !   ,   - -    ,     !  -  ,     , ,  ,     ;     ,   .    ,  ,  .  . -  ,   .   -   ?   ,  ,  .       ,    .       ,   ! 
   ,    ,     ,  "   ".    ,            . , ,  :   ?    ?   ?         ,    -  !  ,   -,      .  , ,  : ,     ,    ,   ,        . 
               .                 ,        ,        . 
   . 
     .         . 
 ,  ,     ,      ,     ,     ,      . 
        :  ,     .     ,    .         . 
,      ,        .              .            .      .     . 
  ,  ,          ,  , . 
 ,   ,       *. 
_______________ 
*  . 
     , ,    ,     *,      ,      .    ,   ,    ,       . 
_______________ 
*   . 
          - ,    . 
   . 
           -. 
  ,     ,   , -           ,    . 
-   -  ? -  ,     . 
  -: 
-  ,     ,    . 
    ,     .     .           . 
,        ,       .  ,  , ,    .       .  ,        ,   . 
      . 
          ,    . 
  ,  : 
- , , ,   ,  ! 
    . 
   - ,    . 
    ,   . 
    ,    ,  : 
-   -               ...   -    ...  ,   . 
          : 
-   -   ,         ,    ,         ,        ,       ,      ,             . 
     , . 
    . 
             : 
-   ,    -...        ... 
 .  .     ,  : ""  ,             ,    ,      . 
   -           .       ,     "      ";     -      ,    -,        .          ,     ,    ,   . 
            : 
-    .               ,        ?! 
       ,    -               " ",       ,  . 
        : " ,   ". 
      : 
-        .        ! 
III 
   ,  , . 
        ;        . 
  ,  ,   ,  . 
 ,     .              . 
-   , , ! -   . -   .    , ,     ,  ...  .       , ?     , , ?      ?! ,   ,   ?!  ,     ,    .       ,     ...       ,         !     ...   ,    . 
   . 
-  ?  , -    ,  ,         ,  ... 
-    ? -  ,     ,  . 
-  , ,     . 
-    !..  !..   ? 
-    ...     ... 
  . 
-    ,     ... -   ,  . 
-    ...     .     : " - ,  - ,  ,   ,  ,  ..."  , ,     ...    : "-  ,  ,  ..."     ? , ,  -  !       ...      -  ... " !", " !.."  !.. 
    . 
-  !     . ,  ,      .    ?!   , ,   .    !     ,  ...  :   ,          ;    , ,   ...       ,    ! 
-  :   ...   :   ...   ! - ,  ,         ,     .    .             . 
-     ,     !..    ,       . 
 ,    . 
    , , . 
- ,    ,  ? 
- , ,  . 
- . 
-   ,       -    .  ,   ,      .        ?  ,  ,     ,         ? 
      .               , ,      - , .    -    -       ,    ?   -  ,  . !         ,   .  ,  , ,              -     .          .  ,        ,   , ,    ,      .        .  !      ,   -   ? 
     .   .  , ,     . ,     .        ,      !  , ,  ,   ,       ,     .   : "    ..."  ?      -   !              . 
-     .      ,   -,   ,   ...    . 
- , ,  ,      ,     .     ...       .      ...      ,    .   ? -     ,   . 
- , -  !..   ...      ! 
-    ...   ? 
- .  ... -  . -   ,       ! 
-  , , !  - ,       ,         .        ,  .  -   .          .   ,  ?  , .         .  ,    ,   . 
    . 
- ,  !     .   ,  ,        ! 
     : 
- , ,       ?  ... . !              .   ,  ,     .     ,    .        . 
,    ,   : 
-     .      ... ...     ,    ...          ...     .  ,  ?!      .        ? 
              :       ,   ,      ,  ,   ,     . 
         ,      .       .     ,   ,      ,  ,   .  ,      ,  ,      .             ,  ,   ,   ,     . 
-     ...   !     - !        . 
     .     , ,          . 
   ,      ,   , ,     ...  ,      . 
,  ,   ,    , ,  ,  ,     ,      .   ;        ,   ,      ,   ,      . 
        .         .  ,     ,    -. 
-   , ,  ,   , ,  ,   ,  ,   ... , !       .    , ,   ,   ! 
  ,   .      ,      .   ...    .      ,  ,     , , . 
-  ,  ,   :       ,   ,      .        .   !    !      ...  ! 
       ,  .    ,   . 
-  , ,      ,         ,    ? 
-   , . , !       ,   ,  .    .    -             . , ,        .   ! 
   -    . 
   : 
- , ,  , ,  ,     ,    ,     .  , ,   ,       -   !        !       !  ! 
       . 
 , ,    , ,    . 
- ! -   ,    . -      .   .    .     ! 
- , !       ! 
-  , -   , -    . "      , -   , -    ,  ,     , -     !" 
- ,  !   -   .       ,    .        ? 
- ,   ! 
     ,   , ,    .         . 
        , ,       " ",      . 
     ,   : " ?!  ...   ..." 
        . 
  . .               -  . 
        ,   ,      ,    ,  .   ... ,   ! 
    ,    ,      .      ,                 . 
"        ... -    . - !" 
?! 
!   ! " :  ,  , -     .    ? -       ?       .  !" 
  ,     . 
- ,       ,  ...    , !.. 
 ""! !..     ,   ,  ... !.. !.. 
    : "! !"    : "!  !.." ! !    -     ...  ...    ...  ?   ! 
      " ..." 
!      ,      ,     ,  -  ,  ,   ,   ,  ,  ...    ,  ,   ,      .       ,    ? 
? .    .      ? "!  ,     , - ?" 
  . !         , ! 
, ! ! " "     . 
   . , , !     ,   .   .      . 
,    , -   , ,     , ,     . 
            .     ...    ...   ! 
    !        ;   .     ! 
- !       !..  , ,   . 
   .   .  .   ... 
,  ,    ,    .  .   , ,  ,   ,  . , ,   . 
     .   , ,   .    .  ,      , ,   .   ,        .    ;     ,   .    ,  ,  ,    . ,   ,      .       , -     ,        .    ,   ,  ...         ...   . , , ,   .   !  ,   ,   , ,    ,     . , ,      ...      ...  - , ... 
       ,   ,   .     .     . 
      . 
- ! -  ,     ,  . !    ,    ...  -  ...   ...    . 
  ,    , : 
-    . !..  ...  ! 
    . 
-  ?  ...  ?  ?  !  . 
-  ... ...  ... - ,   , ,    ,       . 
-   !..   .  ! ,  !..  - ! !.. 
- ! -        .  , . ! -  ,   . -  !       . !.. 
-  ? 
-  , !.. .      ,       ... 
   ,      ,    : "!" 
 ,   ,  : 
- ! ?! 
 ,     . 
- ,   ! -   ,  . -  , ,   ...   , ,       ,   ...          ...  ,  ,      ...   . 
-   !.. -    , -  . -   !.. ...   ...  !  ,  ! 
            . 
- ! -   ,    . 
     ,      . 
- , - !   ?.. -        . 
-    , -  ,  . 
-    ? -   . 
-  , !..    ,   ,   ... -   . 
- . ! 
- ,     ? ,        ... 
-     .  . 
-  !     .     . ? 
- .  ? 
-  -    . 
- ? 
- !   ...  ... , ,   ...   ... 
-  , ,  ,        ,   -  .   .  !    ! 
- -  :   . 
-   !   -   ,      .   ,    , -    . 
-    , -  , -  . 
-  -    ... 
-    .  -  . 
-     , ... ... 
- , ,  . 
-   !    !   ,   ,  -   . 
-    ? 
-    ... ! 
- ,     .  ,  , -  ,   .   .   ,  ,      ,  , ,  ,  ... ! 
- , . ,  ...   ... , ! . 
-  !..  . 
-  ... ,  .   -  , !  ,    ...   ,    ...  ! 
- -      ,      . ! 
-     ,    ... 
-       ...     ...  -    :     ... !    .    . 
-       -   .  . 
-    -  ? 
 . 
-    .   !  .  . 
-    !.. ,  . .  . , ,  , !  ...  ... - ... 
-    :     ... -, !    ... ,   ...  ,      . 
IV 
 ,  , ,   ,           , , ,      . 
      .  ,   ,     .       - .   .     -! -      ,     . 
- , , ,  ? -       . 
. .   , -    . 
- ! ,   ? 
- , !  , -  . - -  . ,       . - , ! 
- !   ,  ,  ... -  ,    . - ,  ... 
-  , .   -  ... -     ,     . 
- , ...     -  -     ...      , ... 
-  . , , , ,  , ,  ... 
 ,     ,  .  ,    ,     .     -  , , .  , :    ,    ,    ;       . 
        ,       ,   . 
    ,  ,        . 
    ,  ,    . 
- ! !      ? 
 ,     , : 
-    .    . 
        ,     .      . 
- ,    . 
-  ,  . 
- , ? 
- , ... ...  ... . 
-    ...  ...  ,  ,       , ,  : ",    ?" 
-  , ,   . 
, ,       . 
          . 
-  ! ! -   ,     . 
- !..  . 
 , ,        : 
-     ,  ... 
- .   .  . 
- ,    , -   ? , , , ... 
- .    . 
- ,  !  ,        .  , ,     !..    ,     ?   ,   .  !    ,      ...  .   ,     . 
    ,   . . 
-    ?    .   ...   , -    ,   ...       ,  ...  ,  ...   :   ,  .   , !    . 
-  -!         .    ,  ... 
  . 
 . 
-  ""? -   . 
-     ... 
- !  ?    ,   .      ,       .    .    ,       ...         , -  ,   ,   ,        ...   !..   -  , -, ,  ...   ...   .  . 
   . 
  . 
-   ! 
-  ,  !..  ? 
-     ? 
-   :     .  ! ,  ,  .     :     :   ,    ... 
-       , -  . 
-       !.. -  . 
-     , -      .  .        . 
-  , , -  . -      ,   : " , ?",    , : " ,    -   ;    -   !"     . 
- ,   ? 
-  . -   . -  ,     ... 
-       .  : , ,  ... -      . - - ... 
-    ,  , -  . -   . . 
-  , -  ,  ...    ,    ...    , -  !        .   ,      ...  ! -    ,  . 
   ,   ,    -...  , -    .     ,  ,   .     ,   ,     ,  ,       - . 
     . 
    . 
     " "  ,      -,   ,       .   ,     . 
    .   ,         ,   .       ,        .    -       ,  ,  ,       ,      . 
         .   ,    . 
       ,  . 
-  ,  ,    -  .  :   -  ;  -  ,  ,  ,  ,   ,      .        , -       : "  , , ,    ?" 
    .  ,   ,      . 
-  ,     . 
   .   ,      . 
   ,    ,     ,     ,         ,     ,  .     ,         . 
     : 
-         . 
,  ,   :        -  . 
 : 
- , ,  . 
  .      ,       . 
-    ,   , -   . 
-  ,    .   , ...    ,            ,  ...       ... ,  ,         !         . 
 ,  ,          ,              ,    ,   :         . 
-    , , .              . 
     . 
   . 
 : 
-              ,    .    ,      , ,             ,         .     ,       .  ?    ,      . 
 ,   , ,          -        .        ,       . 
        : ", !      !  -        !" 
            ,       . 
- ,   -                  . 
   ,  . 
          . 
               ,   . 
     . 
- ,  ,  ? 
-   , !.. - ,  .      ,   ,   ,    ,    ,   ,     . 
-     , .         ,    . -   .            .            .      .  ,     .        ...       .     ,    ,  ,  , -     ?  ... 
- ,  !.. 
             ,    ,   . 
   . 
   : 
-   .  ,     .       ,    . 
     ,      ,   ,  ,   ,    .       , ,   ,    . 
         ,     ,   ,        . 
  . 
           .           ""    ""    ;        ,   " "  ,       . 
   : 
"...             , ,     ,       ,   ,     ...          ,    ,        -     ,   , -     , -     ,     ,  ,   ,    ". 
   ,         ,  ,  , ,  ,       " ",        , "             ". 
          .  ,       .  ,            . 
       . 
         - .        ,   ,  "  -    ,  ".   " "           . 
-   ,   , -   . -   ,     ,   ?!    . 
,   ,    ,    ,   ,         ,   . 
- ,   ? 
    : 
-   ,   .     ...        . !  ,   ,  ...  :   .   ,  ,  !            ...       ...      ...     ... 
    : 
-     .  ;     !..     ...      .     .     ,     .    ...   !.. 
     . 
   ,     . 
-    ,  , -  -     ,    . 
              ,        .  ?!      . 
-  ,      ! -   . - ,        .    ,      ?..   .   ,  .         ,  . 
   ,   ,    ,      . 
- ,  , .    .   : "  !  ,   !"   - ,    -  .     ,    .    ,   ... !  ...     ...   ! 
     . 
- , ...  ... 
-  ...  ...      ,  - !   ,      . 
- ,  !.. -     . -   ... ,  ,      ...    ...   ... 
 . 
       , .        .       . 
   ,        ,       ,      . 
 ,  . 
-     -     . 
   . 
   ,    ,     .   ,       ,   .       ,     ,       ,  . 
-   !  ?!   ! 
     .  ,    ,     .      -  .       -,   .      . 
- !.. -    . 
,       .  ?!         ,        . 
-     ,  !        .     ,  , , , -     ,      . 
     . 
   ,   ,    ,  ,      .  .   ,  !       ,   . 
   . 
"?! !        ,   .   ,     . . !    .   ". 
   . 
  .    , ,  ,        ,   .  ,  ,    ,    .        ,       ? , ,  ,   ...  !.. ! ... !..        ?  , .      ...  ,  , ,  ,  -  ,   . !..  ,       ,               ...  ... 
  .   :  ,   ,   , ?         ,    .    ,    ... ...   , , ,      ? 
       . 
       ,    ?     ?!      - ?.. 
     ,     , ,  ""   . 
     , - ,   : 
-    ,    ,  ! 
-  ,   ,       . 
-   ,   , -   . 
-       . 
-     , . 
-      ? 
- ...  ... 
- ? -     . -      ...      , ... , :     ,       ?.. 
- ... 
-  ?.. 
- ...    , ...  ! -  ,       ,  . -     ! 
  . 
        .      ,      ,  ... 
-      , -  . ,  -    ,       ... 
,    ,         .     :        ?    :  ... 
      ,   ,       .  ,  , ,     ,  ,  ,  ,         .     .  -     .         , ,     ,  , ,     ,     . 
         ,             -,           ,   . 
       ,           .        ,          .      -  .    .  !    ,    !  ...  !  .   .   . 
      :       ?   ,   , ,  ,  , , , ,  ,       ,   ? 
     : "     ,   ...     ,     ...  -    !..   ,  ?" 
  -        .           .          ?       .  -               .          . 
   ?      ? 
       . 
      ,   , , ,    .   ,  . 
      .  -     ,    ,  -  ,   ,  -     ,  - ,  ,        . 
- ! , -  ,   ,     . - - ! 
,     ,      : 
-  , ,  ...  ...    ...    ...     -     ,  :   ! 
-    ,   !..    , , ... -   . 
-        , ,  ...  ,          ...   ?  ?  -,   .   ...  ! 
-      ? -    , , ,       . 
       (  ,   - ), ,          : 
- ,  ,  ,    !..         ?     ,     !.. ,   -  ,   ... ,    ... ,  .  ,  !..     ...  ,    ...     ! , ,  , , , , -   !        : ,   ...    ! 
-  ,   ,      ,   ? - ,    ,  . 
,   , , -  , ,  : 
- ?! 
 ,   . 
     : 
-       . 
-  ? -   . 
- ,  ... 
   .  ,       . 
- .       , -  . -   ,          ...  .     . , ,     , - ...   ,  ,  ...  ,  ... 
-  ...  ,  ,    , -   . -      ... , ,    . 
   . 
-       ...    .      .   -        ...  .     ,     -    :   ?! , ,    ...  ,    .  , ,  , ...     ,    . , ,  ? 
-  ,   ,    ,  ,   , -  . 
-   ! -   . 
-     ! 
-       ,    ! -   . 
- ! ! ? -      .  , !   -   .   . 
- ,  !    !  ? 
- ! -    . -  ! 
    .                 ,     .          ,       .   :    ! ,            .  ,     .           ...     ?! ,       ,    .  - -,   ! 
-   ,   , , -     . -  !  ,  ,     -  ! - , , - ,    ,     , ,   ! 
-    -    , ,     ? -        . -      ...  -       ...    ... , ! 
-  ! - ,     .  ,    ...  ,  ... 
     ,     . 
-   ... -  . -   ,   ...    ,     ,    :   ,   ...     ,     -  .   !..  ,             . 
- , ,  !   .   !   , ... -    ,   . -   . , ,  .   . 
-  ,   ,     ,  .  ?  ,  ,     ...  ,    ... -   . 
- , ! -     . -    !   -  !    ?   ,     . 
- ,     ... 
- -  .       ,   !   !  ,    ... !  ! ...  , ,   ...   - , ...       ,     ... 
-     ,     .  ,   ... "     ,   , -   ,           ...    !" 
-       !     ?..       ,  .  !    ,   .    .  .    .      ? 
-     - ! -     . -   - !  ! 
    , , . 
-   ! !  , , ...     ,     ,    ...       , ...   :  ,  ,    ,  , ...     !  .  . 
-  ,     .    , -   ,     . - , ,  . 
-  !..      " ",     ?!       . 
  .     . 
-  ... -   . -   .      . 
 ,  : 
-    !.. !        .   . 
     ,  ,  : 
-    - !    ,      !..     .     . , , ! ! 
-   ,        .      -     ...          ?           ... 
- -,      ,        -   -   ! -   ,  . -          ,  ... 
-      ,      -    ,   -   ,  ...      , -       . - ,   ...    ,   ...     .   ,        ...           ...  !.. . 
      ,      ,     .   ,        . 
  :     - ,     ,     ,           ,     ,       ,     .    , ,    ,   , -     , -         .       ...     ,   .  .  ,  ,      ...  -,  ...     -   ! 
  . 
  :  ?     .   ,    . 
-   ... , , ? 
- ,  ,  ,  -. 
-  , ? 
-       ...  .  ,     ...   !..        !.. 
- . . ... !.. 
-  ,  . !        ! 
-  ,  !     ?  . 
-      ... -  . 
-  !     .  -   ...  ...  . 
- ,   , -    . -   -    ...  -...     ,      ...  ,    ... 
-  ? -      . 
- . 
V 
             .   ,       .   !  ,  ,     ,  -     .   !  ,   ,   ?!  ?     -   ,    ,   ,     ,    ,    . 
       -  -    !    ,     , .   !  ,  ,  , ,     ...      . ,    ,  ,    ... 
  ,  ,  ,   .  -    .  ,    ,    . - - .   . " !" - " !" 
         . 
- . ! -  ,        . -   :   -  !  ,  . 
- , !  ? -  . 
-    ,    .  .      .  :  -.    -  . 
-   .  . 
- , -   . -  .   . ,   .   ,   . 
,    . 
-  , ! 
       . 
. 
- ,  ,     ... -   ,  . -  - ,    . 
-     ? 
- -  . !..    .   ! 
- ? 
   : 
- .   .  . 
   : 
-    , , ... 
-  ?! 
-    ? , ,    ,    .  . , :   .     ,   ,     ,       .    ,  .           ...    .    ?   ,     ? 
, -, 
  ! 
   ,  .    ,     ,  -   ,  ,  . 
-       , -  ,    ,   : 
   , 
   , 
  -  ... 
  ,  , : 
-    -!    . 
    .    .   , ,  ,  ,  : 
  , , 
  , 
   -  
 , 
,  
  , 
  ... 
        .      .     ,  ,  .   ,    :  ,  ,   .           -    -;     .   .    ,  !          .  .  ,   , ;        ,      . . . 
     . 
- ,    .     ,   .  , .    ! -, , ,  !   !.. 
    : 
- ? ,  !  ,  ,  ,    ... ,  ,  ...      ,     ,      ...    . 
  : 
- .   ?     -     .  ! 
- ! -   . -   ,  ,  ,  ... ?! !     ,     .   ,     ,     ...  ?   -   ,    ... 
-   ?..   -   ,    ... 
      : 
-  , !  ,   ...   ,   ,         ,    ,   ! ... - ,  ... 
  : 
-   , . 
    : 
-       ...  ! 
  .      .     : 
-  ,     -  .    ... 
 : 
- .    .  ,  -... , !   ? 
    : 
- .    - . 
 -   .      . 
- .  -,    , ...          ... 
 ,    ,    ,     ,  ,    : 
-   ? 
  : 
- . 
    . 
- ! -  ,       . 
     ,  : 
-   ,   ...        .   .     : "  ,          "... , ,  ,     .   - .   ,    .  ? ,   !   - ,  - .   :  ,   .   ... 
  ,      ,     . 
- , -   . -  ? 
-    ...     ...     ...   !.. 
-   ,  .  ! -     .  .     . 
 ,   ,    ,  : 
- - , -   . - -  ! 
-  ...   - . 
- ...     ... 
- , ...  ! -      . 
- ...   !.. -       ,  . 
    . 
   ,     ... 
-  ,  ,        ...   ,          ,    ... -  ,   ,         . 
-  ,   ;   ...        ,  ! 
-        ...     . 
-  ,  !..     .  ,  ,    ...      ,     .     ...     ... ... 
- !     .   ?! 
- , ... . 
-  ,   :     ? ? 
 : 
-  ,  ,  ! -, ! 
-   ... !     ! ... ! 
        . 
   . , , ,   ,   , : 
-      ...   ,      ...   , ,  ...       , ... 
     . ,  .      . 
- , !    ,  ,  ?    ... 
-    ?     ,   !..    .    .   . 
- ,   !      ...        ...*    , , ...    -   ...  . 
_______________ 
* ,   . . 
- , ! -   ,   ,  , . 
- ,  ?     ? 
-  .    ... 
     . 
- ,   ?    ? 
-  , ...   ! 
-  ,  , ,    ? -  . 
 ,     : 
- ,    ,      .  ... 
- !.. -   . -  ... , , .   . 
- -  !     -... ,    ... 
- ,  ! . ,  -  :   , ,   ...   ,  ,      . 
-     ? ! 
-  -  ...  ,   ... 
 ,   ,    . 
-   , -   . -    ?    ? 
-  ? , , -! , ?     . 
-    ?.. 
   . 
- , !  - ,  .   ,   .   . 
    . 
-     ,       ,    - . 
-  .     . . 
- ,    ,   ? 
 .     : 
-    ?.. 
-     ... 
- ! , -   . - ,  ,   ,    ...   .       ...    . 
-   ...  ? - ,   ,    . 
-  ,  , ,     ... -   ...  .    ,   -  . 
    , .   . ,      ,   ,     . 
-     ...   ...* -   . -   .       ...    .       ...     ...     .         ! 
_______________ 
*     - , . 
         . 
-     .   ,  , ,  . 
- , , !.. -   . 
-     ,      ...        ...     ,     .     .       .   :   ,  !   ,  ...   -,       ...   .    ,  , .     .    . 
- , . .  !   -    ,  , ,  ... ,   .  !.. 
 . 
,    ,    ,  .    ...     : " !" 
VI 
     ,  .   , ,  , ,      ,    .  . 
   ,    ,  -,   . 
,   ,    ,  ,       ,  ,    "    ,    ".         . " , -  ,  ,  ,   ,    ". 
, ,  ,       ,   " ,    ".   ,   ,  ,   ,         ,      ,     "  ". 
    ,    ,  ,  " ,    "  . 
     .         ,  ? ,           .        .           . 
       . 
             . 
         .      ,                .   ,    ,           .         ,  ,      . 
               .     ,  , - ,  . 
  .       ,    ,      ... 
    ,     ,      ,     . 
 ,    ,     ,    . 
  , ,   ,  ,   . 
  , ,  .  .        , - ,     .  ,   ,    .     . ,  ,  - ,      .      ,   .        ,     ,     .  , ,     .       . 
   ,    ,      ,   : "   ?       ,   ?!"  , ,    ...  , ,    ,  , ,       . 
  ,        ...   . -  .     .   ?    .    . 
   ,   ,    .    ?      .  , .    .       .     ,    .   ,  ,  ,   ,         .         ,   ,    ,     ,   ,           -.         .   .  ,  ,  ,  ,     -   .    ,   . 
"!     : " ,  ,      ,   ?             ,  ,   ?"   ,     : "-      ,   ?" 
  -   ;     ,  ,   ,     ,       "  ". 
,  .       . 
   ,     ,     .    . 
  ,  ,       ;          ,  ,    . 
   ,  ,   ,     .   ,   .         . 
-  , ,  ...   . ,       .    .     ,   .     ... ,     ...  ... ... !   .   .     . 
    ,     ,  . 
-   , -   , -       !  ,     ,   .        ,   .       ,     .    ,  ?   .    -      .        !..      . 
 ,       .    - , . 
-    ,    .  ,  ,     ...   ,   ,   ,  ,    .   .        ,  ,  -.       .      . 
- ,  , ,   ...   , ! 
- ,  !   -        .       . 
-    ,  ...  ?     ? 
 .  ,    .  ,       . 
-  ...  ! .          ...  ,  -   !       ,      ,  ...        ?    ,  ,   -,  ? 
     : 
-   ...  .      , ...  , ,   ... 
-    .        .   ,  ,   . 
-      !.. , ,       .  ,     .        . 
-  , ,      ,      , ,  ,  ,  ,  ,          ? 
-    ...    .     ...   , ,      .     ...       ,      . 
 . 
- *     -      . 
_______________ 
*        - , . 
      .          . , ,  , ,   :     "",       ,       .        .        -. 
    ,   : 
-   !..   ,  .      ,         ?   ,    . 
        :    ,   ,     , , .    .       ,     .     .         ",   ". 
"   , -  , -         ,        ,   ?" 
         ;   ,  , ,      .         .  , , :    ,  ,  , ,  -     .    . 
,  , :      ,    , .     ,    ,  ,  ,   ,    .  " "    ,       ;        ;          ,     ,     ;       , "               , ,   ...". 
,    , ,  ! 
   ,   ,   . 
   ,       ...         -  ,     .     . 
- . ! -       ,   , : -      ...   ,  ...   ...   .   .  ! 
     ,    ,   . 
,   , : 
- ! 
  . 
, ,     ,    ,   .   ,          . 
    , . , ,        . 
         .  ,     ,   ,   . 
       ,  ,     .      ,   , . 
,  ,   : 
-    , ,   .    ,        ...   !   ! 
  ,       : 
- , !         ,    .   !  . 
, ,    ,    ,   ,  .    .       ,     . 
-    -   .  ,     , , ,         ...    ,    ,        !..     !     ? 
   ,  . , ,     . 
  ,  : 
-   ...       ? , , , !      ?  ,       .      .    ,   .  !    ,   ! 
- , ,    , -      ,   ,        ,     . 
- , -   ,  ,       . 
-  ,  ,  , ,         ...     !..    ...          ,       .  :   ? 
  . 
-    ! , ,      ,      ...  ,       .     . 
   ,           ,      .            . 
    .    ; -    ,     ,     .        .      ,          , ,   ,       . 
 ,    , .       . 
-  , -   . -     .  ,   ...        , -        .   !..    ,     ...          ...          . :     ...        .     .         ? 
 : 
-   !   ? 
 : 
-   ,   , ...   ...   ! 
     . 
-  ? -   . 
- -... -   . -  .   :         ,    -... 
   . 
 , ,  ,    , ,  ,        . 
-  , , ! -      . 
  ,   : 
-       ... --! !     .   -?      .      . 
-      ! -  . -   ? ?! 
    : "!     ! ,   ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/valentin-kostylev/ivan-groznyy-kniga-2-more/?lfrom=15465955

