 
 -  



   
  

     ,  :    
 

   ,  

     

  


  



 ,           : ...-, -; ; 2003


ISBN 5-93381-107-6: Christopher Buckley, 
God is my broker


:  
            ,     ,        (   )     .  ,   -,      .     ,     ,       - .     ,                              - .      ,   ,      .           ,            ,   ,  .      .            ,         .         ,     ,           .        ,        .  ,  ,  ,                  . ,    ,          .             .   , ,               ,      .  ,    
 ,   ,                             
   ,                    .        ,     ,          .        ,            ,     .    ,     :         .          ,      .     -    ,    ,     ,         . - ,  ,   ,    (      ,      ),      ,   :  , &#x201e; &#x201c;  ,    !       ,        .            ,    ,     ,     ,     .   ,  ,          .     -   ,      :              .          ?    .      -   .   ,   .   ? ?         ,      ? ,   ,      , -:  -,     ?      :  ,     ?  ,   .  ,         .    ,      ,      20-20  .   ,   ,          ,  ,   ,      .      .     ,  ,      ,      -   ,          .      , ,          .    , ,   ,    ,    .      ,  ,     ,     .       .  ,   ,  , ,   ,  ,     -.         ,     :   .        .    ,  ,     ,  . ,          .  ,   .    . ,   ?   ,     ,       -   .  ,   .           ,  .    ?   .  ,  .  , .   . ,  - . ,  .  -     .  ?   .   :     20-20.    .     .  .  .  ,   .     .    .    ,   ,   ,  , ,   ?    ?   .      ?  ,    ,   ,        .   ,        ,     .   , ,   .      ,   .           ,   .     . , ,  . ,   ,         . ,   ,           ,       . ,       .   ,   ,  ,      .     -?  ,   .     , , .    .    ,     ,    .       ,   .
          ,                 ,       .    ,  ,  ,        ,    .       ,    ,                   .  , , ,  ,  ,     (    . ).


.    - .     ,   ,            ,   ,     . ,    , :  .     ? ?   ,   .       ,  ,        ,        .         -     .   ,   ,       .     ,         ,      .       .     , ,    ,   -.     ,      :  . ,   ,   ,      .        ,           .      .      .      .   .      .   .             .      ,       .      ,       ,     -        ,   -   ,   .                        ,  ,    ,    -     .       ,    .         .  ,    ,                ,       .             . ,  ,      .           .     ,         ,    ,      .        ,   .     ,  , ,   ,     . ,  ,     .  ,        .     . -               ,  ,     .         .     ,  ,    .   .    ,      .   ?    .      ,   ,   .        ,   ,   ,     ,       ,       ,       ,      .  ,     -        .     ,  ,  ,   .     ,         ,   ,      .   ,      ,        .   ,     ,  ,      ,    .  ,   ,  ,     .   :     ?     ,     .      , ,       .   .           .           ,          ,  ,     ,  ,      .       .    .    : ,      .      .      .  ?        . ,      ,      ,    .     ,    ,       .       . ,     . ,     .      .  , , ,    .  ,        .           .   ,    ,    ,   . ,   ,       ,     -    . ,  ! ,  ,    :            ,    
  -   ?        :     ,         ,               .     .  ,     ,   . ,      .      ,      .    .  ,     .    ,       ?      .          ""  "".      ,  腖  ?  ,      .    ,     .     .  -     .   ,    .      ? ,   ,     ,           . ? -  ѻ,   ,   .   :   ""     .      .       ,  ,  ,   ,   .,             , -  :     ?     : ,      .  
   ,   ,         :      .      .        . ,          ,   .       -,    . ,  .       ,   . ,        .          :  ,       ,      .  
 :     ,  .
        ,            .        ,               .      , ,  ,     ,      .       ,      :   ,      ?  ,      .      ,      ,    :      .    - .  ,      ,        . ,        ,             .                 ,        .        ,     , ,  ,         ,   ,   .      ,   .       -   ,    .    .            .         ,  ,   ,    ,         .         ,          .        .  ,   ,     ,        .        .     .     :    ?    ?     .    ,        ,        -.       .       .    ,   ,   :      ,       .  .      ,     . !   . .  !      ,  :    ? ,           .        ,    .      .    ?                  ,    .


    - . ,  , . - , ,   ,       .   ,  ,    ,  ,    ,         .          ,    .            .     ,      ,      .    ,      ,        : ,  ,  ,  ,  ,    .    ,          . -        .    .       ,        (    ),      ,   .     ,  -,  :   ,         ,             .  
      ,   . , !    .             .       :    , ,   ,       ,      ;    .           , 5:13


  
       .    ?    .         ,  ,  , .  !    .   ,     ? ,   .     .     : ,  ,       .  ,        -.       . :    ,          ,   .    .  .   ,      ? ,   ,   ,       .      .  ,  ? ,        .  ,   ,    .  -  .     ?  .     . -,  . -,     .     ,  .  ?! ,      .  .   :  ,     . ,            ? .      ,       ,         . ,   .   .    ?
     ,     .     ,       .     .   ,     .,       .     ,       .   ,   ,    ,   .   ,   ,    Ego te expello!             ! (.)  ,             .


    .             .       ,  ,       .       .   :       . -,       .      ,       .     ,    ,     ,   ,      .     .     ,   .     ,         .   ,       :       .  ,     ?  .  ,      .    ,  ,      .  . , ,         .      ,    .  ?  ,        .   , -,   ?   .  -    ?,   .          ,     .        .        ,      ,        ?      , ,        .  !      .          .     ? Bene. Ettu?           .  ? (.)


    ,      .     : Dominus vobiscum                (  ).


.        ,     .        ,       Certe!           ! (.)


.      :  ,    . Quid?           ? (.)


      -?   ? Lingua Latina lingua Dei est               (.)


.    ,    ,   -  . Abdomina porcorum. ,      ,   .  , ,    ,          ,    :    .              ,       .   ,       ! Quid?     . Quid? ,       .   ,    ,  :  SMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM  
   -   .   .    -.       :    ?! .           -.   : ,      ! ?  .        !  -! .      .    ?    .       ,    ,  .        .     .    .      ,     . !    .      ,        .  !   .  !                     . !  ?    ,  ?    .     !   :   .  ,       .       .    ,   . ,    .     :        
 , ,  ,    ,   .    ,        .   ,    , -,   .   :     ,   .     ,     .  
      :        .      ?   .   ,    .     !   ,   .       .              ,  .    ,        , ,     ,      .        ,     - :  I .   ,  .    
      
      ,     ?      -  ?           ?       ?     ?          ,   ?   ,      ?      .  ,   ,        ,    ,      . (:      ?)          (     Ż),    .  ?  ,      ? ,      ,     .  ,     ,     .   ,      ,         :   .   .,     ?    , ?        , ,     ! :        ,     ! .   ,     ,   ?     ,      ?
         ,    ,  ,  ,       ,    ,     ,   ,     .   ,         .       ,  ,       ,     .              !                       
      ,     .     ,       .          .           :      ?    .    ,     ,       ,   ,       ,   .    .         ,       .       .                 ,           .  ,     ,       .              , ,   ,   .        ,                  ,  . . .    :            .   ,    .      .     ,   .   ,   ,     .          . ,         :         ,   . ,     ,   ,     .      .      .   :   ""     .       ,        . ,   ,     .         .    ,                           (1993), . 28


.  
  ,     .     .      ,    .  ,    :   ,              .
       .               .      ,   :     -      ,                 .    ,  ? ,  !   ,  -     .  ,  ?    ,                 .  -    - ,     -  . ,              ,    .             .          , .         ?       .       .   !      !       ?   .          ,        -  , -        .     :      ,  . .    . ,   .      . ,  , .     .  ,   .    . ,  ,  .     ,    -.   , !    .  ,      ?     ? ,      .       .    .     ,        .     ,           ,     ,    ,        .      -  ,   . ?   .  , .  ,    ,   :     -     
 ,   ,  !   .          .      .   ,       .      -     . ,    ,   .    ,      ,     .    ,    .            ,   .              !      ,    -!    ,    !     :        ,   .
    -        ,  ,   -     ?   ,      ,   ,          .   - ,   .           . ,   ,       ,            .        ,  .          :    ,           .,  .               ,      .     !         .   ,     .    ,      .            :      ,     .      ,       .      ,       .   ,   腻  
   ,   ,          :         .   ,      ,    .   .     .  -  ,     .   ,  ,   ,  .  :    腻     ,   .            ,   .    ,      , ,   ,       . ,  ,          ,    .  ,    ,      .    .            .  ,     .       ?      ?   . ,       .       ,      ,    ,   :   ""    .      ,    .  
    ,   .     .    .        . ,  ,  .  ,  !    .      : ,      ,      ,      .         .   ,        ,   .    ,                :  manana          ,    ,      ,         -    . COMPRENDE, SENORITA?,     .  ,  : ,      ,            .  ,          .   ,    .       . ,  !   .   ,  ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/kristofer-bakli/gospod-moy-broker-sem-s-polovinoy-zakonov-duhovnogo-i-finansovogo-rosta-8634855/?lfrom=15465955

