  
    



   
     

      

  

      

  

       &#x2116;6 

      (  ) 

   ..     





  

          ,    



   ...     ,    ,       ,     



   ,     ,   .       ,     , , ,  ,         



            . ,       ,      ,      ,                ,  ,     



    -    ,               



   .  

  

    ( )

  
   .   , ,     &#x201c; &#x201d;.

     XIX      ,                : ,   ,    .

,    ,   ,   .     ,  ,      .            (         ,         , u             ).       .      ,      .     .            ..    ,             ,     (         )             .

  .    ,   ,   . &#x201c;...     ,   ,      ...     ,         -     ... , , ,  ...         ...     ,   ...        ,      ...       ,    ,   ,    ...        " (, 1928 .).

      , ,     , ,          ,         .     ,              , ,   ,       ,       .

,         (   ),  ,    ,    ,   ,   .  .

       ,            , ,   ,     ,               .             ,  ,      , ,  ,  .

  , ,  ,     .          ,       ,     ,  ,           ,       .

 ,          , " .       ,      ,        .

         ,          ,                   ,     ,    .      " &#x201d;.

         1880   .     1910     .            ,      , ,      -,       .

   ,             ,    :.  ,           ,        ( )   , ,  ,        ,    ,                    (   ),       .     -,             ,       ,  .               ,      . B   ,                   .

  ,       ,         ,        .      ,      .         ,          , ,         .  , ,   . . ,     ,      ,       .    ,        ,       .

       ,  , , -, , .      ,          ,            ,   ,  ,               . ,  Hepupu    ,      ,     (    ,           ),   (   , ,      ,    ,  " &#x201d;).       ,         ,       ,     .

        ,      ,        " &#x201d;    (      ).      . :    ,  ,  ,         .

 ,   ,          ( :   ?).  ,             ,    .       .   ,   ,     ,       :  .    - &#x201d; ( -),   ,   &#x201c;     ,   6   ,    .

              ,         ,        .     1924 .         ,    - ,   ,             . ,             ,        ,          .  ,    ,     .     ,   , ,        .       ,     .

" &#x201d;     "&#x201d;   -  ,     6      (      ),           ,               :   , " ,   &#x201d;                ,  ,   (.)


,                 [.],    , : .


      (   ),        .

       6   . :    .     .      ,     :      ,     , "       .

  ,         ,                 ,    ,    .            ,       ,   .



  1991 .





     ̻

    ɻ .. 



            ,    .

 :

1)   ,     ()     ;

2)  () ,     ;

3)           6   ;

4)             .



   ,               .

  (     )      (  ).

,         ..  (.24),          .



     .             :        .

    ,    ,   ,      ,     ,        .

          :   ,       ,         (   ,       )    .   ,   ,       ,            .

                 ,     (  ,   )         !

    ,     ,        ,    ,  -,   ,  ,    .

,  ,   ,   ,    ,    ,  ,     .

 , ,  ,       ,       ,  ,   .   ,       ,  ,      !

      ,   .     ,      .



   !  !

1995 .



  

  
          , ,    , ,        ,       .

    ,          ,            .        .      ,   ,    ,    ,         , ,       .          ,  , .      ,          .   ,         ,   ;   ,  ,           .  ,         ,              ,  ,     ,       .     ,   ,           ,      ,   .  ,        ,    . ,   , ,  ,        ,     ,       ,    .

     , , , ,  .     ,  ,   ,    . ,  ,  .         .        ,   ,         ,    ,    .       ,    ,     ,      ,          .      ;       .        ,      ,        ;     .  ,     ,         .      ,    ,   .   ,   ,                             . 

    ,    .            .           ,    ,       ,   .        ,   ,       ,   ,      ,                       .   ,         ,    ,  ,   ,         ,     .      :   , ,  , .   ,  .      ,     ,        .

          ,     ,     ,    ,          ,      .  . ,       ,  ;        .

  ,  ,   ,       : , , , , , , -, , , ,   , , , ,   .,  .,      ,           ,          .  ,       .    ,  ,     , , ,    --           ,     .  1800 ,        .

             ;     1800  ,    .     ,   ,   -,            :     ,        ,   --    .

 ,  ,  ,            ,     .   ,           ,     ,      ;          ,         ,  :   ,     ,       ,    ,    ,   .   ,  ,     ,   .

    ?       ?  ,       ,  ,    ,  ,          ,       .     ,               , ,        . ?     .

       , , ,    ,  ,            .     ,       .

  , .. ,      ,     ,        .      ,  ,   ;    ,  ,    , .. .  ,     ,    ,     ,    ;       ,    ,  ,   ,    ,     .  ,      .      ,  ,           .       ,      ,    , ..  .        .        , ..   ,  .. ,    ,   ,    .  ,    ,        ,     ,     ;  , ,   ,   ,    ,     ,   .       ,           ,   .              ,   ,   ,   ,   .          .  ,    ;  ,  , ,     ,   .  -      .          ,    ,      ,         .            .       .

,           ,      ,  . , ,    ,  ,   ,  ,    ,   ,         ,      ..  ,  -      ;      .            , ,     .

   .         ,             .      ,           ,      .    ,       ,             ,      .      ,               .  ,        ,     ,  ,    ,     ,    ,  ..,      ;     ,   ,   ,     ,    . , ,  ,   ,     .      ,    .   ,   ,   ,  .     ,            :    .      ,   ,    .   ,   ,     ,    .    ,     ,   .

   ,    ,     ,   , ..   , .    ,        ,       ,      ?          ,  , .,   ,       .     ,       ,           ,    ,      ,   .      :     ?       ,     .    , ,    (   )      ,     ,   ,    ,   ,   ,      .      , ,   , .. ,       ,     ,       .

      ,         ,    .       ,  . ,   ,          .   ,   ,    ,      .    ,      .    ,       ,           . ,  ,    ,  ;                  .

    ,       ,    ,       ,      ,     ?       ,    ,    ;            ,        .       ,  , , .      ,   .     ,   ,  ,       ,    ,    . ,   ,  ,  ,       ,      ,      ,       ,     ,     .

  ,          ,    ;      ,     ,           ,       ,      -   .

      ,  ,   ,  27 .          27 ,   5,   138 ,            . ,      185    ,  ,  ,   -   15 ,      7 .     ,         -.    ,       ,   .   27     .  ,      ,  ,     .     - ,   ,    .  ,             .             ;       ,     ,   .     ,       ,   .  ,     .    ,    ,   .     ,          .  ,    ,         ,       .

,    ,  .        ,           ,   ,        .     ,    .       ,   .       ,  ,  , ..     ,     ,      , ,  ,            .  :  ,   ,       ,     ..    1800            , ,  ,  ,    . ,       ,   , ,     ;   ,   ,   , ..    ,  .     .    ,    ,  , , ,      !    .    ,        .        ,       ,   .

,        , , ,  ,     .       ,   .  ,   ,  .    ,     :     .     ,    ,   .  ,     ,   ,     .

,  27  ,    ,   ,    ,       ,    , ..      ,    ,    ,     :   27 ,   . ,    , ,      .  , ,   .              ;        .    ,    ,     ( ,          ),       , ,    ,   ,     ,        ;    ,     ,  ,      ,       .

     :

1.,   ,       ,     .

2. ,       ,   ,   ; 

3.  ,    ?

     , ,     ,   ,  ,               ..

    ,  ,   ,   ,     ,     ,        ,          ,    ,   ,       ;   ,        ,            ,     .   ,    ,    ,   ,      ,   .   ,     ,            ,   ,    .      .   , ,     ,     ;      .

  -,   ,      ,   ,     ,    ,    ,   ,        .  ,           ,     ,   ,           .

    ,   ,   ,    ,     ,        ,  ,   ,    .       ;              ,       .     ,     ,     .

      , , ,   ,  Arnolde, de Vn, , , ,       ,    .        ,       .             .        ,       ,                    .    ,           ,       ,                 .       ,    :   .                       ,  ,   (.)


 ,       ,        ,        ,    .



  

  
   

  
      , ,  .

(Mp. I, 1).

     ,  .

 &#x3ac;&#x3ad;&#x3bb;&#x3b9;&#x3bf;&#x3bd; ()   .          ,       .      ,     .    -   .   : 1)          ; 2)          &#x3b5;&#x3cd;  &#x3ac;&#x3ad;&#x3bb;&#x3b9;&#x3bf;&#x3bd;. &#x3cd; :  , , , ; &#x3ac;&#x3ad;&#x3bb;&#x3b9;&#x3bf;&#x3bd;      , ,      .          .     &#x3b5;&#x3cd;&#x3ac;&#x3ad;&#x3bb;&#x3b9;&#x3bf;&#x3bd;   :     ,     :       . 

 &#x3a7;&#x3c1;&#x3b9;&#x3c3;&#x3c4;&#x3cc;&#x3c2;  .       .                 :   .     ,         .

         .         ;       .        .

  ,   (. V, 16):       ,            .

   (. V, 45):       .

 . VI, 36: ,  ,      .

. VI ,1:          .

 4:     ,     .

 V,48: ,  ,      .

 VI,6:    ,  ;    ,  ,   .

 8:  .   ,     ,     .

14: ,       ,       .

    ,       .   ,     ,                ,   ,        -  ,    ,  , ,    ,       .   , ,     ,   ,  (111,23 38): ... ..., , ,  .

, :   ,        ,    .    ,      ;  ,  , ..  ;  ,   .

    . ,      .       ,           .        ,  ,          ;  ,     ,  .

,   :    ,   ,  . 



   

  
  (. , 31; . 1 , 1-4)

   ,  ,      , , ,     ,   .

           ,       ,   ,    ,       ,  ,      ,   ,    .

     ,     ,  ,   ,       .  ,   &#x151;&#x3bd;&#x3bf;&#x3bc;&#x3b1;,   ,   ,  ,  ,   ;   :      "  ,      ,    .  :   ,   . 

      .        :    .   ()     ,         ;     .

   (. , 31) ,    ,      ,    .

  ,         - ,  ,  ,  ,     ,     ,    ,   -   ,    .       ,    .    ,      ,   ,           .

,     :      ,   ,   ,      ,       ,     .



   

  
  (. I  , 1, 2.)

    .

     .

 -   .

     .

         ,    ,     &#x452;&#x3bd;,     .  :   .     ,   .   ,         .     ,         .      ,          .  (. 1, 1-18)   ,     .       .

 &#x3ad;&#x3bd;    -.            .

`A&#x3c1;&#x3c7;&#x3ae;     ,   ,    ;   .     . 

&#x2dc;&#x5f3; H&#x3bd; (  ) ,  ,          :    , . 

&#x39b;&#x3cc;&#x3b3;&#x3bf;&#x3c2;    : 1) ; 2) ; 3) ; 4) ; 5) ; 6) ,     ; 7) , , ; 8) ,  ; 9) ; 10)   11)  (&#x3bb;&#x3cc;&#x3b3;&#x3bf;&#x3c2; &#x3ad;&#x3b3;&#x3ad;&#x3bd;&#x3b5;&#x3c4;&#x3bf; &#x3c0;&#x3c1;&#x3cc;&#x3c2;     -).

 ,   ,     ,    ,        ,   ,          &#x3bb;&#x3cc;&#x3b3;&#x3bf;&#x3c2;,  : , , , , ,   .     : , ,   .    ,   &#x3bb;&#x3cc;&#x3b3;&#x3bf;&#x3c2;  ,    ;       .    ,     .         .    ,     .         .        . &#x39b;&#x3cc;&#x3b3;&#x3bf;&#x3c2;   , ,     .                .  (1. . . 1, 1) : &#x3bb;&#x3cc;&#x3b3;&#x3bf;&#x3c5;&#x3c4;&#x3ae;&#x3c2; &#x3b6;&#x3c9;&#x3ae;&#x3c2; ..   .     -      ,            &#x3bb;&#x3cc;&#x3b3;&#x3bf;&#x3c2;.

     ,    ,   -,   ,     ;   ,    ,  ,    ,          ;     &#x3c4;&#x3ae;&#x3c2;&#x3b6;&#x3c9;&#x3ae;&#x3c2;,     1 ,          .      ;           ,    ,    ;   ,  ,  ;       .

,     1-  :       .      ,     , . .      .                . 

  1-        .  ,         .       ,   .    ,      .

   ,  18-    1 .. IV, 12, , .      .    ,       ,   ,         ,       ,  ,     .      ,        ,  - , ,      .

      ,    ,    , ,    ,  .        ,   ,        ,       ,  ,    ,      .

        ,     . :       .   ,  ,        .

         , 18- ,        ,     ,      ,   ,   ,   ,    ,           ,    ,    ,     .

   :                 .     .    . 

 -                . 

(. 1 , 3-5)

   ,         ,    .

   ,  ,     .

      ,     .

&#x3c9;&#x3c2;          .

 ,      ;  ,             .      .      :    .     .     ,    .     ,   ,     .     ,    .

,    ,     .  ,   ,    .  :         .

  ,     ,      .      .

(. 1,6-13)

    ,   .

   ,    ,      .

    ,   ,    .

   , ,    ,   .

   ,     ,     .

    ,        .

  ,   ,        ,    .

             ,   .

,       .    ,     .    ,       . ,    ,   ,     ,     ,    ,    ;       ,    ,   ;      ,   ,     , ,  .     ,        ,    ,  ,     .        ,      .   ,       ,     ,    ,  ,   ,   .

 ,       .  ,   ,              ,   . 

12- ,        ,    ,    ,       ,        &#x3c0;&#x3b9;&#x3c3;&#x3c4;&#x3b5;&#x3bf;&#x3c5;&#x3c3;&#x3b9;&#x3bd; ,     .    ,         ,      , : ,   ,    ,            .  12-  ,        .  ,  ,     .   ,            (. III, 3-21),   ,   .   . ,       .   ?  3-  ,  ,  ,   . ,  ,   , ,    ,  ,   :   ?     4- .  ,           :      ;  ,    ,       .   ,      :                   .        ,     .     911 . ,     ,      .   12-  , , ,    ,      ,             ,   .   ,           .

  :

     .   

  ,   ;        ,      .             ,       .   ,      ,           -  ,                ,      .      . 

(. 1, 14-17)

       ,      ,    ,    .

       :  ,    . ,    ,    ,      . 

          .

    .       .

X&#x3ac;&#x3c1;&#x3b9;&#x3c2; : 1) , , , ; 2) ; 3) ; 4)  ,   ,  ; 5) ,    , , culte.      x&#x3ac;&#x3c1;&#x3b9;&#x3c2;     ,    16   ,    , x&#x3ac;&#x3c1;&#x3b9;&#x3bd; &#x3ac;&#x3bd;&#x3c4;&#x3b9; &#x3c7;&#x3ac;&#x3c1;&#x3ac;&#x3c1;&#x3b9;&#x3c4;&#x3bf;&#x3c2;, ..  x&#x3ac;&#x3c1;&#x3b9;&#x3bd;  .  x&#x3ac;&#x3c1;&#x3b9;&#x3c2;   , ..  ,  x&#x3ac;&#x3c1;&#x3b9;&#x3c2;      .

    ,   x&#x3ac;&#x3c1;&#x3b9;&#x3c2;       &#x3ac;&#x3bb;&#x3b7;&#x3b8;&#x3b5;&#x3b9;&#x3b1;,    ,  ;     ,           ,        , ,  ,   .   ,  ,   ,    .

     ,        . ,   ,     ,   ,    .    ,      . ,     ,   ,   .  ,   17- ,   ,       ;   ,      .

   , ,   ,   ,     ,  .        ,       ,        .  ,     ,     .       ,             .

  ,   ,     ,       ,  ,      ,  ,   ,     .

 14-  ,    ,     ,      .

  .

            ,        ,        ,.           ;         ,               ,      ,          . 

     .

(. 1, 18)

   ,    ,  ,    ,   .

:     ,    ,     ,      ,      ..

             l-   ,    ,   18- ,     , ,      ' ,   ,        ,  ,      ,      .        ,   ,    ",  .

   ,  ,     3-: ,  ,  .    4-,  ,    ,    12-  13-,    ,  ,    .         ,  .        ,  ,  ,   , ..    ,   ,     ,    .

  :

        ,        .



         . .

  
      ,     ,      ,      ,   ,    (. , 31).

       . ,     ,   ,   .       . (,    ,  .   , ,    ) (. I, 1, 2.).

     :    .     .   ,   ,      ,     ,   ,         .    . (.I  , 3, 4).

     .    ,    .  ,   ,        .        ,     ,   . (. I , 5).

             .       ,     ,   ,      (. I , 9-10).   ,        ,    ,   ,   .        ,      ( . I , 12, 13).

    ,     ,    . ,   ,       ,         (.I , 18). .

   ,   ,    ,  ,        ,          .  , 

  ,      ,  ,   ,       .    ,        .

       ,         .





   .  

  
      

  
  . I .,  5  25  .

     ,     .                ,       ,  ,       ,         .

. I ., 26-79 .

    ,    ,          ,    .

. I ., 1-17 ,  . III. 23-38 .

       .          ,     ,     ,     ,  ,   ,          .

(. I , 18-21, 24, 25)

    :      ,    ,   .

,  ,  :          .

    ,  ,        :    ,     ,    ,    .

   ,    ,   ,        .

,  ,     ,      .

     ,           .

:         ,   ,        .

 22, 23 ,     .           ,    .

  :

  .      .       ,   ,  ,  -     .   . ( -     . -    ,       .)  -    ,  ,     ,         .

. II ., 1-12 . .

. II ., 1-12 .

. II ., 22-38 . .

. II ., 13-23 .

. II ., 39 .

           ,     .

      ,        ,      .     ,    , ,     ,   ,      .              .    ,    ,    ,         .

   ,  ,   ,    ,     .   .  ,     ,   ,     ,     ,      ,            ,    .  ,             ,  , ,      .

   ,      . ,    ,    .           ,  .

           .             ,       .

(.II, 40-52; .III, 23)

    ,     .      .

          .

    12 ,         .

  ,     ,     .       .

,    ,           .

  ,  

   .

     :   ,    .

  ,  ,    .

    ;    :

,      ?           .

   :    ?   ,

      ?

    ,    .

         .   ,          .

    ,          .

     ,  ,    .

 23-  III-      .         .

  :

      ,      ,       ,    ,    .  ,          ,   ,         ,        .    ,     ..

     ,     ,  ,    .    :    ?   ,    :   .       ,  ,   .    .         ,  ,    .

 ,        ,       ,     ,    ,       ,      ,        .   ,      ,     .  II,10.      ?       ?

(. I, 4)

           ,     .

B&#x3b1;&#x3c0;&#x3c4;&#x3af;&#x3b6;&#x3c9; , .       ,            ,   &#x3b2;&#x3b1;&#x3c0;&#x3c4;&#x3af;&#x3b6;&#x3c9;.

E&#x3af;&#x3c2;  :   ,     ,        .

M&#x3b5;&#x3c4;&#x3ac;&#x3bd;&#x3bf;&#x3b9;&#x3b1;       ,  .      ,          .     ,      ,      ,     .

&#x384;A&#x3bc;&#x3b1;&#x3c1;&#x3c4;&#x3af;&#x3b1;  ,      ,     , ;         . 

(. III , 4; . 1,1-3; ., III, 5, 6)

     ,     .     .

         ,    :     ,      ( 3, 1).

   :     ,    .

          ,         .

      .

,III, 1; . III, 1.      ,      ,    .



  (. III, 2)

 : ,     .

"&#x3b3;&#x3b3;&#x3b9;&#x3c7;&#x3b5;     ,      .    .      ,      ,     .  ,          .     .   &#x3b7;&#x3b3;&#x3b3;&#x3c6;&#x3c7;&#x3b5;         , . 

  .      .   ,    .     . ,           .            ,     .                 , ,     , , , , .            ,           ,   ,       .          ,  ,           ,       ,        ,   ,   ,      ,   ,      ,    .

(_ III, 5, 6 /. 1, 5/; . III, 7, 8 /. III, 8/)

                .

      ,     .    :  !

       

 ,   .

,   8-  . III,  ,      ,            ,  ,      ,   .

(. III, 9-14)

     ,       ,      :

   :   ?

    :    ,   ,   ,     ,   .

       : ,   ?

  :      .

  :   ?   :         .    .

 15-   ,     ,  ,   ,   ,        ,   .            ,  ,       :   ,  .    ,      ,  ,  ,    ,    ;      ;     .

(. III, 18; . III, 11; . 1, 8 /. III, 16/)

   ,  ,     .

     :        ,   ,        .

   ,      ( ).

&#x3b1;&#x3c0;&#x3c4;&#x3af;&#x3b6;&#x3c9;,  :  ,     ,         :  . 

"    ".   ,           ,          .       ,      . , ,      ,    ,   .

(. III, 12 /. III, 17/;. III, 13,/. III, 9; . III, 21/; . III, 16)

    ,     .  ,   .

           .

   .



   14-  15- . III,       ,    ,     .

 16-  . III  . 1, 10, . III, 22,   ,     .       , , ,  .  ,     ,     .



     

  
      ?  ,         ,   .  ,   ,        ,   ,  ,   ,  ,        .         ,    ,     ,      .

      ,         ,  ,          .         ,   ,     ,     ,    ,  .

,     .       .  ,   ,  ,  -,     -.  :    .  ,   ,   . ,          ,       , ,   ,      ,  ,    :     .        ,      (. XVI, 16)..

 ,     .        .   ,   (XXXI, 31),      : , , , ,    .     .     ,      ,   ,   ,  ,    ,  .   :  !     ,      ,   :    ,  ,    , ,    ,   , .. - , .  :     ,       ,   ,    .  ,    ,  ,   .     ,     .

  ,   .   , ,    ,   .

 ,  ,    ,    .



    

  
  (. IV, 1 /. IV, 1; . 1, 12/; . IV, 2)

 ,  ,     .

    .

&#x394;&#x3b9;&#x3ac;&#x3b2;&#x3bf;&#x3bb;&#x3bf;&#x3c2;          ,     ,   .

(. I, 13; . IV, 3, 4; . IV, 9 /. IV, 5/; . IV, 10/. IV,6/; . IV, 11 /. IV, 6/; . IV, 12/. IV, 7/; . IV, 5 /. IV, 8/; . IV, 6/. IV, 9/; . IV, 7 /. IV, 9/; . IV, 8 /. IV, 10/; . IV, 13,14)

      40        .

      :    ,  ,     .

  : :    ,   ,      ().

              :    ,   .

 ,       ,   .

    ,       .

     :   :    .

                .

  :        ,     ,      .

  ,    .

    :  (), ; :       .

      ,         .

       .

     ,       ,      ,  ,  ,   ,    .

       , ,       ,    .

     ,    -   ,   ,   ,  , ,       .      ,       .  ,     ,   ,   ,  .        ,     ,    ,     . ,        .   ,    ,   .        ,       ,     , .. ,  .

    ,      (,  ,  ,      )   ,     ,     .

  ,    ,  ,  ,  ,    ,   ,       .    : , , ,     ,  1) ,       ,       ;        ; 2) ,          ,  3) ,          ,     .

      ?

 30 .     .  ,        ,     .  ,      ,     ,   ,   .       .       .      -       .

    .    .          .     ,   ,   ,         ,     ,    ,     .     ,    ,       .               .

    :     , ,       .        , :  ,   ,      ,    ,   ,     ,     .         ,  , .

 :    , ,         ,  ,  , , :      -  ;       ,   ,     ,    ,           ,  :      ,  ,   .           ,    .  ,         ,    ,       ,     , ,        :  ,     ,     ,   ,     ,    .      ,      .

  :   ,   ,      ,    ,     .

     ,       ,    ,    :      ?  :       ,  . 

     .  ,    ,       ,     . (  . VII. 5-   :

1.  ,     ,  ,           ,       .

2.    ,            ,     ,    ,     ,  .

3.   ,    _   ,         ,   ,       ,     ,    ,    . 

4.      ,         .

5.     ,      ,     .

6. ,     ,      .

7.  ,  ,     ,    ,        .)

       ,  ,  40    :  ,    :       ,     . . .         ,      ,  .

          ,  :     ,  . 

      .    :    ,     .  '    :      ; :   ,     ,     ,  :    ,  .

                 ,       .    91   ,    ,         ,      .               .  :     ,       ( ,    ),     ,     :  ,  ,     .   , ,     .      ,   ,          :     . 

 ,     &#x3c4;&#x3b9;    ,   ,  ,       :  ,       .    ,       :    ..,  :    ,   :    ,   . 

            ,        .  :   ,         .     .    ;    ,    ,      ,            ,   .

       .   ,    , :          ,   ,     .  ,    ,   .

  ,  ,     , :  ,  ,   ,     ,     .    ,       ,    .   ,     (. 91):          .     ,   ,     ,   .

      ,  ,      ,     ,           .   :  ,    ,     ;         ,         ,       ,   .      : 1)   ,      ,     ,       ;  2)           ,  ,  ,     ,   ,   . ,       ,       ,       , ,    ,             ,   .              ,      ,   ,    ,    ,  ,       .    ,      ,    ,   ,           ;      -     .       .  :   ,   :     . 

       ,      .

     ( VII, 2-7):

2.    ,  :    .    :

   ?   ?

3.     ,     , :      ,   ,   ,   ?

4.      :      ?      .

5.    :           ,   ,      :     .

6.      ,    ;          ,    .        .

1.     :    (  )     ,      , :       ?

       .  ,    ,      ,   ,  :     .     ,       ,     ,       ,    ,       CBO_ ,      .     ,       ,     .

       .    :     ...      .     ,     ,   ,   ,   :      ,    .           ,     ,   ,   ,  ,        ,       .

     :        ,     ,     ,              .          ,        .   , ,      ,     .   ,  ,       ,    ,        ,             ,       .

    ,        .

 ,      ,  ;      .

  :       .     ,     ,       ,   ,   ,   .    , , :     ,      ;    , .    ,      ?

            ,     :              ,          .       ,    .   ,      .   .      : ,    ,   .  ,  ,     .

        (. VI, 13): ,  ,     .

     ,   ,  ,      ,            .

         .

,    ,   .

          .        :      ,   .     ,    ;         .     ,   ,  ,   .     ,   ,  ,  ,                  .

      ,  ,                       .

,           ; ,    ,        ,      . 

 ,          .

     :

:  ,  .    . ,    ,    .   ,   ,  .

:    ,  . ,    ,    .

:      ,        .   ,    ,   .       .

:     ,          .

: :  ,   . :   ,  ,     ,   .         .   :      ,   .     ,   ,   ,    ,  ,   .   ,     ,     ,     ,    .  ,   .   ,    .     ,   ,    .

:    ,  .      ,            .

  ,   ,    ,      .      ,      .       ,          .    ,      .                    . 

        .  :   ,       ,   ,          ,          ..

 :   ,     , ,   ,    .    ,      ,     . ,   ,   ,    .         ,          .

            :    ,   ,  ,     ?  :  .      ,      ,    .   :        ,    ,          .

 ,      ,    .         .

 :       .   ,     -     ,    ,   ,      .     ,    ,          ,   ,  -      .      ,         .       ,  ,     ,    .

 -              ,     ,      .   :                  ?  :     .      ?    .    ?    -  ,  -   ,  ,  .    ?  -   .  ,       ,        ,   , , , ,        ,    ,     ,   ,     ,      ,  - ,       :    ,   ,  ,     .      -    .

   ,  ,    -  ,      ,      ,  ,      ,        ,  ,          .       ,    ,       :               .  :      ,   .  &#x3bb;&#x3b1;&#x3c4;&#x3c1;&#x3b5;&#x3cd;&#x3b5;&#x3bd;,   ,  ,  ,   .     ,    ..

 : ,      ,      ,         ,   .        ,              ,     ,   ,  ,    .          ,               ,          .

     ,     ,      ,    .         .

       ,      ,      .        :  ,    .     ,     ,  :      ,    .    ,     ,          ?        ,  ,     ,     .       . .

    ,        ,            .

       ,  ,   ,   ,    .

   ?  . , ,     ,   ,      :      ,  . 

:  , :    ,      ,     ,     ;    ,    .  , , :    ,   ,      .    ,    .

    ,   ,    ,     ,    ,  ,  ,    ,     . 

          ,  :      ,     .

   ,       ,  .  :   ,     ,           .

 ,      ,          ,     ,      .  ,     ,    ,   ,               ,          ,         ,           ,       .

    ,    ,   ,         .



      

  
  . II, 1-11 .     ,   ,        ,     ,           - .         ,  ,         .  ,   ,  ,   ,     ,    .



   : . XIV, 3-5; . VI, 17-20; . , 19, 20     .

 : . IV, 12; . IV, 1-3; . IV, 15; . IV, 44-54; . V, 1-10; . IV, 19, 20; . I, 17, 18   ,   ,      .



   

  
  (. IV, 17.)

       .  :  ,   ,      .

.I I, 19-34 .

 , ,  ,  :    ,    .   ,   .  ,    ,    ,     ,    ,     ,   , ,     .  ,    ,      ,  ,    ,   ,      .

 ,   ,    ,   ,       :     ,  ,    ,   ;       ,      .

           ,      ,    ,     ,   .

 . I, 19-34; . III, 16, 17; . I, 10,11  . , 21, 22      ,     .

       ,  ,  ,   .         ,  ,  1800      ,                 .

  ,         ,     l- ,       ,   , .



    

  
  (. 1, 35, 36.)

         :   .

        ,       ,    ,  .    ,     ,      . ,    ,   ,   ,  :  ,  ;       ,   .

(. I, 37, 38.)

  , 6      

 , ,     ,   :   ?  :  ( : ),   ?

        ,.    , , ,      ,   ,      ,      ,              .

(. I, 39-42; . I, 19 /. IV, 21/;. I, 20 /. IV, 22; _ V, 11/; . I, 43-47, 49)

  :   .    ,   ,     .

     ,   .

      :   ,   .

    .      :  ,  .       .

,   ,     ,  ,     .

   .     3    .

        ()   :   .

        .

     :      ,   ,  ,  ,  .

   :  ,     ?   :   .

      ,    :   ,    .    :   ,   .

   ,     , ..  ,       ,   , ..       , ,   ,   ,         .   ,  : ,       .

 48- l-        -,   ,     .    ,    ,  ,     .

 50-             .

(.I  , 51.)

  :  ,   .    :  ,                 .

               ,         .      ,     .

        .   ,       .       .     .    ,     ,        ;         .     .       ,      .



     

  
  (. IV, 16-19 / 61,1-2/)

    ,   .           .

 '    .      ,  :

   ;     ;    ,     ,       ,

    .

       ,      .   :    .    .     ,    ,  ,      ,      ,    . ,     ,    ,  ,   .

(. IV, 20, 21; . IV, 22 /. XIII, 54; . VI, 2/; . VI, 3; . XIII, 55; . IV, 23; . XIII, 57; .IV,13;.I,21 /.IV,31/;.I,22 /.IV,32/)

,     ,  .      .

    : '      .

       :     ,    ?

     ;      ,    , ,  ,  ?

  : ,  : ,  !

        .

       .

          .

   ,      ,    .

&#x384;E&#x3be;&#x3bf;&#x3c5;&#x3af;&#x3b1;      .      ,   ,     .   ,      :  ,     ( ).    ,    ,   ,  ,    : ..    (   )    , ,       .      ,    .       , ..    ,      .       . , , -     .     ,    ,     .



  ,     .    

  
      .      .

     .      . ,         ,   .          ,    .      ,          .

          .         .

    ,               .  ,        .    ,     ,     .    ,       .

         ,   ,    .     .

    :     ,      ,  .    :     ?   ,       ?     .

  ,  , ,     ,  ,     .            ,        ,         .

     30- .   ,    .

       :  ,      .   :    ,    .

  :    :     ,   ,  ,   ,     ,  ,  ,  .     ,     .

   ;       .       .      ,  .       .             ,           .   :   ,       ?   .    ,       ,   .  :     ,   .   : ,   .  :   ,    ,   ,   .   ,   ,     :  ,   .      ,              .

   :   ?  :    ,    ,   .     ,   ,   .      :   ?  :     .   :   ?  :   .  .   ,   .         ,    .

   30 .            ,   ,   ,     ,     ,    .           .       :  ,        ,   ,   ,      ,     .

    ,    ,    ,      .             , , .     ,    : ,   ,  ,      ,   ,     ,  ,    :  ,   ,   .    :    ,      ;    ,  ,  ,   .

  -  .      ,   : ,          ,        .   ,      ,    :   ,  , ,     ,  ,     ,      .     ,    ?    :      ,      .    ,     ,     .     ,        .      .    ,      ,      .

    .     :        ,     ,         ,  ,    .        .        .         ,       ,    .   :   ,      ,   .

    ,     .    :     ,  ;  ,     ,   ,    ,    .

   ,    ,    ,          ; ,  ,       .    ,   ,     .  :  , ,   .

          .

    ,    :     ().               .

 ,     ,   :   ?   : ,         .  :   ,    .        ,  ,    10- .

     .      .  ,         :    .      

    .      ,  .       .

       .  ,     .       .     .     .       ,                  .

              .    ,    .    ,          :    , ,    ,   ,    .   ,        : , ,  -,      .  :     ,    .          ;    ,   : ,   ,   ,       .

  :  ,   . ,     ;     ,               .        ,     .

        .    ,  ,     .     .      .    :    ,     ,       ,  ,    ,  ,     ;  ,     ,  .   ,    ,   ,   .   :       .   .     ,   ,  , , ,     .

      .   :       .     ,    , ,   ,     ,   ,  ,  .

   : , , ,  ,   :   , ,    , ,  ,             .    ,     ,   .         .

             .       ,       ,   .   ,   ,   ,    .





   

  
     2- 

  
         .  :   ,     .    ,   , ,    ,     ,        .

        .      ,   ,   ,   .    ,     ,         ,    ,             .          ,     ?     ,   ,       ,     ,     ,    ?

   2-    ,    .

 ,     ,      , ,     .

    ,    , ,    ,    .         ,  -   .  ,        ,         ,   :   ,         .    ,   ,               ,   ,    ,          - ,   ,   .     -    ,    ,     .  ,    ,   ,   ,          ,  ,       ,        ,   ,      .     ?           ,  ,    ,  .. ,    ,       ,     .  ,  .    -       ,  .   ,        ,  -       .     ,            ,   .      ,            ,    .      ,       ,     ,   ,   ,    ,        , ,  ,     ,        ,  1800        .

,    ,    ,        ,    1-      .   1-   , 1-       ,    .   ,   :

 :    -,       ;  : ,    ,   .

 :   ;       .

 :      ;     ,  .

 :   ;     ,   .

 :   ;          .

 -  ,  ,     .

        ,      ,      ,     ,       ,    .

   ,    ,     2- :       ,  ,  ,  ,        ,   ,    ,       , , , ,     - ,     ,     ,   ,   , -         -   .

    ,          - ,   ;    ,    ,           ,    ,  '     ,   ,   _

     ,   ,   ,           .         ,  .  ,     ,  ,    ,  ,      ,      ,  ,  ,         ..

    ,    ,         ,       o   .

          ,       .

      .    .   .  ,    ,     ,   ,    ,     .  ,   ,  ,  ,  ,  ,   ,     ,      .



     

  
  (. VI, 1 /. II, 1; . II, 23/;. VI, 2 /. II, 2; . II, 24/)

      .     ,     .

       :    ,      ?

       ,          ,     .                  ,   ,    , .. ,          , .. .   (  ,   )   , : 1)  ,   ,   ,  ,    ,     . 2)            ,    . 3)      , , ,     .   ,    ?       ,    ,      .

. ,3-5; .. , 25, 26; . VI, 3, 4.        , .    ,   ,    .

      ;       ,     ,    ,   , ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/lev-tolstoy/soedinenie-i-perevod-chetyreh-evangeliy/?lfrom=15465955

