 
  4.   
    : Biblion.Ru 31.

  : 10987654321

Fine HTMLPrinted versiontxt(Word,)Lib.ru html

 .   




              ()    .., 1998





                                             
                                             .  
                                              
                                     ,       
                                              
                                        , .  
                                         
                                         .  ,  
                                       ,  
                                       .




 *   * 



                           


     "  "  -        ,
      "        
".
       , "",   ,      
      ,      ,
     ,          
,  .       ,  
    :          
,           
, , ,    .
     , , ,        ,  
 -   .    ,    
,     .  ,    ,  
  ,        ,       
,    .  ,   
     "  ",        
     . ,  ,      ,
 ...         
.
      ,            
 .    ,    
,      -  1977  .        
.    - .        
 :  43-       ,  
   .   ,    
 ...          
    , .
                 .    
...        ,    ,      
 :  ,          ,  -
 .            :
" ...    ,  ".
               
.         
          .      
  : ,        ("    ,
").
       , " ",     
    ,          
     ,   , 
   .        
,  , ,     ,
   .          .
 ,    .        
,      ,      ,  
... , .
     "      ,        .   
  -  ,    .  1987  
   , ,   . 
1964- -   , -,     
   .        ,    
  ,    ,        
 .   ,       
,     ,     
  .
       ,   1977 .    
  ,    -       
/. ", -    -  , -  
".      ,    .  
      ,          
   ,   1959    .
 ,    ""    ...  ,
 ,      ?
                ,
-    ,   ? ,     ,
  :   ,    .  
 ,    ,    ,    
 .
      , , ,        
  ,      ,    
      (         
 ),  ,    .     :  
     , , , ,    
 .    ,   
  .       , 
  ,    ,   
.        .
     "  ",      ,      
.    ,        (,
 )   (  ,    ...  
    ), ,      
          .    ,     ,
,  ,  ,    
.    ,      ,        ,
,      ,      -  
 .
                    .
   ,        ,    
         
    .
             , 
,    "".  
       ,      .
, ,   ,          
   .     : 
   ,  -,  ,    
   ,          ,  
  .     .
               ,     ,
        ,
  ,       .
    ,       
,     .     
    ,   ,     
 ,        ,      .
         ,  
     ,   ,   .
        ,      .      
  -      ,          
,    .      -  
   .  - " -",   
 .  ,   ...    :
      -  ,        .  -
.      :       
  .
       ,        ,   
  ,     .    
        : 
      .               
    ,       ,   
   .
           ,      
  .  ,        ,    
  (  )  .        
        -,      .  
  -      ,    -   
,  ,        
.
       (  )  ,      
  ,          .    -
          ,
   .     :  .
                
 ,          .  
  ,    ,      ,      
...   .      ,   
    -  ,  
  - ,   .
         ,    -  ,    
  .  ,          ,  
  .       
 .  - ,     .
                ,
 ,   " "  ,    
.              ,   
  ,     
(     ),  ,   
      .      
,       ,      
 ,      ,    
         .
         -    .  
    .     
" ".       ,  "  
".





. 



     -   , -  .
     -   , -  ,   .
     -   ? -         
      .
     -   , -   ,  -  ,      
   , , . .   - .
      -  ,     . ,
,   , .      
   .       
,    : -  
     ,      ,  
  ,        
 .           ,  
   .            
 .             ,  
 ,         .  ,  
,     .
     - ,   , -      ,    
      .
     -  , -     .
         .
     -   ? -    .
       .         
   ,  .
     -    , -  . - ,  ,  
   ,   - .
     -       .
            ..    
    ,  ,      ,  
     .        
       -          
,            ,      
 ,    ,    
 .      .  
,    .     ,      -.    
      ,      ,    
  .  ,    ,   ,
  .      :     ,  
 .     .       
.        ,    ...    
   .
     -     ,  ,  
.   ,   ,      
  ,        .
     - .
          ,     :
     - ,  ,   "".    ,    
 - .
     -    - ...
     -     ,  , -,       
.    ,          ,  
-      ,        
,   ,         ,    
  ,   .      
 ,     ,      .
        ,   . ,    
  .     , 
.
     -      ,  
        ,  ,    
   ,       
, ...
     -   ,              
!
            ,    
.     .
     - ,  ,     ! -  . -  
  ,   !          ,  
    ,      ,    ,  ,
  !              
,     !   ?    
!
        .    . 
   ,   ,       
.
               
   -      ,   
 , , ,  ,   . 
,       ,          
    - .   ,    ,
           .      
    .
     -  ! -  . -    !  !
     -       , -  .  -  
 , .         
.
      ,    :
     -    , ,  ?
     - , -   ,    
  .
     -     ,      ?  -
  .          ,   
,         
 .
     -   ,    .
     -  ? -   .  -      ,
              
. .
     -  ,      .      
 .        .
     -   .
     -   .   ?
       ,    .        
   ,  ,  .    
,     .
     -    , , -  .
     -  , .     .
     - .
     -  ,   . -    , 
        
 .
      .   ,    
.              
 .
     - , -  . -   . .  
   .    ,    .
     -       ,   ? -  
  .     ,  
  :       ,    
 .
     -      ,      ,    ,    
,    .   .
     ,     .  :
     -   - ,   ,    
  .               
.
      :
     -   , .         
.           .      
,         ,
  ,   ,    ,    ,
 ,     .   
   ,        
     ,    ,    
    :   ,   .
     -  ,      ,  -
 . -      .
     - , , -  , -    ,
,     .  , 
 ,    ?
     -      -  ,  -      
: -      .  -      .
    .     
   ,    -.   ,
  ?
     -   , -   . -       ,
  .
     - . -  . -       
  .
     -       ,  . -  
.
     -    ,   -.
     -    .        .
     -   .
         .
     -              ,
,  .
     -               
      ,      
   .            ,
, ,        ,      
,       .
        , ,     
   ,  ,    ,  
  ,   ,      
  ,        .        
    ,    .        
  ,   ,       
 ...  .
     -      ,    
        .   
,      ,      ,      
    .    ,    
,           ,
  .
     - ,    , -  .
     -     . -      
     ,            
,        . -  
   .         
 .     ,    
    ,   ,      
,            
 .
     - .
     -     -      
  , -   ,    .    
      ,    
 .
     -         ?
     - .
     -         ?
     - .
     - .  .
      :
     - ?
     -     - ,  -    .    
.
     -   ,    ,      
   .     
        .
     -  ,   ?
     -       .    
     .
     -  ,     . -       
 . - ,  ,  .
     -  . -  . -          
. ?
     - .    ,   .
     -         .      
   ,          ,    
   ,   ...
     -  .
     -         , -  .
-  ,   ,            
,       . -       
 ,   ,          
    .
     -  , -  .
     -           .        
  , . "       
  ,        -  
.    .      ...    
,        ,      
    ...       
,     .    .
       .
     -   ?
     - .
     -  ?
       .      ,    ,
    .        
,     .      
 ,     .    ,    ,
 ,   ,    
 ,            ,  
 .
     - , -   . -  .     
 ,        ,   
 .      ,      
,           ,      
     ,            .
    , ,  ?
     - .
     -  ,   .
     -  ,   -.
     -  ,   -.
     -  ,   -.
     -  ,    .
       ,   .
     -  - -:     .    -  .    
 ,  - .
       ,      ,
     ,      ,    ,  
      .
     - , -   ,  -    
, .        .    
.



                              
                               




 .    (I)




1



           ,      ,   ,
.    ,        -   
 :    , ,    
 ,      ,  
      ,         ,   
 ,  -.
     -   ! -      ,    
      "  "    
    .            
 .         
,   ,    .
     -   !          
    !      !       
     !
      , ,  ,   
  ,    -. -
  ,       .
     -   !          
  !
       ,   ,     ,
    ,   . 
  ,          .   ,
  .
          ,  ,  
,   ,      ,
   ,      ,    
 .          ,
     "    "    
.          
  ,   ,  , ,  -
   -.
       ,      ,  ,  
    ,            ,  
              ,  
    ,            
 .      ,    
  ,      .   -
    :
     -    ... -   ,   , 
 .
               ,    
   ,          DEP3    
   .      
   ,     ,      
,     ,    ,
         .
     ,       :    
   ,  ,       
    .               
 ,     -  ,    
,     .        
  .  - , "  ",  
      .      
,  ,      .
     ,        ,    ,
 .
         ,      ,       
,     .          
 .         .  
  .   , ,   
   ,       .    
    ,       
         .      
     ,      .
-     ,    
,         ,    ,  
,     .   
.  ,    ,      ,
 ,    .        
.           , 
  .
      , ,         ,    
          ,          
-, , .       ,  
 .   ,   ,    
,   .
     -    ,      .
    ,   ,     
.           ,    ,  
    " ".    
     ,       
 .    ,     "    ",
             
,    .
     , ,       .      
.




2



        -   ,   
,      ,        
  ,      .      
 ? -  .
        -,     .    
     .        
,     (       ,    
,  ,        ,  -
"  ").      ,      ,
  ,      .    
 ,  ,  ,   ,
        .   
    ,      ,      
.  ,            
,    ,      
   .
                    
.            ,  
.      . , ,  
  ,           ,
        ,      
  .
         ,   ,  
 [   .  -        .
.], ,       .    
    .        ,      
     .
          ,    
               .  
  : ,        ,  
    ,   .  ,  
       .
     - , -  . -   ?
     - !  -        .   -   --!   -   
-   ,      , 
      ,   
",       ".
          ,    ,
     ,  :
     -  . -    -.     ,
,  ,           .
    .
       ,     ,      
 ,   ,      . 
   ,     .
     - ! -  .
     - .
     -     ?   .
       ,  ,    ,  
 .    .
     - , .              
.         
 ,  .
     - ,    , -  .
     -   ,   -?
     -  .    ,  .
     -    ,      -,  -  
. -  - ,      .  
, .   , .    .  -
. -  ,   .
       -          
             ,      
.
     -  ,   ? -  .  -  
  ?
     -  , -  . -    .  
      ,   ,
    .
     -    ,       ,      ?  -
 . -   ,  .  ,  
.   ,    .
     -        ,  -    ,    
   .   ,   . -  
 ,           
  . ...
     -     , -    .  -        
 .
     -   ? -   . -      
?
     -   , -  . -         
   ,    .   ...   
 ,      .       
,     .    . -        
,     . -   
  ,                
.
       ,         .  ,
       ,   , 
  "",    ,      
 .     ?   ?   
    .   ,    
      .
     -     ? -  . -     
- ,      .
     -            
         , 
      .      ,      ,
.           .  
,  ,   ,    -  ,    
  ,        .    
   ,   .      
  ,   .
     -      ? -  .
     -  , -   , -          
.
     -         , -  
 . -    ,        
 .
     -     , -  . -  ,  
 ,        .      
,    ,       .
      ,        .    
  .
     -            .  ,
,      .      
   , ... -       
, - ...     ,      
,         ,        
   .     .
     - . -   .    ,  
 .
     -   ,   , -    .  -      
   ,      .
      .      ,  ,  
,      .    
   ,   .  (,   
  -    -        
  ...  ,    ),  
 .
     -    - . -    .
     - . -      . -  ,  
    ,   -  .
         :
     -   ,     .  - . 
  -  ,  .        ,      
...
     -   -  , -  . - ...   
    ,  ?        .    
   .
            ,   ,      ,   
       -   
.    ,  ,          .
    ,  , ,  
  ,      .
       ,  -  -       
,    ,    
     , -   .  ,      
 . ,        .
,   .




3



         ,         
 "..." ( ,          ).  
                
    .          -
.     -    
,       .
     - , ,  ! -  .   ,
       ,    .  -  
-  ?
     - .      -      .  -  
  ,      (,  ,  ,  
  ,      ): -      
   ,  ,       ,  
     ,   ,   ,
  . ...       ,
: ", ,   ".     
    .  ?
     -         ?
       .
     - ,        .  -    
 : - ?
     -  , .
       .
     - .
     - !
       .       .      
.      .
     ,  ,   -:
     - , .
     -  ,   -.
         ,    ,  
 ,             :
 .           ,
,    ,        ...    
,  .        ,  
             .
,   ,      .
 ,  "   ",     ,
      .
     - ?  ,   ?
         ,          ,   .
. ,  ,     .    
   .
     - , ,  ,      .        -  
   ?
     - ,  ,    -    .
   .    ,    
   :
     -  ,  .    .    
   ,    ,    ,  
   .
     - ,     ,  -.
     -     , -     .  
,    ,      
.            (
   -    ,    ),  
                     ,
   : - ,     .    
   ,        
.           
,       .
     ,        ,    
 ,    .    
  ,     ,       
,   -   .  , 
    ,                
.
          ,   .
     - , ,   . -     
-,              
.                 
 .
     -    . -      
,       ,   , 
   . - , ,  .   , 
  ,    .
          .
     -        .    
. -  , .
     - .
        .  ,      (
   :                  
),   ,    -.
     - , ,  .  ,  .
     -   .
     -  ,   ,  ,   ,  ,
  ,  ,   .
     - .  ,      ,
,  .          
,  , , . .
     - , ,   . -     
       .      ,
  .           .  
.
     - , .
     - ,  -     ...  ,
   ,            
.   "",  . -     ,
       ,     
 . "",     .      
  ,  ,      ,
  ,     .
     -  , ,     
     - , , ,  .      
,       .  ?
     -  , -  . - ,     
  - ,           
,       ,    
 .
       ,      
,   ,   ,  .    
  ,            ,
                  
 .
     , ,      .
     - , ,   .
      ,        ,      .  
    .
     -  , , ? -  .
      ,  ,     
 .  .
     - ?  ?
     - ,       ,   ,  
 -.   . ,     ,
       .   .
         ,    - , 
 , ! -   -,   
        .      ,      
  ,      :      
,    ,        
   .   ...       
.
        -   ,          
   , .




4



     - ,  ,     ,     ,  
  -  . -  , ,    ,    
-              ",    
    ",     ,        
- .          
.
     -    .
     -   -  .  ?
     - . ,       ,    -
-     ,      .
        :      
.    .        .  
         ,      ,    
    ,   ,        
    ,    .  ,
       ,        
,    - , ,   ,
 ,   .     ,    
    ,   -       
 .
     - , -  , - .        .
, ,   .
     - ,     - ,    ,  -
 ,   :    ,      .
               
,             .
           -    
  .        
   ,  ?
     -  ,    ,     ?
     - , -  .
     -  -.       .
       ,   
        -  .
       ,     
   ,        
  ,          
   .
     -   ? -   .  -        
 ?
     - ,     . -  . -   
 , , ,        ,  
 -  ,     ...    
,     ,  ,  
. -      ,      
. -    ?  ?
     - , -  ,          .    
 ...   .
     -    ? -  . -    ,  ?  
 ,    ...   ?
      , ,         
 .
     ,  -,                
.     .
     - ,   , .    ,    
   .  ,      
 ...
     -     , -  .
     - ...     .   ...
     -  -    ,      
  . -   . -     
    .      
.
     - , -  .
     -        ?  -    .    
,  , .
     -        .      
  ,  ,         
.  , ,          
,      ...    
   .  . -   ,    
  .      -    ,    
   . -  - ,    -
  .         ,  
  .
     -  ? -  . -     ?
     - , -  . - ,   .
     -    , -  .      ,
    . -    ,      
   ,    ,    ... 
      .
      -    :
     - , ,   .   .   
 ?
     -   . -    - ,      
: ,              
     .    ,        
.    .            .  
      .    
   .   ,    .    ...  
...   .
     - , -   . -       .    
,   .
     - ? -     .  .
           ,   , ?  
,          .    
 .  ,      ,  , 
 .     ,  ,   
.
           ,      
  .        ,  
  ,  ,   ,          
  ,               
?  , ,       :
     .
          .   ,        -  
,      ,     
  .              
,        ...  ...    
...
     ,    ,  ...  -  .  -   ,
   .        
.      ,     
?     .  .
     - , -    ,  ,    .  -  
,   ,    ... - ,    ,
,
     (  )
         ,   ,     
    .
     -     .   .
     -  , . -  ,      
,     ,   
- .        ,    
,    ,         
 ,   ,       
 .
     -  -        ,  ,  
?
     - , . -  ,   ,      
  . -          
.    .
     -              -    
  ?
     - .
     - .  -        .  -    
  .
     - . -     : -    ,    
.   ,   .  ?
     - , -  ,  ,    ,    
:     ,        
  ,   !       ,
 ,    !
     -    , ,    .  ?
     - , -   .
     -   . . ,  ,   
 .
     - ,  -      .       ,
  .           .
 ,          ,  
,     ,     .    
  ,   ,        
.     ,    ,
  ,    .        
 .              ,
    :
     -   ,     .    
,   .   ,   
 .  ?
            ,    ,    
 , ,      ,   :    
.   , ...
     -  , -  .       
. -             
.         ,
 , ,  ,  ,     
.   ,        
.           ,
    . ,   .
        .            
,     .      ,    
 .   ,   !
           -,   .





 .  




1



       ,            
    ,           .
,   ,  -   ,   
   .          -    
.   ,     .  
    ,         
 (   ,   ).     
, ... ,   ,   ,    
 ,    .    ,    ,    
.
       ?          
 !    :   ,   
           .  
      ,    -  
. , ,          
-                 ,
   .  -,  ,    
     .
         ( ,    ,   
 ),     ,    ,
      ,      ,   ,
,    ,    ,  
   - ,  
.
       .     ,  ,
 ,  ,              
     (   ,      
      [  -       
.]).              ,  
 ,  ,   ,  ,  
 .  ? , ,       
.   .  ...
         ,  .   
-    .       ,  
    ,        ,   
      .        
.    .  -  ,    
  -. ,    ,  , 
    , ...
     ...         .    
 - .        
  .    .        
 ,   ,     : ,
    ,     ,   .
     ,        
,      .        .  
,    ,  ,   .
     - ,   ,   ,    ,        ,
?
     - , -        ,    
   ,  .
     - , ,    . ...
     - ?
        , ,     
.     ,      .    
  .
     -  , ?
     -  .    ,     .
     - , -         [    -
  ]. -    ,    
,  ,            
 ,  .     .
     - ? -  .
     -     .
                 ,  
     ,        
,       .
     -        , -   
   .    ,      
    .      -  
    -    
        ,   
.            ,    
    ,  -      ,
           .   
        
             -
  ,   -?   ,    ,
 ?
        ,     ,
      .
     -    , -   .  -    
    .       .
          ,    .  
,  ...  ...   ,        
.
                  
,    ,   .
     -     ,      -     
   .
        ,  ,     ,  
 ,  (,   ,  ,
    )  :
     -  , . ,       .
        .   ,    
,  "  "      ,  
 ""   .       .  
,            
 ,   .
     .
     .      .      .      ,
 ,    .    ,  
. ,   .  ,        .
    .




2



         ,     
 ,     .    
 ,   ,    .  ,
   ,  .     
 ,   ,     
  .
     -           -      
 ,      .      ,
               (  
-  ,      -    -),   
  ,    ,  
,  ,    ,        
 ,             -  
    .            
,    .
         . ,  ,    
  ,  .          
.   ,    ,  
      ,      ,   
  , .  .  ,  ,  
    ,      ,  
 ""       .      ,
   ,     .  
   ,    .
                     
.        .    ,  
                    
 (        ,    
   ).             ,
   , ,      ,  
    ,      ,     
    ,   .
        ,    ,  
,     :     
         ,        
  .   ""      .  
        .        
,          (        
,    :          
     ),        
.  ,   , 
.            .     
    .      
  .
       , ,       ,
    ,        
.     ,   (   )
   ,   ,    ,  
  -  .        ,  
  .
      ,   .            -
  .  .   .
     -  , -        .  -    
 ,    .
     - ,  ,  -    
,      . ,   
               
       ,   
      ,    ,      
  .       .      
  .      ,    ,  
,       .  ,     
 ,   ,        
 : , , !     ,   
  ,   ,         
.
          ,       ,
    .    ,    
  ,   .
        .  .  -    
   ,      
,                 
  ,     .
       ,    ,      ,    
,    ,  ,        .
         ,      
 ,  .
         ,   -.
     -   , .
     -   ,     ,  ,  
  , -   .     
   . -  ,         
  ,   .
      ,   .  ,  ,  ,      
 ,      ,    
 .        .       
 ,      .
     -   ? -  . -     
?
     -     , .     .
     - , .     ,        
 .
     -   .
      ,    ,      ,  
:       (   
,         ,        ,
    ).       
  -,     .
     -  -  ,      .      
  ,          .        
,      .        
 ,           [  
 ].
     - ,,,,, -  .  -      .  -
   .      ,
   , ,     
  .  -             
,    .              
,    ,     .
     - , -    . -     ,
, , ,     ,     .  
 ,           .
,      ,        
.
     -       ,   .    
.   .
     - . ...
     - -.   .        ,
   ,   .
           ,        
 .      ,      
   - .    
  .                
"" ,           ,  
          :
   .
         .    :  
   .    ,  ,
:      -         
    . ,     ,  
   ,  .     
,     . ,    .
     - ,          ?  -
 . -            
?    ?
      .
     -      ? -  . -  ?  
, ? ,    . ...   ?
      .   ,  .    
    ,   ,     , 
         ,  ,   
  ,       -      
 .
     -    , -         
. -  .
     -     ,        
, -  .       ,
       ,        
,   .




3



             ,    
         ,      ,
        .
     -   .
          .     
  ,     ,  
 ,       ,  ,    
,   ,     ...
      ,       ,  
,  ,       ,      ,
   .
     -     .         
,   ,        ,      
,     . ,  . ...
       ,  ,   .
     -    .        .  ,  
   ,     .
     -   "".  -            
,    -      .  -      
.
     - ,  . -      ,      ,
  . -    ,  
 ?
     - .
     - .   .   .
        .
     -  ,        ,  -  
.
     - , -   .
     - ! -  ,     
.
     -                     
.      .   ,  
            .      
,     .    
 .
     -         
 , -  .   ,   -
- . -     ,    -    
 ,                
 .
     - ? -  . -   ...
           .
     -       -. -    
,     .
     -  , -  . -      
-.
     -     ,     ,    
.    .
        ,         
.  -  ,    .  -  .  ,
.    ,   .  .
        ,      .




4



       ,       
,            
,   .      ,    
    ,   ,  
        ,      ,  
    - .      
 ,          ,      
       -      
.
        ,            
 .          
 .  .                
,          ,
,    ,      ,
 -      (   ,
  ,           ,    
   , ,   ). ,   ,
     .        ,  
  .      ,      ,  
 ,    ,          
.       ,   
  ...      .
     - ,       ,      ,
  ?
     -  .
     -  , .  .      
,     ,  ,     .      
 .  ?
     - , .   - "     ".
   .
       .
     -   ,    ,    ,   
.      .       
.  , ?
     - .
     - ,  .
           ,  
 ,            
 .         -,    
.
     - ,   ,  ,   ,  ,  
,  ,   .  . ?
     - .
     - , -  ,   .
        ,       .
          ,  ,  
          .    
     ,      ,  
,    , ,     
,     .  ,     ,  
  , , ,   -  .
      ,     , ,   
 .   -       ,
  ,    ,     .
         .      .
    ,      .
       ,  ,  ,   
? .
     .
         ,    ,        ?
.
     ,   .
       ,    ,        
? .
     .
            ,      
 .            
         ,   
   (  ,        
    ,     )      
?   ,          -  .  
 ,          ,
-    .
        ,         .
      ,     
   , -.
     - ,   ,   ?
     -  . , ,   .
     - , ,  ...
     - ,   , , -.
          ,  ,      
.
     -     ,          .  
      .   ...
     -     ,       ["
"  (The  Brady  Bunch)  -        
.]. -  .
       , ,        
 ,    .   
  [  (1899 - 1957) -  
.]:
     -    -, .      .
     .      ,      ,
.     ?
     - , -  .  ,          ""
  :    ,    ,
      -. 
       ,     
  .
     - , ! !
     -   ,  ,  -      -  
 [  (. 1908) -    .].
-  ,       .
      ,        ,    
  ,       ,  
,   ,     .  -  
,           ,    
    ,        .
 ,     :     
 ,         ,      
  ,       .            
.
     -   ,  -      ,  -  
        .  ,
, ,   ,          
,   ?    ,    
,          ,    
 . , .  , ,    
.     ,       
,    .       
  ,      .
         -     
   .     .
     -          , -  
    . -    ?
      ,     ,        
 ,    .        
  ,    ,         
. , ,      
     - , ,  .    ,      
    ,   .
     -    .     .
     - .   ,      
, ,  .    ,  ,      
     .      .    
  ,   ?
          .    ,
    .
     -    .   .
     -    .
     - , ,   .  .
     -  ,   .
        .
     - , ,   .
      .
                  :
 ,   .
       ,          ,
      ,    .       
, ,  ,  . ,    .
     - ,     ,   ,  
    .  ?
     ,   ,  .    
 ,           ,  
,    .    ,        
 , ,       ,
,   , ,     
-.     ,   , 
 ,     .    .
 - .





 .  




1



      ,    ,            
-,       -,        
  ,   -    .     
      ,        ,
     .        
 ,        ,  ,   
         .
             ,  ,      
  ,       
 ,  :      ,      
.         .  
  ,   ? .     .
                  
,   .        .    
,   ,    .
                      
.         ,        
 ,      .   
  .               
  ,           ,  
     ,  ,      
  ,     "" ... 
     .  ,     ,  -  
.  ...   ...   . , 
 .      (   
,   :     ),    
  ,     ,        
.    - .
                 "",     
"". -  " ", -      
"",   ,   ,        -
    ,     
. , ,   ,  .
      , , ,       (  
,    )   "" ,   
,          
  -.       -        
  .     -    
 .   -   .     
 -    .
           ,        ,    
      .      (  
  ,          ,      
  -      )         
,  ,   ,        .
 ,  ,         
     ,            .  
      .     
   .
       ,   ,   "",
  "",    "".    ,      
  ,    ,    
  .  ,  ,    .            
,         ,            
,    .
          .    -  
 ,                
 .        ,
            .
,   ,  .
             ,      
,    ,        
 .
     ,  .   .  - .
         ,       .
         ,    :
     , ,   .   .   
   ,        
?
        ,  .
      ,      ,    ,  
 .        .   ?
       ,  ,    , ,  
   ,     .   :
              ,        
    .
       ,        .
    ,    ,     
 ,  ,   .
             .
      ,  ,         
.   ,         ,    
, , ,        ,  ,  
    , :
      , ,  ,   .
              ,    .  -
,      ,          
 ,      ,      
.      ,    
.    .
     !  !
           ,   
 . -        (          
),  -  ,          
          .  
,           .  
      -   ,
 ,    : ,  ,  ,  ,  
 -  .          
,            .    
  , .
       ,              .
  ,          
.    ,          
  .
          , , .
       ?    ,   ,     
       ?
        ,   ,     
     .    .
      ,              
.
     .        .    ,    
    .
        ,     ,  - 
,  -  ,   .  ,  
 .  - . ,      ,  
,      ,     ,
...
        .
              ,  
     .     .




2



           ,        
 ...         ,  
            
.            ""      
,            
.           
,    .     
     .    
  .   ,    ,   
,     .
     -   , -      .  -  
  , ?
     - ,  , . -    ,    
 . -  ,   . ?
      ,    -.   
 ,   ,   ,    .
    ,     .
     - , . -    .
     - ,     -.  -        
,              
,    . -     
?    .
     - .      .  ,      
, .
     -    ,   -.
            ,    .  
. ,   ,      
.      (  ,  
  ),      ,    
    .     ,  .
     - , .        .  
 ,   .  ?
     - , -   .
     -    -    ,        -  
.  ?
     -  , -   .
        ,      ,    
  ,  ,  ?
        - ,  .  -    
,    ,       ,    
.     -      .
       .     
.         .    -
.       " 
 ".       ,   ,
,  , -   .   
   .  ,       
   -. ,         
          .
             .
     -  -   ,  .    
  .  ?
     - .
      .    .
         ,       
  -   .        
 .          .  
 ,          
:  ,         
          .    
     !
        ,   .      
  ,      ,            
.    ,      
.  ,    .
      -       .
     - , , -  . - ?
     - ,   -?
     -    .    .        .
,   , ,    .    
, ,   .     
 .    ?
       ,    .    
     -.  ,  , 
 .
     -    .
           ,     :      
 ? -, , .        
.
     - . ,   .
     -     .   ,  .  
         .        
,   -?  ,    
. ,  ,   ,   .
     -   ,  -    .    ,
  . ,      ,      
.
     - . ,      .
     - .
     -    ,     .
     -      ,        ,  
 " ". -         ,  
      .    ,    
,    -  . -     .
 - ,  - ,  ,   
 .   ?         
, .
         .            ,
,       ,   , 
.
     -   .  .
     -   . -       
. - ,     ,   -   
   .   ,       ?
   ,   ?
     - ! -  -  :    
   .
         ,    ,  .
     -   -?
           ,      -  
.    ,     
 .
     - ,   ?            
?
        ...    ,    
 .           ,  -
 ,   ,         .  
  , , , . ... ,     
 .
     - ? -     .      
.
     - ,   -, -   .
     -     .  ,     
   . -      :      
  ,     -    .
     - ,   -.




3



       ,      ,  
       .      
  ,             
  . ,  ,   "-
[Bird -  (.).] ":   -   .      
-    ,    .  ,
  (   -   ) - 
 .     (    ).
 ,    ,          
?           :         
  .        ...    ,  
 ,    ,        
, ,             ,  
   ,      . ,
                ,   ,
  .
           .
     .
      , .
       ,    ,   
   .  ,    ,      
   ,      .
                 .  ,
 ,  - ,    .  ,    
    ,   .   .  
,    .
     .             
.      ,      
,   ,              
. .      .
        - .    ,    
  -   ,     
,        .  
   ...   ,        
,     :  .
     .
      .      .
     ,                  ,
-       .        
 .      ,    
    ,              .  
           
  .                
,   ,     . 
     .
         ? -  .
         , --.
     ,        ,  ,  
,  ,  ,    ,     
  ,  :
         .       ,
  .      .
           ,      ,     
  ,         :   
"" -   .   ,      .  
 ,   ,        ,
  .   ,         .
  ,       .  
 ,   -   .      .
            .  
   ,  , ,     ,
     .
              , 
     .
     , ,    ,        
  ,         ,  
  .   ,   ,  
    .
      ,         ,
 ,  .
      ,    ,  ,    
     .         
 ,    .  ,  .  
    .       .   ,   
,               .
      ,        
.  ...
         .  . ,   
    .    .
     - , -    ,    ,      
   , : -         .  -
    ,         
:     .




4



     - ,   -.
         ,        
  ,  ,        ,         
.        .
     -   ,     ?
     -  ,    . - ...  
? , ,      . -      
 ,    ?    , 
  .
     ,  .      ,   
   -        
   .      .
     -    ,   . ?
     -     , -  .  -  ,
-     .    ,   
-,   ?
        ,     -:
     -       ,     
. ,      -: "    
-,     ,         
".
     - ! -  . -    - ,
  !
     -     , -   . -      
 .    .    "  -".    
   ? ,         
 ,       "".      
  .
                
 . . .
     - ,    ?
        ,     ,    
           .
  ,    ,   
,   ...   .
     -   ,  -            .  -
                ,    
-.         ?
      ,     -.      ,
   ,      .
     -   ,  .          
      ,            
,  ,  ,          
 .
     -        .
     -   ?    ?      .  .  
 .   .
     -  .
     -   , -    . -   
.
     - , , -    ,      
      -        ,
. - , : , ,     ,    ,  
,    ?
     -     .    .
-           ,            
 ,   -  .
        .
     -   , ?     ?   ,
   ?
     - ! , ! ...
     -  ,  .     .
     -   ! -        .  -    !
    !
     - ,       ,   -
- . -           ,    
    . -   ,  
,        ,         ,
    .
      - ,    ,  ,    
 .      .    ,
,   .
     - ,  ,  -       .   -      
 .  -   ,       ,
 ,    .           
.
        .     .
     -   , ?
     -        ,      
   "     ", -  .
 . -        -  .
  .     ?
             .  -    
  ,   ,     .  
,               ,  
.
     - ? .
     - . -   . - ,      ,
  ,    .
     -   .      ,
  .    , , .  , 
    ,    .     ,
   ,       ,  
   ,      ,    (  )  
.
     - ...       ?  -      ,  
   ,   . -       .
    ...
     -  . , ,       .
 . ...
     -    ,            
...
     -   .  -      .  -      
,   ,      
.
     - .
     -  .   .      :    
  ,   ?
          ,      
   .      .  
           ,      
- .   :
     -   [PADDY O'FURNITURE (paddy -    
       ),   -
 .].
        -,     
 ""   -  ,    ,  
 . ,     .    
""    , .     
,   -     .
     -    .
     - ! -       
            "   ".   -
,    !
      , -,          ,  ?  -
 .
          ,  ,   
  (,   ,        -  
),  .               
,       .        
 ,          .
  .        
    ,       
.       ,      
.
     -     , ?
     -  ...  ...   ,  ...
          -  ,        
  ,  .  ,  
  .    .
     -        ,      !  
   !
     - , , -    .  -  ,
      .      ,
  .    .
     - !
     -      .        .  
   ,        .  
    .   ? ?
     - !     !
     - . .       .        
.      ?
      ,     ,      
,  .     .     
,         ,      .  
-      ,     
    .
            .
     -  ,  ,  ,   ,  
  ...
     - , -  .
     -   !       !  -      
  :   -               
,   ,      ,
    !
     -  , -  .  -        
 ,   , ,    . !
        ,   ,      
      .    ,      
   ,  ,   . 
          ,      
.          .
     -    , -   . -    
! !
     -      ?  -        
. - ?    .    .    -  
,  ,     ,  , 
    .     ,    
    .
     -  , -  . -    
, .
     - .........             ...    
...  ...  ...      ...   ...   ...
...    ...    ...    ...  
...  ...      ...  ...  -,
  ,                ...   
,    ,  MON  CHER...  ,    ...
...  ...  ... ...
       ,  ,   -  
 .  ,    -.    , 
    ,      :  "   "   
 "--".
     ,  -, .    
 -   ,     
 ,   .    
.                  
,      -,     
.  - ,       ,  
 .
     -   ,          ,  !  -
 .     .    
  ,       ,      .
,   ,    .        ,
   .   ,  ,
 .     , ,  ,  
 ,  ,          
:   .
     -                  
   ? -  . -       
 !
       ,     ,  
,     -.        ,
             
.     ,     
:          .    ,   
          .    
 .   ,     
,     ,     ,
       .        
   , ,  .   
,     ,   .    
  .           
   ,    .
     -  , ,  .           
,     ?  ,   
 ! , ? ?           .    
 ?           --?
      !
          .  
,      .         
 ,     ,     ,
 ,    ,    ...      
,  ,  ,          ,  
 .   -      ,    ,    ,
,       , ,   ,
       ,          
   .
     -   ! -    .   
    .     .
     -     "
     -    , ? -  .     
 .        ,    
   ,      .    
, .  -,   ,    
     -    .
     - . ------...
        ,  -  .   .
      .   ,    
,  .     .  -  
 ,  -   .
      ,   -,  ,  
    .  ,       ,
      -    .      
    .     .
       , ,    ,      .
   .




5



         .  - ,   
   .  ,      ,
     ,     .  
,  ,   :      .  
     . ...
     - , -  .     .      
.     ,     
 .
                   
 .
     -       .  -      
 ,        .  
   . -     . ,   
 ,   .   .   
.
      .       .  ,  
        ,      ,      
.
     -   ,  ,  -        .   -      
  .         
 ...      .          ?
 !
     -     . - ,   .
     - .      .    
  .  .     .
     -                ,  -
 . -     , .
           ,        
   :        
   .         .    ,    
 ...       .      
...  ...
     - , , .  ...
         ,        ,    
    .      
 "" .  .        
.    ,    ,  
 .       .    
 .    ,    
   . -    .  
    ,      ,         :
----------.   ,   
 ,          ,    
.       ,      
      .    .  
.     ,    -  
.          .  
   ,       
.
     - . -  . -  ...
           ,        ,
      ,       
  ,    -    .  
    .       
   .
      ,   ,    ,  
...      .   .    
        .   .
     .
     -   ,                    
-    .
     -     ,     .  -
. , ,     .  -    
  ,     .    ,  ,  
,  .
     -   , -             
 .      ,          
 .
     - ? -  . -  ?
     - . -  . -  , ?
     - !
     - ,     . -      ,
   .
     -  ? -  .
     - .     .      ...
    .
     - .  .   .    ?
     -   ?
      .         ,  
      .
     -      , ,  -  
,         ,  :  -
,       , ?   . -
,  ,   ,   .
       ,    , ,   . 
  . -  ,          
 .




6



     -   . -         
. -  ?
     - .      . ,  ?
     - . -       ,        
,     ,        .  
   ,        .  -
.
       .    ,  ,    ,
  ,    .
     - ? -  . -  ?
     -        ?      ,
 ! -             
.        ,       
 .   ,    , 
          . -  ,
 ! -  ,    . 
   .
       .    ,      
   -.
       , ,   .    
   . ,        
 ""?    ?    .     
.        .
       ,      ,    ,      
   .          
  .
         ,    ,  
.     .  .      
 ,  "  ".
     - , , -  . -  , .  
    -  .





 . 




1



                 
-,      .           (
- ,        
),    ,        .        
.
        ,      ,  -  ,  
    ,         
,   ,         
.  ,             ,
     ,   :


 70.


        ,   -  ,
   .        ,  
,    .     
  .        
           
  ,          .        
 ,          
.       .     -
   .
     -       ,            ,  -
 .  .
     - ,  .     ...
     - ,  -            .     
,   .   .
     -  . .
        ,      
.    ,     ,      
   ("   "    "
"),       ,     .
     - ? ?   ?
                .  -
,    ,        ,      
   ,  .    :
     -  .   ?  ,   ?    
   ...  ,  ...  
,       " "  ["
"   -    -    .    
  1968 .]?
     -    "  "?  -    .  
 ,    -,  .
     -  , -  . -     
    .      .    .  
...
     -  , , -  . -  , .  -
   ,    .  
 ,   .

                                
                      :
                           - .
                         
                            .

     -     , ?
     - , -         .  -  
    ,   .      
 ,    .  ...
       ,      ,       
-   .    ...   
  .
     - , ! -    .  -      
   .  ,     ,  
     -,   - 
,       ,        
 ...       .      
     !        
!  ,       ...
     -  - ? -   .  -  -  
?
      . ,          ,
 -    ,    
,       .   ,
  ...
       ,       ,  
.     .   ,      .   -.
  .  :   ,   .
      ,       .    
   ,      .      ,  
 ,   .      
  .         .    
        ,      
... , , ,      
 ,         .  
                 
: "        !      
,   ? ,    !"
            ,     ,    
  ,         ,   ,   
   ,            
   .     
    ,          ,  
...       .
     ,   ,    ,
     (   ,   ?)
                 ,
     : ,     ,
   ,           .
    ?        .
      ,    ,    
 ,      ,        
.   ...
     - ! -  . -  ! !   ,  
 !
              ,        
    .        ,    
 .
     - ,   , -  . -   
.  . .  .  ...
       ,        
,  .     .
     - , , -  . - ,  .




2



       ,   ,   . 
             .      
,      ?    
  ,    ,          
.
        ,      ,     
,    ,       .    
      ,       
. ,     .    
   ,  ,    
  . ,      , 
  .      .    ,  
  ,          :  
  ,           
.
        -     ,     
  ...
      ?   ?
       ,  ,       .  ,
 ,  ,           
 .  ,    ,   -    
 .   ,     
   ,   ...        
 .
     , ...      ...  ... 
      ...        
    .
          ,   .    
        ,               
  .    .     
.    ,     ,   .
         ,        .  
,      , -  .
     -     .    :  
   ,    ,   
 ,    .       
 .     .     .
 -           .
      ,        
.
     - ? -   .
     -    ,          
.      ,         
. ,     ,    ?
       ,          ,
  ,        ,  
-    ,         .
   .        
,   ,             
.
         ,  .    
 ,  .      
 ,    .
     -    ?  -    .      
,      ,            
 .
        ,   , , , 
   .
     -   ,    ,    .
     -    , -  . -  
  , ?
       .
     -    ...   ,  ...  
    .
     - , -   .  -            
.    ,       ...  ,    ,
  .
     -  , -    .  -      
.
     -         ,           
 . -  .
     -   ? -  .       ,
    .  . -      
 ,    .       
.    - .
         ,   .
     -   .
        .      .
     -      , .         
,    .
     -  , -  . -     
  .




3



       ,  .      
  ,         ,      
 .      .
          .      
   ,       ,  
    .
        ,      ,    
,   ,    ,      
    .    ,  ,    
  ,   .        ,  
                  
.
     -   ? -   .    
 ,      .   
      ,  -      
  ,     , .
     - ,  , . -    
    ,    ,  
               
 . ,     ...
  ,      ... 
 ,     ,  -    
   (--? --?),       
  .
       ,  . ,   ,  
  .
             .    
   ,      ,      
 .   , ,   ,  
 .
     -   ,   ? -   .
     - , -  ,   ,      
    .      ,  
   ,       , 
    ,    .      
.  ,       
.   ,    ,    
,    .   
  ,        ,         ,
 .     ,      ,  
 :


, , -


     ,  .        
.     -     .      
      .    ,          
,    ,  , ,
  , ,       
 . ,   ,  
 ,  ,     ,    
,     .
        , ,  ...   ,  
 ...
     - ...?
        ,    .   
,  ,   .
     -  , . .
     -  ?  -      .    
.
     -  ,  .  - .
     - ?        ?
     - .
           .       
 ,         ,   
       .            
            .
      ,    
  .
     -  , . -   .    ,
  , , ,    .
     - . -       ,    
.
     -  ?
         ,  ,      -
.  ,   ,     .
     - .
     -    .    ?  ? ,
  ?
           ,       
.
     - ,  .
     -  ?
        .
     -    .    ,        
. ,      ,  ...  
    .
     -     ,   ? -    , , -
      . -     
,   , .  , ,    
.
      , , ,    ,   ,  
,             ,  .
      ,  ,    
,   ,            
. ...  ...     .
           -    .      
  ,              
  .     ,    
 ,          
  .        ,    ,
    ,          
,  ,         
.
     - ,      . -     
,      .
     -     . -   .  -      
  ,               
.
     -    . -         
      .    ,  
 ,         ,        
.
     -  ! -  .
     - ! ! -  .
     - ? -  .
     - , - ,  .
     -   , -  . - ,     ,
  , .   ,  .




4



         ,     ,  
 ,  .     :  
       ,        
:           -,      
 .    .      ,
   ,    ,      
,    .
     -   ? -  .  . -  
 ?
     - .    ,            
.  ,   ?
     -   ,  , -  . -    
-       ,     .
     -   .
      ,       .
     -      . -     
. -     ,  ,      "
-".  ,       ,    
?     ?       .
, , ,   ,  ...
     - ,  , -   ,  -      
   .   -   , 
  .       .  
 ,   , , -    ,
     ,      .  
. -  . -    .
     -   ,    . -  . - 
   . -      ,        
. -      ,       ,
    . -  ,   .  
,      ...      ,  
.
        .       .    
,      :          
  ,   .
     -      , -   . -
 ...   ,     ,      
,     "  ".  ,  ,
,    , ...
     -  , -           ,  ,
.   ,      .
     -      , -  .
     - , , -  . -      ,
   ,        
.   .     .       
?       .   ,    
 , ... -               
  "  70",              
  .
     -   ,   ? -  .
          :  ?
              ,      
 ,     ,    
- ,    .
     - --. ,    .
         ,            
,    .        
   ,        .  -,
 , ,   ,    
   ...   ,  .    -,
      ,      ...  ,
, ,  , .
      .     .
             ,          
,        .    ,
 ;   ,       
   .           
  "",    ,    ,   
,   ,   .    
 ,     -  ,      -  .  
-   ,   .   
       .         
    ,         
  .            
-    .        
   ,   ,    
 .  ...        .  
   ,      ,      
.     ,  -      ,      
 .
     - ? -  .
     - ? -     . -     
.       .
     -      , -    .  -
  , , ,   ...
        ,     .
     -  -  ?
          .     
.     :


      ,

                     " -"!
                         !
                          !

     , ,  .
     - -   . ,      ,
  ,     .       
  -. .
     -  ...  ... -       
    ,        ,
     .     .
        "",    ,  
,          ,      
,  , ,   .     
  ...
        ,      ,
    ,      ,
     .      .    ,
 ,        .
     - ,     !
     -       ,  .  
          ,   ...  
 , ?       ?    
  ?
     -    , -  .      .    
               
.       ,    
  ,   .        
.
     -  . , -   .
        .   ,      
- ,   .      :
"   , ,    ".
         .  ,      
  .
     - ,   ? -    .  -    
?  ?
       ,     ,
   :


 " "   

          , ,  
               
                       

     -  , -  . -    ,
        - .
        ,   .
        ,      ,  
    :    ,      
.


 .  


-    .
     - , ! -   .      :
   ,    ,  
.  ,      ,  .




5



     -   ,             
,         .      
  , .         :  "
 ,   ,              .
 ,      "  "    
  " "  ,  .
                ,   
   .      
   ,        
       .    -,
  ,    ,     ,         
,  ,   .
     ,  ,  ,        ,
       :    
  --,     -
    -      ,      
-.             -.   
          .    
        ".
               ,    
    :
     - "          
-  ,       ,         
,     . "    
   , -  , -   ,
 ,   ,   .      
     ". ,    :
"    ,     -      
 ".
        :      
  -  :    ""    
     ,       .
 "  "    ""        
  ;                  
.      437, 345, 450 (-), 372  
501 ( ).          
       .
                  
 ,  ,        .  
""         
"-"  .      -        
,   , ,       
     -    .    
  ,   , "  
    ".            
.  " "   "    ",    "
     ".
       ,     .      .
   ,         
 . ,      
 " "  -.       -.
 ,  ,   .      
      ,       
 . , ,   .      
 ,    ,  .     
.   ,  ,      ,      
.   ,  -     -. 
  , ,     .
     .  .         ,    
,   ,   ,  .
       ,          
.
     - "     , -   ,
-        ,         ,   
                 
 ,    , 
  ,       
            ,        
  .  -            
         
.             ,
                 
-.
     "   ,          
     ", -     .
 ,      ,        
,          ,  ,
  : " ?   .   
   ".
     ,          ,    
.   -.
           -.
   ,            ,    
.        
   ...
         .        
,    .      ,
   .         ,  
,    .
     - , ,     . -       ,
 ,  .
     -         ,      .  -
     ,      :  
 ,  ,   
.  ,   ,       .
- : , ,  ,  ,    .  
  .  ,        
 ,       .
            ,  ,
     ,    ,        
.
      ...
               "  ".
  ,  ,     ,  
    .    ,  :


  


        ,    .  
 ,     . 24  1986 . 
""      .
          ,     
 ,       .    
 ,  .
     - .             ,  
  ,     .      
 -    -,      . 
 , ?
      .
     -     ,       ,
     ,     .
     -    -  , -   .  -  ,
, ...
     -     ,  ?  -    ,  -
   ?
     - ,          .  -  
 ,    ,      
 .
     - , ...    . -   
       .
     -  ,  , -   .    
      .     
 ,    . , , .      
    ,   .    
,  ,      . 
    .    ,      
,     . , . ,   ,
,             ,      
  . -          ,  
  . -    -  .    ,
   ,    .        -    
 ,    : " ,    
,  ".
     -  , -  .
     -   ,     ,    
    ,      ?          
        ? ,      
    ,  .          
 .
        ,  :
     -  ,      
,              ,    
  .
          (  ,      
     ),            
.   ,     .
     -        ,  -    ,  -  
 ,     .
     -   , -  .
     -  ,  , ,   ,         
,   .    .    ,        
    .                .
,   , -     ...    
 ,      .
     -    ? -  . -     
  ?
       ,   -  ?
     -  , -   . -     
,   ?    .           
,  ,   .
     - ,  , -  . - -    
 - ? , ?
       .  ,        
.
     -  . - ,      .  -
     ...
     -   ,      ,  -  
.
     - . ,   ,    .  
   -   .      
,  ,        -    .  
  -   .
     -      , -  .
      .
     -    ...  ,  ...    
 ,     . ,    ,
 ,      .  
 ,   ,   ,  .
             ,    
  . ...        .
  . -             ,
   ,   .
      , .    , .
     -   - , ,   -      
 , -   . -    . , -  
  .
         ,        ,  
  "" . - - 
-,      ,               ,
.
     -    ?  -    .  -      ...  ,
,  ,  -    ,   ?
     - , -  , -               
.
        ,    .   
 .              
,       -  ,  ,    
     .      
     :   
         .      
       ,      
     X.
     - ,        .  -      
.
     -    , -  . - ,  . -  
   ,  ,      .  
  . -  ?
     -    ,      .  -    
        ,      
.





 .  




1



         ,    
    .       ,      
.
     -  .  .
     -  ... ... ? -  .
      ,   :    .
     -  .  .
     -    . -    ,      
   ,   .   
    .
       ,     ,    
.  ,  .    .   ,
       (    
  ,   ).      
 ,    -    .  
,   ,       ,  
, ,   .  ,   ,    
...  ...      ?
    .
       -   ,      
.         .  -
     ,    "", 
   .       (    
 ),        ,      
.         .    
         .
      ,  - ,    
,      .    ,  
     !
         , ? -  .    
 ?  -?  -?    ?
         .    ,    .
      ,           
.           ,
      " ".
     - ,  .  -      .  -     
  . ,  .
     -  ? -  . -   ?
       .   .    .
        .
     -       ,  ,         
.  ,              
 .  ,   -     
  , ...
     -  . -    ,    
  .         
.  - -,  - -.   
,   ,            
.  :  "      ,    
,  200 .     
  ".
     -   ! -   .  -    
-  !          
    .  ,  ,    ,    
  .            ?
      !
         ,    ,  
    -,      
            
 .
      ,    " " 
    ,    ,    
       ,  
      .
     -    ,   !  -    .  -  ,  
 !
      ,      -       
   , -        "".      
 ,           
  .  ,    .      
"  ",        ,     
,     -  .  ,
  ,     ,     
 .
                   ,
 ,        .
     -.  
 "",      .
     -   , -    ,    -
   ,             
.     .      
 ,     .  ,    
,   ? -  ,     .  
    ,    ,  ...  ,  
 ,   .      .    
        ,        ,   
    :             .
  - ,  .    :  ,
              
.    ,      ,  
     ,   .
             
.           ,  
, ,   ,    
 .
     - -! -  .         ,
 ,      ,    
  " ",     .    
    .
     -  ,  , ,  .
     -     , , -   .
-      . . -  , 
 .   ,      ,    
   .   ,     .  
        
  .
                 ,   
    ,            .  
   ,    ,        
    ,              
.
     -    , ?  -    .  -  ,
, ,        ,
   ?
          ,       .      
  ,       ,    
   .     ,     
,      .     .  
  ,    ,     -  
 .        . - 
  .


"  "

               .

        , ,   ...
     ... .  -  ,      ,  
     ,     ,
       .    ,        ,
  .         .
 ,   ,   ,  . ,
  ,  .     ,    
    ...      ,   
   ,   ,     
,                  
.
       ,  . ,      
   .         ,  
.
      ,  .     
(  ,  ),   .    
 .
     -      ,          
   , -  . -  ,  
  . -     ,  ,  
 ,      .        
,         ,    ,  
 ,              
        :      ,  
    .
           -     
 .
     -    , .      
  ?
     - .  ,          .    ,
...   1986           1977
,  -  .       ,  .    
 .       ...  -      ,
  . - ,      .    
,      .
     - ,   ,   , -    .  -
   . ... ...
                    ,
     .
     - "-"...   "-"...           
"",     ...
     - "-", -  .    ,
    :            
  .      ?  -  
  .
               .      
   , ,  ...    
  ,      .   
     . ,     ,  
   .
     -     " ", -  . - 
   "".   "   SEL-450",       ,    
... ""... "-",    ,
   ...
     - ,  . -       .  -  
  .      .
     - , .   , .  ""... ""... 
...          "    ",        ...
"-"... "" - ... ""... ""... "...
      ,    ,      
  , ,   .
     - "". -  , ,   .  ,
   . - , "-".   
,   -?   . -    .
   .
           (      
,        ,  ,      ,
,        ).      
 (!  !)   .
     -         ,      
,  ,    , -  .
          ,        .  
            ,      
"-". -  -  , 
 .  ,    .    
     ,     
 .     ,  ,    
  . " -",    .      
    .
     -  ,   , -  , -    
           "",      
-   ""?  ,     .
      .    ""      ,    
   , ,  ,       
   ,   .
     -     "  -"?  -      
 .
        :       
  .
     -          ,  ,  -  
 . -      ""      
. -       . - ,  
 ? -  . -  ?
     -    ""      "".  -  
. -    .   , .
          ,         
.    .   ,   
    ,            "
-". ,         
      ,        
.     ,            
   ,  " ",      
 ...   - .
           ,    1986 
  1977-    .   ,    
            ,         
"-"      " -", 
,    ...    
            ,      
   .
         ,    
 , .  ,  ,        
  .  ,    ,   -   
,       ,  -  
,   ,  ? ...   
, ,         ...    
        
 ? ,    ,      
...   , ...   , ...
           ,     
,   .
     -     .
     -     ? -  ,  ,   
 . ,  ,  ,     
?   .     .
     -      . -   .  -  ,
,  ,    , ,     ,  
     .
       ,  ,     .    
 .     ,      
       .




2



                   "   "
(,  ),        ,
      ,        
 .            
,    .      ,
    ,              
.      ,      
,  ,   .    ,
  .         
     ,     .
               ,  
   .  ,   
 ,   .     ,
            ,
  .    .
              ,         
   ,          
,      .      
            .  -
      (,  ,      
  ),  " -"  .
       ,  , ,  
,      ,   -  
 ,             
.     ,  . ?   .
,    ...
           ,                  :
"" -    .     ,  
  .            
.    ,          
:   ,      .
     - ! ,  ?
     .            ,  
      .  ,     
.    ,    .  ,   
    .
     - ! - . -   , ? ...
         .  ,     
.      .       ...
 ,   .  ,     
      ,          
.
             ,      ,
   ,        .      
     "".      
  " -".   ,    "--402".
  :            ,
    ,     ,    
  ( , ,   --).     
, ,    .
        ,   ,      
,    ,       ,
        .            
 ,        .  
 , -,   ,    ?      
    ,      .    ,  
 . - ,    ,    .  
  ,      .
         ,        
.    ,   .  ,    
  .
     -   ,   ,    . -  
 .     .  -        
,    .        .    
.
     - ,   ,       
" -". -  . -     ,      
1942 ,     ,   ...
     - ...     ,        
    . -       .    
,  ,           ,      
 ,         
 .   ,   ,      
. ,    -.
     -         ,        
 , -  .
     -   , ?
     - .
     -  ? -        
    .    .  
    ,     :            
 ,          
,     .
      ,      .      
,   ,    , 
  .
     -    , -  . -   .
      ,  ,   :     ,  
. ,  ,  .  .
        .        ,
,    , ,       
,   ,     .
                  
.




3



       ("   ",   
  ),     . 
,   , ,    .
       ,  ,    
.      .      
""  ,        
.       .
            .  
  , ,      .
     -    . ,   ?  -  
.   ,     .    
,     ,     ,
     .
     - !  !
             .      ,
         .  
   ,      ,   
 .
           (    
  .           ,
,  .                ,
  ""     .  
        .
     -    , -  .
     -   , -  .    
,  ,    ,   
    .
     -          .
     - ?
     - .       .




4



                    
, ,  ( ,   ,  
)    .      
   "        ".        
  (   ), 
 ,   .       
,     .
     -  . -    . -  .
-   .
     -   , ?
       ,   .       
, ,         ,    .
   ,  .
     -    .      ,  
        .
     -   ...
     -   .  , ,   ,  
 ',         ,    ,
,   ,           .
,   , ...  ,        .
... ,        ,      "
".   ,    .     
 .            ""      
 95   .   - -    
-...     -.   
  "",       .
         ,  ,    
.      ,        
,       ,      ,  
 .            .  -  
.   . -  , .
     -  , -  . -   .    
,         ,      ,  
... .
     -    , -  . -      
"",      ,    . -  .
-    ,   ?
     - . -  . -  , .
         ,   .




5



     -   ,       
  .  ,     "-  215",  -
   :


  


      ,  ,          
 ,   :


 

                            " "

 ,           .  
       
   .
     -  ,   , ? -  .
       ,      ,  
   .   .




6



                      
   ,    .  
 .
       ,  ,       ,    
     ,    ,   
 .        .
     .
           ,     .  
      ,    :      
,          ("",   "",
"",  "-"        ,    :
"- "), ,   ,  
" ".          
"  ".       
         ,         ,    
   .  ,     ,
   ,  ,    ,    
,         
,    ,  -  -  .
  :  ,    .
         ,   .
                  .
            -70,     
.      ,          
 ,  . ,      ,
  .
        ,    .
     -  ,    .    ,  
 ,      .
          . ,     ,
      .       
... ? ? .          
,       ,          ...
... .
     ,      ,   ,      .   
  ,       ,    
 ,    "" .
           .     
,    ,    :    .    
           .
            ,  .  
    ,          ,      
  .        
.
          ,    
           "".
       .        
,      .
     -    ?  -            ,
         .
     -                .  
 ,    . ,  .    ,
 ,     .
        ,    .
     -     .          
    . "",   ?
     -   .   , ,   , 
    .  .
     -  , ? -   .  -    
,     ?   
?
      .
     -   ,     !       
!  ...   ... ""?
       .
     -     ?         
?
     -      . ?      
  .
     - ,     ,       
 .
         .      ,    
.       ,        
,     .      ,    
,    ,     ,    
,      ,    
 - .    ,      ,  
  .     ,    .
  .       ,    .  
  ,       ,         
.       ,    ,  
   ,  ,     , 
     .
     -   -,    ? -   .
     - . -  . -   .
     -   ? -  .
     - ,         .    ,    
  .




7



                   
,            ,  
  ,     -70.   
 ,  ,      .
     ,         
,     .      
          ,
         .
     -  ,      ,    .
       .          
     .   -   ,  
 ,    , ,       .  
   -    .
         , ,    ,  ,
     .         
.      ,     ,
      ,   ,
        .
      , ,       ,
           ,          
.   ,     .      
 ,   ,    .   ,
              ,  
      .
       ,      ,
   ,      .  -  .  
          ,          
.       ,      
 . ,  ,    ,      
,   .          
.    ,  ,  ,  ,  
 ,     .
     -         ?  -          
        .      
     ,        
.
     - , -  . - ,    ,      
 . -   .   
,               
.       ,  ,  
.             ,   ,
,   .       "  ".  
      .
     -   , ,   , -  .  -  
    .
     -   ? -  .
     - .  -. .  ?
     -   . .
      ,           
,  .           ,  
   ,     ,    -    (,
,   " " [" "  (Stuckey's)  -  
           "  crop"  (Stuckey
Store).])     ,      ,    ,
      .
          .      
,      .        
  ,      ,        
.     ...
     ,   .       "
"  .
                
,      . ,  
,    ,        ,  
    ,                
  ,     ,  
  .  ,          
, ,       ,    
      .
           ,            
,     ,     
          ,     
,    .
     ,    ,   ,
    .  -   ,     
             ,      
       .  ,
     .  ,        
  .
          .    
"- - 2 ".           
    ,      
,      .  
  ,  .    . ,  
, .       .
     -    , -   ,      
      -.           
,  ,            .
 ,             
.  -      ,             
,    ""    .      
,    .
           ,    
,         ,
 ,     .    ,  
  ,      .
         ,     
    .         
,      ,        .      
   .
              .
     - ! -  . - !  !  !
         ,    ,      
  ,    .
     -  ?  -    .    .  
   ,  ,    ,
        .  ...  ,  -    .
-     .        
.
     -  ? -  . - ,  ,  -  
   .
     -  , ? -      .  -    
    .
     -      ,           
 ,   ,        
.
     -  ,   , -   .
     -  ! -   . -  ,   !
 ,   ,  ?
     -  ,   , -   ...
    .   ,     
  .            .  
.    ...          .
,  ,      
, , ,    .   
   .
        .            
,   .




8



              ,    
 " -",     ,    
    ,     . - 
    .             
 ,  .    , 
 ,              
  .         
- ,          ,  
  -.
                 
 .     ,   
  ,     .    
,   ,        ,    
 ,  .  ,  ,   
     ,          
 . ,    ,    ,  
  "".   "   -"      "-
"...    . , .
        ,    :
     -      - .   ,
   . ...      ,
  ?
     -        ,  
        ,    ,  
    . ,     .  
  .
     -   ,     ,      
 ?     .  ,   , 
   .   ,  ,    ...  -  
  . -      .  
   .
     -   - . -         
, ,  , ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/stiven-king/temnaya-bashnya/?lfrom=15465955

