ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Вы счи
таете меня женщиной-политиком, расчетливой или легкомысленной или еще к
ем-нибудь. Но нет.
Я всего лишь женщина, говорю вам и вам следовало бы возмутиться при виде
того, что такой ваш друг, как я, который вас вылечил и спас и который имел гл
упость испытывать к вам предпочтение, слабость, которую я сама находила
очаровательной, итак, вам следовало бы возмутиться при виде той ненавист
и и клеветы, которые обрушились на меня, да
Он прервал ее, схватив за руку и целуя ее со страстью.
Ч Это правда, вы правы, простите меня! Ч Это было так необычно для характ
ера шевалье, что ее это потрясло. Ч Простите меня! Тысячу раз простите! Я в
ас умоляю. Моему поведению нет оправданий. Я знаю, я никогда не сомневался
Я знаю, что ваша сторона Ч сторона красоты и правды
Ч Что необходимо отметить, как это то, что несмотря на все добродетели, в
аш святой мученик, наш противник, был не очень-то милосерден по отношению
к нам. Вы согласны?
Она бы очень хотела, чтобы он произнес, что он согласен взглянуть ситуаци
и в лицо, что он сделал выбор. Ее ранили его сомнения.
Ч Да, это правда, Ч сказал он. Ч Но все же, нет, он был добрым
Ч Довольно, Ч прервала она. Ч Вы меня расстраиваете, потому что никак н
е хотите отказаться от своих терзаний.
И видя, что он снова потянулся к жилетному карману, она решила, что он снов
а намеревается читать ей письмо отца д'Оржеваля.
Ч Довольно, я вам говорю. Я не желаю больше слышать об этом человеке.
Ч Это не то!
Он следовал за ней по дороге на борт «Радуги», держа ее за руку и улыбаясь.
Ч Вы ошибаетесь на мой счет, так же как и я на ваш, мадам. Знайте же, что в Мон
реаде я навестил маленькую Онорину в конгрегации Нотр-Дам, и что я привез
вам письмо от Маргариты Буржуа, в котором вы найдете детали и подробност
и жизни малышки!..
Анжелика чуть было не подпрыгнула на месте, чуть было не поцеловала его, и
нежно упрекнула в том, что он ничего не сказал ей до этого момента.
Он ударил себя в грудь и поклялся, что только усталость и тяжелое путешес
твие послужили причинами его забывчивости до такой степени, что он с тру
дом вспомнил суть поручения, данного ему. В конце концов он же вспомнил. Он
бы не уехал без того, чтобы не отдать ей этот сложенный в несколько раз ли
сточек, рассказывающий о ее ребенке.
Она поверила ему только наполовину. Она подозревала, что он хотел ее испы
тать, заставить ее страдать, лишая радости отомстить за себя, отомстить з
а «него» Это было так непохоже на него Его ипохондрия была гораздо сил
ьнее, чем она думала. Она не удивлялась, что именно Маргарита Буржуа распо
рядилась разыскать шевалье в монастыре святого Сульпиция под предлого
м дать ему поручение доставить письмо, рассказывала о новостях в жизни О
норины де Пейрак, в то время как ее родители готовились пересечь границы
Новой Франции. Своей властью над ним она воодушевляла его броситься в по
гоню за ними.
И она была права, потому что не без труда в последние часы прежний Ломенье
предстал перед глазами Анжелики; лицо его было радушно и решительно одно
временно, он рассказал, как мог только он, о своих беседах с маленькой Онор
иной, передал еще, кроме письма директрисы, страницу, исписанную рукой ма
ленькой школьницы, покрытую большими А, выведенными старательно и ровно
. Анжелика спрятала этот листок в корсаж, словно любовную записку.
Поскольку близился час расставания, граф де Пейрак, который незаметно ул
изнул, принес в свою очередь послание, которое только что составил для Он
орины. Это был большой лист зеленого цвета, спрятанный в красный конверт.
Граф попросил рыцаря о любезности прочитать Онорине письмо, когда он вер
нется в Монреаль. Он приложил к посланию кольцо, которое снял с пальца и от
правил Онорине, как знак отцовской любви, чтобы она носила его на шее.
Ч Пусть знает, что мы по-прежнему любим ее.
Анжелика, застигнутая врасплох, добавила несколько слов и сочинила длин
ное послание Маргарите Буржуа. Она передала также несколько игрушек для
Онорины.
Шевалье также испросил прощения за то, что был плохим сотрапезником. Ран
а, которую он получил в ходе кампании у Катаракуи его ослабила, ибо он поте
рял много крови. Он часто ощущал какую-то пустоту в голове. И, возможно, это
му стоило поверить.
В последний момент он снова изобразил, что забывается, но это была уже шут
ка, для развлечения.
Он приказал принести и поставить на стол большую коробку, украшенную инд
ейскими узорами.
Когда подняли крышку, то оказалось, что внутри находится множество фигур
ок из дерева, ярко расписанных, которые шевалье принялся выстраивать в р
яды, одну за другой, их равновесие удерживалось при помощи специального
пьедестала.
Он узнал, Ч сказал он, Ч что брат Люк из монастыря Реколле на реке Сен-Ша
рль, перед тем, как стать монахом, увлекался созданием и росписью солдатс
ких отрядов Ч игрушек для детей, и мальтийский рыцарь решил попросить у
него несколько игрушек в подарок для счастливых родителей Раймона-Роже
де Пейрак.
Ч Для вашего новорожденного сына, Ч сказал он, повернувшись к ней.
Франциск и он решили раскрасить некоторые фигурки под стражу королевск
ого дома, костюмы которой вызвали восхищение жителей Квебека, когда госу
дарственный советник по внешним связям господин де Ла Вандри прибыл в го
род по специальному поручению короля. В следующем году государственный
советник снова навестил Квебек, так как возникли некоторые проблемы. Лом
енье довольно долго общался с ним, так что у него было достаточно возможн
остей изучить детали формы и знаки различия, характерные для королевско
й стражи, этого престижного военного формирования, создававшегося коро
лями Франции в течение веков, и одно упоминание о котором вызвало ужас у в
рагов на полях сражений.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
таете меня женщиной-политиком, расчетливой или легкомысленной или еще к
ем-нибудь. Но нет.
Я всего лишь женщина, говорю вам и вам следовало бы возмутиться при виде
того, что такой ваш друг, как я, который вас вылечил и спас и который имел гл
упость испытывать к вам предпочтение, слабость, которую я сама находила
очаровательной, итак, вам следовало бы возмутиться при виде той ненавист
и и клеветы, которые обрушились на меня, да
Он прервал ее, схватив за руку и целуя ее со страстью.
Ч Это правда, вы правы, простите меня! Ч Это было так необычно для характ
ера шевалье, что ее это потрясло. Ч Простите меня! Тысячу раз простите! Я в
ас умоляю. Моему поведению нет оправданий. Я знаю, я никогда не сомневался
Я знаю, что ваша сторона Ч сторона красоты и правды
Ч Что необходимо отметить, как это то, что несмотря на все добродетели, в
аш святой мученик, наш противник, был не очень-то милосерден по отношению
к нам. Вы согласны?
Она бы очень хотела, чтобы он произнес, что он согласен взглянуть ситуаци
и в лицо, что он сделал выбор. Ее ранили его сомнения.
Ч Да, это правда, Ч сказал он. Ч Но все же, нет, он был добрым
Ч Довольно, Ч прервала она. Ч Вы меня расстраиваете, потому что никак н
е хотите отказаться от своих терзаний.
И видя, что он снова потянулся к жилетному карману, она решила, что он снов
а намеревается читать ей письмо отца д'Оржеваля.
Ч Довольно, я вам говорю. Я не желаю больше слышать об этом человеке.
Ч Это не то!
Он следовал за ней по дороге на борт «Радуги», держа ее за руку и улыбаясь.
Ч Вы ошибаетесь на мой счет, так же как и я на ваш, мадам. Знайте же, что в Мон
реаде я навестил маленькую Онорину в конгрегации Нотр-Дам, и что я привез
вам письмо от Маргариты Буржуа, в котором вы найдете детали и подробност
и жизни малышки!..
Анжелика чуть было не подпрыгнула на месте, чуть было не поцеловала его, и
нежно упрекнула в том, что он ничего не сказал ей до этого момента.
Он ударил себя в грудь и поклялся, что только усталость и тяжелое путешес
твие послужили причинами его забывчивости до такой степени, что он с тру
дом вспомнил суть поручения, данного ему. В конце концов он же вспомнил. Он
бы не уехал без того, чтобы не отдать ей этот сложенный в несколько раз ли
сточек, рассказывающий о ее ребенке.
Она поверила ему только наполовину. Она подозревала, что он хотел ее испы
тать, заставить ее страдать, лишая радости отомстить за себя, отомстить з
а «него» Это было так непохоже на него Его ипохондрия была гораздо сил
ьнее, чем она думала. Она не удивлялась, что именно Маргарита Буржуа распо
рядилась разыскать шевалье в монастыре святого Сульпиция под предлого
м дать ему поручение доставить письмо, рассказывала о новостях в жизни О
норины де Пейрак, в то время как ее родители готовились пересечь границы
Новой Франции. Своей властью над ним она воодушевляла его броситься в по
гоню за ними.
И она была права, потому что не без труда в последние часы прежний Ломенье
предстал перед глазами Анжелики; лицо его было радушно и решительно одно
временно, он рассказал, как мог только он, о своих беседах с маленькой Онор
иной, передал еще, кроме письма директрисы, страницу, исписанную рукой ма
ленькой школьницы, покрытую большими А, выведенными старательно и ровно
. Анжелика спрятала этот листок в корсаж, словно любовную записку.
Поскольку близился час расставания, граф де Пейрак, который незаметно ул
изнул, принес в свою очередь послание, которое только что составил для Он
орины. Это был большой лист зеленого цвета, спрятанный в красный конверт.
Граф попросил рыцаря о любезности прочитать Онорине письмо, когда он вер
нется в Монреаль. Он приложил к посланию кольцо, которое снял с пальца и от
правил Онорине, как знак отцовской любви, чтобы она носила его на шее.
Ч Пусть знает, что мы по-прежнему любим ее.
Анжелика, застигнутая врасплох, добавила несколько слов и сочинила длин
ное послание Маргарите Буржуа. Она передала также несколько игрушек для
Онорины.
Шевалье также испросил прощения за то, что был плохим сотрапезником. Ран
а, которую он получил в ходе кампании у Катаракуи его ослабила, ибо он поте
рял много крови. Он часто ощущал какую-то пустоту в голове. И, возможно, это
му стоило поверить.
В последний момент он снова изобразил, что забывается, но это была уже шут
ка, для развлечения.
Он приказал принести и поставить на стол большую коробку, украшенную инд
ейскими узорами.
Когда подняли крышку, то оказалось, что внутри находится множество фигур
ок из дерева, ярко расписанных, которые шевалье принялся выстраивать в р
яды, одну за другой, их равновесие удерживалось при помощи специального
пьедестала.
Он узнал, Ч сказал он, Ч что брат Люк из монастыря Реколле на реке Сен-Ша
рль, перед тем, как стать монахом, увлекался созданием и росписью солдатс
ких отрядов Ч игрушек для детей, и мальтийский рыцарь решил попросить у
него несколько игрушек в подарок для счастливых родителей Раймона-Роже
де Пейрак.
Ч Для вашего новорожденного сына, Ч сказал он, повернувшись к ней.
Франциск и он решили раскрасить некоторые фигурки под стражу королевск
ого дома, костюмы которой вызвали восхищение жителей Квебека, когда госу
дарственный советник по внешним связям господин де Ла Вандри прибыл в го
род по специальному поручению короля. В следующем году государственный
советник снова навестил Квебек, так как возникли некоторые проблемы. Лом
енье довольно долго общался с ним, так что у него было достаточно возможн
остей изучить детали формы и знаки различия, характерные для королевско
й стражи, этого престижного военного формирования, создававшегося коро
лями Франции в течение веков, и одно упоминание о котором вызвало ужас у в
рагов на полях сражений.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25