— Если, конечно, вы сделаете так, чтобы по моим пятам никто не шел.— Естественно, я смогу обеспечить интересы федеральной власти... В том случае, если за вами больше ничего нет... помимо того, что я знаю. Но работать вам все равно придется в одиночку. Спецгруппу ЦРУ я не смогу вам предоставить без соответствующей санкции директора Дентона. А он ее не даст. Ной, конечно же, заявит ему, что я предатель. И что на том злополучном первом совещании я фактически выступил против них.— О себе вы позаботитесь сами. Когда дело завершится, все это не будет иметь никакого значения.— Но и вы, майор, должны отдавать себе отчет, что за свою судьбу и жизнь отвечаете только вы сами. Не забывайте, что Вэрон — стратег опытный. Он не просто так был награжден боевыми орденами и медалями.Уэс встал.— Занимайтесь только тем, что поручил вам Дентон, — сказал заместитель директора ЦРУ, уже продумывавший новую хитрую комбинацию, похожую на паутину. — Доставьте сюда Джуда Стюарта как можно скорее, а потом уж решим, что делать дальше.Билли протянул Уэсу руку ладонью вверх.— Верните мне мое досье.Уэс крепко сжал папку с документами. Ему страшно хотелось изучить их. Это было личное, а следовательно, самое точное описание того, что сейчас его больше всего в жизни интересовало. Сколько еще таких вот досье лежит у Кокрэна в столе и сейфе?— А что вы сами собирались делать с этим досье? — спросил Уэс. — Что бы вы сделали с ним, если бы я не вышел на Вэрона и не поспешил к вам, чтобы заключить эту своеобразную сделку?— Я бы сделал все, что надо было сделать. Исходя из целесообразности.Билли по-прежнему держал руку ладонью вверх.Уэс бросил досье на его письменный стол. Глава 27Тоннель Нику хотелось как можно скорее попасть домой.Влившись на своей автомашине в плотный поток транспорта, двигавшийся от Капитолийского холма, он уже не думал ни об офицере ВМФ США Уэсе Чендлере, ни о Джуде, ни о ЦРУ, ни о всякого рода подонках, злоупотреблявших доверием Америки. Ему хотелось как можно скорее оказаться дома, услышать смех своей жены, увидеть сына, делавшего первые в жизни робкие шаги. Дома Ника радостно встретит ротвейлер и оближет ему руку... А еще надо бы позвонить матери в Мичиган, узнать о погоде в родных местах. Мать обязательно расскажет о его сумасшедших тетках... Как было бы здорово, если бы отец был жив!Автомобили мчались по улицам. Водители спешили — вот-вот должен был начаться проливной дождь.Джип семьи Келли стоял у дома. Это означало, что Сильвия уже вернулась со службы.Когда Ник шел по дорожке к входной двери, пес залаял: он всегда лаял, чувствуя приближение хозяина. Сильвия открыла дверь: на ней лица не было. Ник собрался было успокоить ее, сказать, что все в порядке, что не стоило волноваться из-за его долгого отсутствия.Сильвия опередила мужа.— Он здесь, — прошептала она.— Кто?— Джуд. Он в доме.— Па-а-па... — Из-за спины Сильвии показался Сол. Он уцепился за брюки отца. — Па-а-па...Пес обошел ребенка и встал рядом с Ником: всем должно было быть известно, кто здесь хозяин. Пес подозрительно посмотрел в глубь дома.— Я тебе весь день звонила, — сообщила Сильвия Нику, нежно обнявшему Сола.— Я сказала ему, что он не может остановиться у нас. Ей было стыдно за эти слова. И за то, что в кармане ее джинсов лежал кухонный нож. Ведь Ник уже дома, она теперь в полной безопасности. Сильвия устало улыбнулась мужу.Ник в ответ не улыбнулся. С сыном на руках он поспешил в гостиную, ротвейлер бежал впереди.Джуд сидел за столом, перед ним стояли чашка с кофе и тарелка со связкой бананов.— Давненько я тебя не видел, братец, — заулыбался Джуд при появлении Ника. Голос у него был усталым.— Как ты здесь оказался? — пробормотал Ник.— Самым элементарным образом. На хвосте у меня никого не было.— Да нет, братец, ты под колпаком.— Знаю, но когда я появился здесь, за мной никто не следил.Ник сел за стол. Джуд находился справа от него. Сильвия расположилась слева. Сол посмотрел на большого дядю и прижался к груди отца.— Вы говорили, что у вас плохие новости, — обратилась Сильвия к Джуду.Джуд и Ник уставились на нее. Она не отвела глаз.— Я теперь во всем этом тоже замешана, — упрямо сказала Сильвия.— Говори, Джуд. — Ник махнул рукой.— Лорри умерла, — прошептал Джуд.— Знаю, — сказал Ник.— Откуда тебе это...— Что с ней случилось? — перебил Джуда Ник.— Она... это было самоубийство. Я видел ее... в Небраске...— Боже мой... — прошептала Сильвия. На ее глазах появились слезы.— Ты уверен, что это было именно так? — спросил Ник.Сильвия посмотрела на мужа:— В чем должен быть уверен Джуд?Ник даже не взглянул в сторону жены. Он повторил:— Ты уверен?— Она сама это сделала... Там больше никого не было. — Джуд вздохнул. — Но бритву для этого самоубийства вложил ей в руку я. Правда, было это очень давно, но все равно можно считать, что убил ее именно я.— Нет, — сказал Ник, — не ты.— Сейчас уже не важно. Лучше от этого я не стану.— О чем вы здесь оба рассуждаете? — спросила Сильвия. — Я никогда не видела эту женщину, но, Джуд, я... я действительно вам сочувствую. — Сильвия перевела взгляд с Джуда на Ника. — И все-таки о чем вы здесь оба рассуждаете? Что все это значит?— Откуда ты узнал о ее смерти? — Джуд посмотрел Нику прямо в глаза. Ник повернулся к Сильвии.— Нет! — твердо сказала она.— Дорогая... — начал Ник.— Нет! — настойчиво повторила Сильвия. — Ты мой муж. На руках у тебя наш сын. Это наша с тобой жизнь... Вы же оба можете теперь одним махом все перевернуть!Сол заплакал: его мама почему-то кричала. Ротвейлер поднялся на ноги.— Сильвия, позволь мне объяснить...— Не хочу никаких объяснений! Хочу знать всю правду!— И все-таки.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141