Было бы неплохо, если б ты сообразил сделать это, прежде чем
нам пришлось оставить "Эскет", и тем самым облегчил бы нашу операцию.
Скорее всего, он увидел нечто не вписывающееся в официальную версию
истории с "Эскетом". Но что именно? "Квембли" застрял на огромном
расстоянии от "Эскета". Теоретически один из наших воздушных шаров _м_о_г_
оказаться в том районе, но этого не _д_о_л_ж_н_о_ было случиться.
- Мы ничего не узнаем, пока не вернется воздушный шар, вылетевший к
Дестигмету, - рассудительно ответил ученый. - Меня сейчас больше
интересует, почему мы не узнали об исчезновении Кервенсера несколько
раньше. Почему оказалось так, что нам сообщили обо всем уже после того,
как Реффел отправился на поиски и тоже пропал? Неужели Дондрагмер так
задерживал свои доклады людям-наблюдателям?
- Я в этом очень сомневаюсь, - ответил Барленнан. - Вполне возможно,
что они сообщили нам об исчезновении Кервенсера вовремя. Помните, курьер
сказал, что приходили и другие послания? Гузмиин мог подумать, что
сообщение о подобном происшествии не стоит того, чтобы из-за него
специально посылать курьера, пока не пройдет достаточно времени, чтоб
можно было ожидать результатов поиска. Мы сможем все проверить через
несколько минут, но, мне кажется, мои предположения верны.
- Может быть. Однако в последнее время я довольно часто думал о том,
действительно ли люди со станции передают нам информацию своевременно и
полностью. Несколько раз у меня создавалось впечатление, что они
накапливают сообщения и посылают их на планету одним, так сказать,
пакетом. Вполне вероятно, они просто не продумали это, а может, мне вообще
все показалась...
- Но они могут намеренно задерживать информацию, - подхватил
Бендивенс. - Если в поведении людей есть какой-то умысел, мы можем
потерять половину нашей экспедиции, даже не узнав об этом. Они могут
опасаться, что мы прекратим исследования и потребуем, чтобы нас вернули
домой, как это предусмотрено контрактом, если риск окажется слишком
большим.
- Пожалуй, это вполне логично, - признал Барленнан. - Просто я как-то
не думал об этом. Я, правда, считаю, что люди обманывают нас, но чем
больше пытаюсь разобраться в том, что происходит, тем активнее пытаюсь
придумать, как нам узнать истину. А вдруг люди все-таки выбирают, что
сообщить нам, а что нет, каждый раз, когда с одним из исследовательских
крейсеров что-то случается?
- Ты думаешь, они на это способны? - спросил Дисленвер.
- Трудно сказать. Конечно, мы сами очень многое утаили от них, и у
нас на то есть, как мы считаем, весьма веские причины. Но в общем-то меня
не это беспокоит. Мы знаем, многие из людей весьма хороши в бизнесе, и,
если мы не можем удержаться на их уровне, сами виноваты. Но мне хотелось
бы сейчас точно знать одно: что кроется за всем этим - расчет или простая
неаккуратность. Я знаю только одну возможность все проверить, но пока еще
не готов ею воспользоваться. Если у вас есть какие-нибудь предложения,
буду весьма рад.
- А о какой возможности ты говоришь? - почти одновременно спросили
оба ученых, Дисленвер чуть-чуть раньше.
- "Эскет", конечно. Только там мы сможем провести независимую
проверку всего, что они нам говорят. По крайней мере, я ничего другого
пока не придумал. Правда, на это уйдет довольно много времени. До восхода
солнца туда никто не отправится, да и лететь до места сто двадцать часов
или около того. Конечно, мы могли бы послать "Диди" даже ночью...
- Если бы мы установили световой передающий канал, как я предлагал...
- начал Дисленвер.
- Слишком рискованно. Почти наверняка люди заметят его. Мы просто не
знаем, каковы возможности приборов человеческих существ. Мне известно
лишь, что большинство из них расположено там, на станции, но никто из нас
даже не представляет, насколько они совершенны. Люди так щедро снабжают
нас этими передатчиками картинок, которые мы таскаем с собой по планете,
что я сильно сомневаюсь в сложности и высокой стоимости подобного
оборудования. К тому же двенадцать лет назад они уже использовали их на
Месклине. Но даже не обладая особо точными приборами, они вполне могут
заметить свет на ночной стороне планеты. Вот почему я отклонил твою идею,
Дис. Но это вовсе не значит, что она плоха.
- Что ж, но металла для установления электрической связи нам пока не
хватает, - заметил Бендивенс. - Мне нечего больше предложить. Впрочем,
если подумать, так мы очень просто можем узнать, на каком расстоянии их
приборы способны засечь свет.
Позы месклинитов мгновенно изменились. Теперь они явно выражали
вопрос.
- Мы могли бы, - продолжил ученый, - вполне невинно спросить, в
состоянии ли они обнаружить сигнальные огни либо прожекторы пропавших
вертолетов.
Барленнан ненадолго задумался, а потом сказал:
- Хорошо. Отлично. Пойдем-ка. Тем не менее, если люди ответят, что
такой возможности у них нет, можно ли не сомневаться, что они не скрывают
ее от нас? Тогда придется придумать, как проверить еще и это.
Он первым направился к выходу из зала с картой Дхрауна, где проходило
совещание, и далее по коридору Поселка к отсеку связи. В большинстве
коридоров и проходов было относительно темно. Спонсоры экспедиции не
экономили на снабжении экспедиции источниками искусственного света, но
Барленнан сам строго ограничивал их число. И в комнатах, и в проходах
освещение было таково, чтобы лишь различать, что происходит вокруг.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98