Нет! - истерически хохоча, заорала Ламберт.
Ее вопль эхом раскатился в пустых коридорах. Она схватила с пола
кислородный баллон и, открыв вентиль, бросила его в фигуру монстра. Он не
долетел, упав всего в паре футов. Клапан отломился, и тугая струя
сжиженного кислорода ударила вверх, наполняя окружающее пространство
холодным густым паром.
Существо отпустило тело Паркера и отскочило в дальний угол,
спотыкаясь о валявшиеся на полу баллоны.
Ламберт, вопя и подвывая, бросилась бежать в темный коридор, ведущий
к кают-компании. Страх сковывал тело, и она, с трудом перебарывая его,
двигалась как во сне через плотный, ватный воздух. В глубине перехода
вспыхнула алая лампочка селектора, и голос Рипли позвал:
- Паркер! Ламберт! Где вы? У меня все готово!
Девушка бросилась к коммуникационному устройству и стала колотить
кулаками по всем клавишам:
- Рипли! На помощь! Он тут! Он уже убил Паркера! На помощь! Он идет
за мной!
Гигантская фигура чудовища появилась в другом конце тоннеля.

56
- Ламберт! Ламберт! Ответь!
Рипли несколько раз нажала на клавишу связи, но селектор молчал.
Слышны были только неясные всхлипывания, повизгивания и какое-то унылое
хрюканье. Потом все смолкло, и через несколько мгновений она услышала
быстрые удаляющиеся шаги.
Прежде чем Рипли успела осознать, что делает, руки схватили огнемет,
повесили его на плечо, и тело опрометью рванулось к сходням, ведущим к
шлюзу.
"Только бы успеть. Седьмая палуба. Они, наверное, еще там. Если..."
Горячий воздух плотно обнял тело. В голове практически сразу появился
непроглядный туман; казалось, что она бежит сквозь него; тело устало и не
слушалось приказов.
"Только бы успеть, только..."
Коридор. Длинный коридор. Теперь направо. Господи, ну и пекло! Теперь
люк. Открыт. Давай. Давай! Наверх. Лестница. Вот. Ноги, черт бы их побрал!
Еле идут. Так. Вперед. Третья палуба. Вперед, чертова кукла! Успеть. Еще
выше. Только бы успеть! Люк. Черт! Закрыт. Ну давай, давай, быстро.
Коридор направо. Люк. Коридор. Лестница. Нужно успеть. Чертова развалина!
Опять коридор. Люк. Еще люк. Так. Теперь сюда. Гребаный пар! Влево. Еще
раз. Быстро, быстро. Бегом.
Рипли остановилась, опершись о переборку, и с трудом перевела
дыхание.
"Где-то здесь. Где?"

57
Ламберт, вжимаясь в стену, медленно двигалась в сторону лифта. Стук
собственного сердца грохотал в ушах, заглушая окружающие звуки.
- Еще немножко. Надо уйти отсюда. Надо, - шептала она себе,
беспокойно оглядываясь по сторонам. - Сейчас вот только доберусь до
лифта...
Чья-то тень мелькнула в дальнем конце перехода.
- Опять! Боже! - Ламберт стоило больших усилий удержать ускользающее
сознание, но двигаться она не могла: страх сковал тело, ноги отказывались
служить, и она начала оседать на пол.
- Ламберт! Паркер! Где вы? - долетел до нее слабый отзвук голоса
Рипли. - Отзовитесь!
"Она! Она пришла! Услышала!"
Словно проснувшись, Ламберт вскочила и побежала по коридору на звук
удаляющегося голоса.
- Я здесь! Рипли! Сюда!
Шаги гудели, отражаясь от стен и перекрытий.
"Еще немного... Там... Еще шагов двадцать..."
Тонкое членистое щупальце с роговыми наростами заструилось из
вентиляционной решетки.
- Рипли! Рипли!
Острый наконечник, как удар молнии, вошел в спину Ламберт, проламывая
грудную клетку, разнося вдребезги ребра и позвоночник. Тело, словно
посаженное на кол, извивалось и дергалось, из груди вырвался страшный
вопль. Жесткий хвост чудовища обвился вокруг останков и быстро потащил их
вверх, в вентиляционный ход. Ударившись о потолок, тело развалилось
пополам и упало вниз.

58
Рипли резко остановилась и обернулась. Откуда-то доносились странные
хохочущие звуки. Откуда? Звуки повторились. Это из бокового тоннеля,
который остался сзади. Она бросилась туда.
- Паркер! Ламберт! Где вы?
Освещение тоннеля было настолько слабым, что казалось, будто он через
десяток футов обрывается в серую пустоту. Она побежала по этому мрачному
коридору. Пройдя совсем немного, она увидела, как из серой каши вынырнуло
более темное пятно.
Ближе, ближе... Рипли двигалась все медленнее и медленнее и в конце
концов остановилась.
Перед ней лежало тело Ламберт. Оно было разорвано пополам, и верхняя
половина тела лежала горой на изломанных, с торчащими острыми углами
костей, ногах. Из туловища, словно распиленного гигантской пилой,
вывалились внутренности, и все это страшное месиво еще кровоточило. Было
видно, что трагедия произошла совсем недавно. Лицо было почти не тронуто,
если не считать выбитого глаза, который висел на тонкой ниточке нерва, но
страшная гримаса до неузнаваемости исказила знакомые черты.
Рипли прикрыла ладонью рот, чтобы заглушить рвущийся из груди вопль
ужаса.
Стены и пол были залиты кровью, а на потолке остался огромный
кровавый след, как от гигантской раздавленной мухи. Вентиляционная решетка
отсутствовала, вместо нее в темном заляпанном кровью провале шевелилось
что-то живое и громадное.
Рипли отскочила назад, вскинула огнемет и, не переставая поливать
огнем потолок коридора, побежала прочь из злосчастного тоннеля, который
стал могилой для еще одного члена экипажа.
"Где же Паркер? Может быть, он еще жив? Бред, конечно! Он ни за что
не оставил бы Ламберт одну! Так.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56