ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Портье выдал ей карту экспресс-оплаты за телефон и отказался выставить счет.– Но там еще три бутылки «битер-лемона» из мини-бара за эту ночь, – пролепетала она.– Эти расходы отель вряд ли переживет, – иронически произнес он и тихо добавил: – Включим это в ваш счет, когда вы приедете в следующий раз!– Я уже начинаю копить деньги, чтобы оплатить его, – ответила она и протянула ему руку. – Большое спасибо, Тони!– Что, Тони транжирит деньги Фреди? – осведомился Герхард, когда она вернулась к нему.– Что? – смущенно произнесла Катрин.– Счета здесь не выставляются только любовницам Фреди, проверяющим и журналистам.– И еще счета не выставляются Катрин Хюбнер, – сообщила она, когда лифт остановился перед ними. – У тебя очень большие уши!– А у тебя очень большие секреты!Она ухмыльнулась, даря ему на прощание поцелуй в щеку.– Точно, – только и сказала она и закрыла за собой двери лифта.
Первое, что она сделала, вернувшись в номер, – заглянула под кровать. Кейс был на месте. Катрин достала его, положила на кровать, набрала код и открыла крышку.Что-то подобное должно было с ней случиться. И все-таки происходящее здесь и сейчас было совершенно невероятным. Как детектив по телевизору. Она только не могла понять, в каком триллере ей довелось играть. Был ли это политический детектив, экономическое преступление или мафиозные разборки?От этих мыслей ее бросало то в жар, то в холод.Сколько может стоить жизнь простой кассирши кондитерского магазина для профессионального киллера? Уж точно не пять миллионов. Да и никто не стал бы брать ее на прицел, ведь она так блестяще и бездумно подыгрывала в этой драме им всем. Какая-нибудь Роксана могла бы стать мишенью, но Катрин Хюбнер?!Она встала, подошла к зеркалу. Джинсы, свитер, куртка. Никаких очков стоимостью 180 евро, да и вообще ничего похожего. Она была как все. Молода, хороша собой и не заметна. Идеальный курьер.Она снова заставила себя сесть. Ее выбрали для доставки денег через границу. Она, Катрин Хюбнер, наивная и ничем не обремененная, должна была проследовать с пятью миллионами евро через границу. И черт его знает, что это за деньги. Вполне возможно, что номера купюр давным-давно учтены в базах данных полиции. Может быть, им нужна была именно такая глупая овца, чтобы сыграть роль жертвы. Как она оправдается в случае провала? Скажет, будто не знала, что лежит в злополучном контейнере?Катрин снова захлопнула кейс, она просто не могла больше смотреть на деньги. Она начинала сходить с ума. И от осознания этого у нее перехватывало дыхание. Жан свинья! Он сознательно использовал ее. Он точно знал, что лежит в багаже. Он играл на ее доверчивости и человеческой порядочности и, несомненно, поставил на правильную лошадку. Но его страсть к игре выйдет ему боком.Катрина снова начала ходить по комнате туда-сюда. Затем остановилась перед окном.Пять миллионов евро! Сейчас нужно позвонить Ронни и сказать, чтобы он немедленно садился в машину, отправлялся в аэропорт Цюриха и заказал там два билета в Южную Америку. Все остальное позднее.Она возобновила свое метание по комнате.Но как пронести эти деньги через пограничный контроль в аэропорту? Если в виде ручной клади, то портфель будут просвечивать, а сдавать его в багаж было бы величайшей авантюрой. А если это в самом деле мафиозные деньги? Тогда эти парни достанут ее из-под земли. Вся жизнь превратится в побег. Никакие деньги на этом свете того не стоили.Можно было бы позвонить в полицию и все рассказать. Это было бы честнее всего. И совесть была бы чиста. Но! Что она будет иметь с того? Ее затаскают как свидетеля, а опекуны Жана будут все время дышать ей в затылок. Значит, и этот вариант не проходит.Звонок телефона пронзил ее, словно стрела.Это был Тони. Прибыл автобус. Он немедленно пошлет кого-нибудь за вещами.О, вот в этом Катрин сейчас совсем не нуждалась. Все мысли тотчас снова смешались в голове. Ведь она так и не нашла решения. Но она не может просто доставить эти деньги, как глупая овца, Жану, так, чтобы ничего не поиметь!Немного погодя раздался стук в дверь, служащий взял обе ее сумки.– Я иду следом, – сказала она.События развивались очень быстро. От волнения ей пришлось еще раз сбегать в туалет. Пока Катрин мыла руки, глядя на себя в зеркало, она внезапно решила, как поступить.Достала из кармана мобильный. Номер телефона Жана был записан на листочке, лежавшем в кармане брюк. Он сразу взял трубку.– Сколько стоит твой кейс? – не отвлекаясь на формальные приветствия, спросила Катрин.Жан ответил слегка дрогнувшим голосом:– Что ты имеешь в виду, принцесса?– Ну, сколько стоит твой ноутбук? Я могу его отнести здесь в бюро находок, или спустить в туалет, или подарить первому же пограничнику. Он, вероятно, очень обрадуется такому полезному подарку, как портативный компьютер.На противоположном конце провода воцарилась тишина. Катрин смотрела в зеркало. Мышцы ее лица застыли, взгляд был холодный и жесткий. Она себя не узнавала.– Ты получишь в благодарность за услугу оплаченный отпуск на неделю в «Резиденции». На двоих. Что вообще все это значит?В какой-то момент она усомнилась: а знает ли он сам, что лежит в этом кейсе? Вполне возможно, что и его использовали вслепую, а он и в самом деле забыл багаж в отеле.Она помедлила и бросила еще один придирчивый взгляд на собственное отражение в зеркале. Надо рисковать.– Вознаграждение за доставку составит пятьсот тысяч евро, – спокойно сказала она. – И ты совершенно точно это знаешь!В трубке послышался какой-то приглушенный шорох, а потом совершенно изменившийся голос. Она почувствовала, как вся покрывается мурашками.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83
Первое, что она сделала, вернувшись в номер, – заглянула под кровать. Кейс был на месте. Катрин достала его, положила на кровать, набрала код и открыла крышку.Что-то подобное должно было с ней случиться. И все-таки происходящее здесь и сейчас было совершенно невероятным. Как детектив по телевизору. Она только не могла понять, в каком триллере ей довелось играть. Был ли это политический детектив, экономическое преступление или мафиозные разборки?От этих мыслей ее бросало то в жар, то в холод.Сколько может стоить жизнь простой кассирши кондитерского магазина для профессионального киллера? Уж точно не пять миллионов. Да и никто не стал бы брать ее на прицел, ведь она так блестяще и бездумно подыгрывала в этой драме им всем. Какая-нибудь Роксана могла бы стать мишенью, но Катрин Хюбнер?!Она встала, подошла к зеркалу. Джинсы, свитер, куртка. Никаких очков стоимостью 180 евро, да и вообще ничего похожего. Она была как все. Молода, хороша собой и не заметна. Идеальный курьер.Она снова заставила себя сесть. Ее выбрали для доставки денег через границу. Она, Катрин Хюбнер, наивная и ничем не обремененная, должна была проследовать с пятью миллионами евро через границу. И черт его знает, что это за деньги. Вполне возможно, что номера купюр давным-давно учтены в базах данных полиции. Может быть, им нужна была именно такая глупая овца, чтобы сыграть роль жертвы. Как она оправдается в случае провала? Скажет, будто не знала, что лежит в злополучном контейнере?Катрин снова захлопнула кейс, она просто не могла больше смотреть на деньги. Она начинала сходить с ума. И от осознания этого у нее перехватывало дыхание. Жан свинья! Он сознательно использовал ее. Он точно знал, что лежит в багаже. Он играл на ее доверчивости и человеческой порядочности и, несомненно, поставил на правильную лошадку. Но его страсть к игре выйдет ему боком.Катрина снова начала ходить по комнате туда-сюда. Затем остановилась перед окном.Пять миллионов евро! Сейчас нужно позвонить Ронни и сказать, чтобы он немедленно садился в машину, отправлялся в аэропорт Цюриха и заказал там два билета в Южную Америку. Все остальное позднее.Она возобновила свое метание по комнате.Но как пронести эти деньги через пограничный контроль в аэропорту? Если в виде ручной клади, то портфель будут просвечивать, а сдавать его в багаж было бы величайшей авантюрой. А если это в самом деле мафиозные деньги? Тогда эти парни достанут ее из-под земли. Вся жизнь превратится в побег. Никакие деньги на этом свете того не стоили.Можно было бы позвонить в полицию и все рассказать. Это было бы честнее всего. И совесть была бы чиста. Но! Что она будет иметь с того? Ее затаскают как свидетеля, а опекуны Жана будут все время дышать ей в затылок. Значит, и этот вариант не проходит.Звонок телефона пронзил ее, словно стрела.Это был Тони. Прибыл автобус. Он немедленно пошлет кого-нибудь за вещами.О, вот в этом Катрин сейчас совсем не нуждалась. Все мысли тотчас снова смешались в голове. Ведь она так и не нашла решения. Но она не может просто доставить эти деньги, как глупая овца, Жану, так, чтобы ничего не поиметь!Немного погодя раздался стук в дверь, служащий взял обе ее сумки.– Я иду следом, – сказала она.События развивались очень быстро. От волнения ей пришлось еще раз сбегать в туалет. Пока Катрин мыла руки, глядя на себя в зеркало, она внезапно решила, как поступить.Достала из кармана мобильный. Номер телефона Жана был записан на листочке, лежавшем в кармане брюк. Он сразу взял трубку.– Сколько стоит твой кейс? – не отвлекаясь на формальные приветствия, спросила Катрин.Жан ответил слегка дрогнувшим голосом:– Что ты имеешь в виду, принцесса?– Ну, сколько стоит твой ноутбук? Я могу его отнести здесь в бюро находок, или спустить в туалет, или подарить первому же пограничнику. Он, вероятно, очень обрадуется такому полезному подарку, как портативный компьютер.На противоположном конце провода воцарилась тишина. Катрин смотрела в зеркало. Мышцы ее лица застыли, взгляд был холодный и жесткий. Она себя не узнавала.– Ты получишь в благодарность за услугу оплаченный отпуск на неделю в «Резиденции». На двоих. Что вообще все это значит?В какой-то момент она усомнилась: а знает ли он сам, что лежит в этом кейсе? Вполне возможно, что и его использовали вслепую, а он и в самом деле забыл багаж в отеле.Она помедлила и бросила еще один придирчивый взгляд на собственное отражение в зеркале. Надо рисковать.– Вознаграждение за доставку составит пятьсот тысяч евро, – спокойно сказала она. – И ты совершенно точно это знаешь!В трубке послышался какой-то приглушенный шорох, а потом совершенно изменившийся голос. Она почувствовала, как вся покрывается мурашками.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83