– Опа! – Он сунул руки в карманы своей кожаной куртки. – Жан, как всегда, спешит? Что, прямо до Цюриха?Катрин рассмеялась:– Нет, к очередной вершине!Дискотека представляла собой простое, без излишеств помещение в полуподвале. Катрин этот зал показался похожим на бывший бункер или освобожденную от стеллажей приснопамятную камеру хранения для лыж. Герхард за руку повел девушку к стойке бара мимо бетонных колонн, подпиравших своды.Она попыталась освободить руку.– Оставь, а не то они еще подумают, что у меня что-то с тобой было.– Ну и что? – спросил он и повел ее дальше.– Сумасшедший мачо!Он остановился и медленно повернулся к ней.– Ты серьезно?– А как же еще!Она снова попыталась освободить руку.– Еще ни одна женщина не говорила мне такого! – Герхард быстро поцеловал ее в щеку. – Спасибо тебе!– Совсем сошел с ума?– Нет, это просто благодарность!Чей-то голос перекрыл грохот музыки:– О Герхард и Катрин! Первое выяснение отношений между влюбленными голубками?Они оглянулись. Рядом со стойкой в лучах цветомузыки возникла красная рука. Рука принадлежала Матиасу.– Ты это тонко рассчитал!Катрин сердито сверкнула глазами на Герхарда.– Да, Матиас видит, что его дела плохи. И злится.Катрин ничего не сказала и направилась к стойке.– Голубки тут ни при чем, – сказала она, обращаясь к Матиасу. – Или ты влюбился?– Да, в тебя!Он поднял свой бокал.– Именно в это я готова снова поверить. Ха-ха!– Могу тебе доказать.Матиас повернулся к стойке и сказал несколько слов бармену, стоявшему напротив них. Он как раз приветствовал подошедшего Герхарда.Бармен улыбнулся и кивнул.– Ну, как поживают твои ребра? – повернулся Матиас к Герхарду и откинул с лица прядь волос.– Бонус раненого героя. Это хорошо проходит у женщин, – ответил Герхард, пожимая плечами.– Правда? – поинтересовался Матиас у Катрин.– Мне больше по душе образ победителя, – ответила та.– Вот видишь!Матиас ударил себя в грудь.– Мужчины вроде Бруно Брюттли, – неожиданно продолжила Катрин.Матиас поперхнулся, Герхард засмеялся.В этот момент стойку перед Катрин охватило пламя. Перепугавшись до смерти, девушка отшатнулась. Пламя взвилось высоко, и Катрин увидела, как на противоположном краю стойки прямо перед ней из пламени возникает ведерко с бутылкой шампанского внутри. Через секунду огонь полностью охватил ведерко. Это продолжалось не очень долго, огонь постепенно погас, осталась лишь бутылка шампанского в ведерке со льдом.– Что это было?!– Обожженное шампанское. Ты же хотела увидеть что-то в знак подтверждения моих чувств. Пожалуйста, драгоценная, мое пламенное признание!Матиас взял бутылку и наполнил до краев один из бокалов, уже заботливо выставленных на стойке барменом.– Сильно! – признала Катрин и подняла бокал. – Ничего похожего я еще не видела! – Она сделала глоток. – А это вообще разрешено? Так можно спалить всю дискотеку!– И это я могу сделать ради тебя, – галантно заявил Матиас и чокнулся с ней.Катрин бросила быстрый взгляд на Герхарда. Тот, стоя позади Матиаса, гримасничал, изображая скрипача, наигрывающего любовную серенаду. Матиас тоже это увидел.– Кстати, тебе не нужно срочно позаботиться о своих ребрах? – спросил он Герхарда. – Перебинтовать их или смазать обезболивающим гелем?– Ты не забыл, что я пришел сюда с дамой? Я, а не ты!– Благодарю, что ты привел ее сюда, и считаю, что тебе пора!– Катрин, уходим!Герхард протянул ей руку.– И правильно. – Она кивнула. – Только я подожду пару часов!В этот момент Катрин в голову пришла невероятная идея. Она решила расправиться со всеми этими роющими копытами землю жеребцами разом. Катрин положила свою ладонь на ладонь Герхарда и ласково посмотрела на него. В глазах мужчины она прочитала страдание: ясно, что он не понял, серьезно ли то, что она только что сказала, и как ему реагировать.– Будь хорошим мальчиком, – попросила она, – и оставь меня ненадолго с Матиасом!– Но только напрокат, – сказал Герхард.– Будет видно, – парировал Матиас.
Было очевидно, что сам Матиас удивлен происходящим больше всех. Он долго не мог подыскать тему для разговора. И пока кавалер мучился вопросом, с чего бы начать беседу, Катрин осмотрелась по сторонам. Ей еще никогда не доводилось наблюдать в одном зале дискотеки столь разношерстную публику. Она узнала девушку из обслуги ресторана и кивнула ей. Та вежливо ответила кивком. Затем впервые со дня приезда Катрин увидела парочку, ехавшую тогда с ней в микроавтобусе. Молодые люди сидели, тесно прижавшись друг к другу, неподалеку от нее. Складывалось впечатление, что все эти дни они даже не делали попыток выйти из своего номера. Наверное, подумала Катрин, их связывает нечто большее, чем просто семейные отношения.Средний возраст прочей публики, по ее оценке, составлял чуть больше тридцати, хотя были здесь и совсем молодые ребята и девушки. Для обычной дискотеки где-нибудь в городе это могло показаться довольно удивительным, но здесь, высоко в горах, на пятизвездочных курортах Альп, такое положение вещей было более чем естественным. Развлекаться в такой снегопад было особенно негде, и симбиоз молодости и зрелости выглядел довольно естественно. Люди постарше имели денег побольше, а молодые были для них стимулом, чтобы прийти на танцы.Так представила себе Катрин ситуацию в общем, и в этот же момент подумала о Матиасе.Он тоже осматривал зал.– А ведь мне до сих пор так и не пришло в голову поинтересоваться, сколько же тебе лет, – сказал он.– Двадцать три! – сообщила Катрин. – Пока!– Ага! Значит, двадцать четыре еще будет.– Ну а тебе сколько?– В два раза больше, вдвое больше опыта. Только не вдвое красивее.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83