Заодно я выведу погулять собаку.
Она заглянула в коридор, куда, по-видимому, выходили спальни, похлопала себя по бедру и позвала: «Мучи!» И почему-то выбор такого имени для животного меня не удивил.
Локет заглянула в спальню в поисках собаки – которая наверняка не больше луковки, подумалось мне, а я прошла в дальний конец коридора и заглянула в гостиную. Гигантское помещение, разбитое натри сектора, оранжевые, золотистые, палевые, зеленые тона, потрясающий вид на Центральный парк, огромный камин, в котором можно зажарить кабана. Сквозь открытую дверь мне была видна невероятных размеров столовая, также с видом на парк, в которой стояли не один, а целых два стола. Наверное, нелегко от такого отказываться.
Услышав топот маленьких лапок, я обернулась. Собачка действительно оказалась крошечная – мохнатое белое существо с угольно-черными глазками, не мопс и не чихуа-хуа; я понятия не имела, что это за порода, и, честно говоря, не было охоты спрашивать. Локет повязала голову легким шарфом и надела круглые солнечные очки. В узких желтых брюках и хрустящей белой блузке с рукавами три четверти она выглядела так, как будто собиралась на важное прослушивание.
Когда мы пересекли улицу и зашли в парк, нам пришлось минут двадцать шагать до «Пристани». Локет не произнесла ни слова. Видимо, ее молчание означало, что она хочет подождать, пока мы не сядем, – тогда ей не придется следить за Мучи, которая сует нос в каждую собачью кучку по пути. Прохожие оборачивались на нас: люди либо узнавали Локет даже в шарфе и очках, или же догадывались, что в таком виде на улицу выйдет только знаменитость.
Когда мы добрались до «Пристани», Локет направилась туда, где стояли столики на открытом воздухе, и выбрала место у самой воды. По озеру плавали несколько лодок, в большинстве из них пассажиры гребли неуклюже, как будто прежде не держали в руках весел. Озеро густо заросло водорослями, в толщу воды трудно было заглянуть, хотя иногда виднелись проблески оранжевого, когда в глубине проплывали гигантские золотые рыбки. Ивы и клены, которыми был обсажен водоем, поникли от недостатка влаги, но по-прежнему оставались ярко-зелеными. Деревья в саду у мамы, наверное, уже тронуты желтизной – а в Центральном парке еще несколько недель не будет видно никаких признаков осени.
– Итак, зачем ты хотела меня видеть? – спросила я, когда мы заказали по бокалу вина и Локет усадила Мучи к себе на колени. Она как будто держала огромную пуховку. Пока мы шли через парк, я гадала, что за тайну она хранит, и теперь терпение у меня лопнуло.
– Сначала я хочу понять, на что ты намекала вчера вечером, когда заговорила обо мне и Томе?
При всем своем высокомерии она не смогла скрыть тревогу в голосе, когда назвала его имя.
– Ни на что, – ответила я.
Локет выдохнула. Мои слова ее явно смутили.
– А похоже, что намекала. У меня есть определенная репутация, и я не могу позволить, чтоб кто-то вот так бросался словами.
– Если честно, я знаю, что у тебя был роман с Томом. Локет не сняла темных очков – определенный минус, – но сквозь полупрозрачные стекла мне были видны ее глаза, и я заметила в них некоторое беспокойство.
– Как ты смеешь? – злым шепотом спросила она. Парень за соседним столиком посмотрел на нас – вероятно, он не расслышал ее слов, но заметил, что Локет вся напряглась и гневно скривила рот. Мучи, видимо, почувствовала, что хозяйка сердится, и подняла крошечную мордочку. Я надеялась, что она не собирается перепрыгнуть через стол и вцепиться мне в лицо.
– Локет, давай бросим игру, – сказала я. – Я все знаю, и тебе это известно. Именно поэтому ты хотела со мной встретиться.
– Это что – шантаж?
– Нет, мне всего лишь нужна информация. Я знаю, ты была в Андах в день гибели Тома. Расскажи, что случилось в этот день.
Я, разумеется, блефовала, потому что видела в Андах всего лишь пустую бутылку из-под «Перье-Жюэ» и смятую постель.
– Ты встречалась с Томом? А я думала, ты подружка Криса.
– Я друг Криса – и я начала поиски Тома ради него. Теперь я хочу выяснить, кто его убил.
– Просто так? – насмешливо спросила Локет.
– Нет. Я думаю, полиции будет нелегко расследовать убийство, которое случилось в такой глуши, но ниточки от которого тем не менее ведут в Нью-Йорк. Расскажи мне о своей поездке в Анды.
Локет открыла рот, и я подумала: «Победа». Но в эту секунду к нашему столику подошла молодая женщина в белом теннисном платье, со спортивной сумкой в руке. Ее лицо было полузакрыто козырьком.
– Можно спросить, что это за порода? – поинтересовалась она. – Я тоже такую хочу.
Судя по ее манерам, она узнала Локет, и я догадалась, что разговор о собаках – это всего лишь уловка, чтобы подойти поближе к звезде сериала.
– Это мальтийский шпиц. Они очень злые, – подчеркнуто произнесла Локет. Девушка с сердитым видом присела за свободный столик позади нас. Я искренне надеялась, что свой шанс еще не упустила.
– Повторить вопрос? – спросила я.
– Почему я должна тебе об этом рассказывать?
– Если я получу информацию, все останется между нами. В противном случае я могу взяться за дело всерьез.
Локет ненадолго задумалась, пощипывая пальцами правой руки свои невероятные губы.
– Для начала я хочу знать, как ты до этого додумалась, – потребовала Локет. – Если ты располагаешь какой бы то ни было информацией – не важно, правда это или нет, – она может быть известна и другим.
– То, что знаю я, больше не известно никому, – соврала я. – Конечно, я не хочу сказать, что никто не мог разузнать правду о тебе и Томе другим путем. Том приехал в Анды в субботу утром; я думаю, вы с ним увиделись в тот же день.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90