Стало тихо. Мэриан глубоко вздохнула.– Чарльз связался с разработкой «Дерстрима», – поспешно сказал Фред.– Все мы этим занимались, – возразил Чарльз. Ты это прекрасно знаешь, Фред. Фактически, именно ты первым услышал о шоссе, поэтому мы и дали заявку на участок.– Я сказал тебе о шоссе? Я не мог, я услышал о нем от тебя. Но даже если я и сказал...– Ты принимал в этом участие, – вмешался Уильям. – И ты, и Уолтер все время были с Чарльзом. Вы купили землю, наняли архитекторов, разработали планы, а потом обнаружили, что строительство магистрали отменено. Но все мы должны разделить вину; у нас не возникло никаких вопросов. Мы все виноваты, что позволили вам сделать это.– Мы не делали...– А Баррингстонский торговый центр? Я не ошибаюсь? Ты занимался им, Фред?– Откуда ты все это выкопала? – спросил Фред. – Кто, черт побери, сказал тебе эту чушь?– А мне не позволяют говорить такие слова, – пожаловался Нед.– Черт, – сказала трехлетняя Гретхен, стуча в такт ложкой. – Черт, чушь, черт, чушь.– Перестань, Гретхен, это плохие слова, – взмолилась Роза. – Папа, посмотри, что ты наделал.– Тогда убери ее из-за стола! – закричал Фред. – Ей нечего делать со взрослыми.– Она член семьи! – воскликнула Роза.– Может быть, Робин поиграет с нею, – сказала Нина.– Это нечестно, я хочу послушать! – закричала Робин.– Конечно, ты останешься, – сказал Лео. – И Гретхен тоже. Это семейный ужин.На какое-то время наступила тишина.– Моя семья всегда ссорится по праздникам, ? попыталась помочь Ева. – Но мы всегда миримся.– Спасибо, моя дорогая, – торжественно сказал Уильям.– Можно мне еще вина? – попросил Кит.– Что это за Баррингстонский торговый центр ? поинтересовался Лео, обходя стол, чтобы наполни стаканы.– Вертикальное здание торгового комплекса в Баррингстоне, пригороде Чикаго, – сказал Чарльз. – Это было ошибкой; вертикальные здания не подходят для пригорода. Фред подумал, что сэкономим на земле, и мы, действительно, получили экономию, потому что понадобился гораздо меньший участок, но людям не понравилась эта идея, и потом дизайн был неважным; магазины не были видны от атриума, поэтому никто в них не покупал, у нас был большой процент незанятых помещений. Все там было плохо.– Что вы на этом потеряли? – спросила Анна. Возникла пауза.– Двадцать пять миллионов, – ответил Чарльз. Нина выдохнула.– Никто никогда не говорил мне об этом.– Это было в годовом отчете, – сказал Чарльз.– Да ну, я их не читаю, – грустно заметила Нина. – Я в них ничего не понимаю.– А «Четем О'Хейр Тауэр»? – спросила Анна. – Ты этим занимался, Уолтер?– Боже!.. – яростно выпалил Фред.– Это здание заполняется, – агрессивно заявил Уолтер. – На рынке сейчас спад.– Насколько заполнено здание? – спросила Анна.– Примерно на пятьдесят процентов.– А когда оно было построено?– Пять лет тому назад, – отрезал тот. – На рынке спад.– Этот рынок всегда был самым обширным, – сказал Уильям. – Ты нам не говорил, что арендовано всего лишь пятьдесят процентов площади.– Сколько процентов должна составлять аренда, чтобы была прибыль? – задала вопрос Анна.– Семьдесят процентов, – ответила Мэриан. – Я узнавала. Это предельная прибыль, но я считала, что мы нее вышли. Пятьдесят процентов? В чем дело, Уолтер?Он сердито пожал плечами.– Там пришлось кое-что переделывать. Мы выяснили это, когда все еще участвовали в строительстве...? Год спустя, – сказал Чарльз.Взгляд у него был все таким же слегка удивленным но при этом, казалось, он почувствовал облегчение, что может говорить открыто и как будто радовался, раскрывая самые темные уголки бизнеса после того, как долго притворялся, будто все хорошо.– Мы спорили, сколько средств потратить и каким большим будет здание, и к тому времени, как мы заложили фундамент, все нас обогнали.– Я действовал так быстро, как только мог, – обрушился на него Уолтер. – Ты тянул с этим, а каждый раз, когда я закруглялся, ты хотел чего-то нового. Я не мог допустить, чтобы ты принял неправильное решение! Я бы выполнил эти строительные работы, если бы меня оставили в покое!– Есть еще фазан? – спросила Нина. – Он такой вкусный, дорогая...– Лучший, который я когда-либо ел, – сказал Уильям. – Спасибо, Гейл. Я бы тоже съел еще кусочек.– И мне тоже, – сказал Кит. – Замечательный ужин.Гейл встретилась глазами с Лео.– Да, думаю, вероятно так и есть, – сказала она.– У тебя есть еще вопросы, Анна? – спросил Уильям.Уолтер вскочил со стула.– Послушайте, прекратим мы когда-нибудь эту болтовню? Неужели нельзя просто продать компанию и покончить с этим? Черт побери, продайте ее и дайте нам деньги. Они нужны именно нам!– Еще несколько вопросов, – сказала Анна. – Лео, в каком состоянии сейчас «Тамарак Компани»?Она взглянула на Уолтера, который застыл в нерешительности, не зная, сесть на место или нет, и, наконец, сел.– Все есть в отчете за последний год, – непринужденно ответил Лео. – У нас постоянный рост прибыли за последние шесть лет.– С тех пор, как ты занял этот пост, – вставила Гейл.– В основном это заслуга Итана, – сказал Лео. Мы работали вместе до того, как с ним случился удар. И я продолжаю работать по его планам. Мы приобрели новую собственность в городе и в долине, кое-что продали, многое улучшили на горе – главное, пустили фуникулер, увеличили число лыжных инструкторов, построили «Тамарак Отель», он занят полностью в разгар сезона и более, чем наполовину – в остальное время года. У нас возникли проблемы с управлением по охране окружающей среды и с запасами воды в этом году, и они причини ли нам ущерб, так что в этом квартале был спад и, может быть, он распространится на следующие два квартала, но нет оснований думать, что мы не восстановим свое положение;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223