Но тем не менее эту девочку вполне можно было принять за Эрин.
– Кто эти девочки? – спросил он так громко, что сам испугался. – И что, черт побери, вы пытаетесь мне этим доказать?
– На первой фотографии моя дочь Кендал. – Она судорожно сглотнула. – На второй фотографии – я, когда мне было десять лет.
Логан медленно покачал головой:
– Не понимаю...
Эбби Бернард прикусила губу. Потом сделала глубокий вдох и выдох, чтобы успокоиться.
– Я знаю, что вы не понимаете. Наверное, я очень плохо взялась за дело, но объяснить все... Это так тяжело, поверьте мне! – Глаза ее наполнились слезами. – Вы не представляете, как долго я мучилась, решая, говорить вам об этом или нет...
– Говорить о чем? – Ее слезы взбесили его, и он сам не понимал почему.
– Пожалуйста, не сердитесь... – прошептала она. Губы ее задрожали. Видно было, с каким трудом она старается взять себя в руки. – Я пытаюсь... Дело в том, что Кендал, моя дочь, родилась в Харли, в больнице Сайреса, за две минуты до полуночи седьмого февраля одиннадцать лет назад.
Только через несколько мгновений значение ее слов дошло до него. А когда дошло, шок был таким сильным, что он онемел. За несколько минут до полуночи седьмого февраля! А Эрин родилась через несколько минут после полуночи в той же больнице... Логан даже вспомнил, как усталый врач сказал им с Энн, что только что принял роды и родилась девочка. Господи, да он сам слышал, как проходили эти роды, сидя в коридоре у палаты, где рожала Энн!
Эбби смотрела на него с сочувствием.
– Кендал такая удивительная девочка, – нервно заговорила она. – Красивая, жизнерадостная, талантливая... У нее большие способности к рисованию.
Логан замер, уставившись на нее.
– Я... я всегда так гордилась ею и поражалась, как я могла родить такого потрясающе талантливого ребенка. – Эбби говорила очень тихо, но в голосе ее была такая мука, что ему казалось, будто она кричит. – А потом... Две недели назад я получила неопровержимые доказательства, что Кендал не моя биологическая дочь.
Сердце Логана забилось медленно и тяжело. Он уже догадывался, что последует дальше.
– Понимаете... – По щекам Эбби покатились слезы. – Я предполагаю, что каким-то невероятным образом той ночью в больнице перепутали наших детей. Мне отдали вашу Кендал, – она всхлипнула, – а вам – мою Эрин...
Логан вскочил и уставился на нее. Он чувствовал, что сейчас закричит. Он не мог больше этого вынести.
– Вы сошли с ума!
– Как бы я хотела этого, – покачала головой Эбби. – Но...
– Убирайтесь отсюда! – процедил он сквозь зубы, из последних сил сдерживая себя. – И никогда больше здесь не появляйтесь!
Эбби достала из сумки платок и вытерла слезы.
– Логан, пожалуйста, выслушайте меня, – дрожащими губами с трудом выговорила она.
– Убирайтесь! – Поскольку она явно не собиралась выполнять его требование, Логан резко наклонился, схватил ее за руки и вытащил из кресла. – Я сказал вам, убирайтесь отсюда! – заорал он.
– Послушайте, я могу доказать...
Она снова начала открывать сумочку, но Логан, совершенно обезумев, выхватил сумочку у нее из рук и с такой силой толкнул Эбби, что она упала назад в кресло. Страшно побледнев, она в ужасе уставилась на него огромными заплаканными голубыми глазами, так похожими на глаза Эрин.
Логан сразу пришел в себя, и ему стало стыдно. Ни разу в жизни до этого момента он не поднимал руку на женщину.
– Простите, ради бога, – пробормотал он. – С вами все в порядке?
Эбби закрыла глаза, несколько раз судорожно вздохнула и уже более спокойно посмотрела на него.
– Да, со мной все в порядке, – сказала она. – Вы по-прежнему хотите, чтобы я убралась отсюда?
Логан с силой дернул себя за волосы.
– Я... Господи Исусе! Я сам не знаю, чего хочу! – Теперь ему пришлось несколько раз глубоко вдохнуть и выдохнуть, чтобы успокоиться. – Нет, не уходите, – наконец выдавил он. – Но прежде чем мы продолжим, думаю, нам с вами не помешает немного выпить.
Наливая коньяк в две маленькие рюмки, Логан старался ни о чем не думать. Но он прекрасно знал, что рано или поздно все равно придется впустить в сознание и осмыслить эту чудовищную информацию. Только тогда они оба сделали несколько глотков. Он попытался сосредоточиться.
Вы сказали, что можете доказать...
Эбби кивнула:
– Я дважды делала анализ крови Кендал. Оказалось, что у нее четвертая группа, а у меня первая. Она не может быть моей биологической дочерью.
– Но это совсем не доказывает, что Эрин ваша дочь!
– Нет, но... – Эбби тяжело вздохнула. – Поскольку мы с вашей женой рожали в одну и ту же ночь в одной и той же больнице, а больше там практически никого не было, единственное логическое объяснение всему – это то, что девочек перепутали. Больше этому нет никаких объяснений. Если вы помните, в ту ночь в больнице не хватало персонала, и пожилая медсестра умерла от инфаркта прямо в палате для новорожденных. Она могла перепутать бирки. А те, кто ее сменил, ничего не знали.
Они надолго замолчали. Логану очень хотелось посмеяться над ее фантазией, сказать, что если Кендал не ее дочь, то это не значит, что Эрин – не его! Превратить все в шутку, сказать, что у нее здорово получаются розыгрыши. Сказать, что это самая сумасшедшая идея, которую он когда-либо слышал. Что нет никаких сволочных оснований считать все это правдой...
И если бы Логан не видел фотографии ее дочери, он бы так все и сказал. Но лицо этой красивой малышки стояло перед его глазами. Она была так удивительно похожа на Патрика и на него самого, что от этого нельзя было просто так отмахнуться.
А кроме того , была ведь и вторая фотография...
Логан с большим трудом сглотнул.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102