Говорил ужасные вещи.– Эшлин, слушай-ка. – Огромным усилием Лиза совладала с собой. – Возьми эту фотографию… нет, лучше вот эту… – Она выбрала самую лучшую, ту, где Дани, надутая и очень красивая, стояла между Волосатиком Дэйвом и Бу. – Пусть Найал сделает двадцать отпечатков, а ты разошли их всем крупным домам моды с пометкой: «Фрида Кили, осенняя коллекция, «Колин», сентябрь»… Это должно произвести фурор, – закончила она вполголоса, совершенно не замечая ужаса на лице Эшлин.Секунд через пять она заметила, что Эшлин до сих пор топчется у ее стола.– Что?!– Можно… я тут подумала… Бу и Волосатик Дэйв…– Кто-кто?!– Те бездомные. С фотографии, – выдавила Эшлин, поняв наконец, что Лиза представления не имеет, о ком речь. – Можем мы дать им что-нибудь?– Например?– Ну, подарок… не знаю даже. За то, что согласились позировать и так нам помогли.В нормальном состоянии Лиза велела бы Эшлин выбросить из головы дурь и заняться делом, но сегодня она была слишком не в себе.– Спроси Джека, – отрезала она. – Я занята.Теребя в руках фотографию, Эшлин робко постучалась к Джеку Дивайну. Услышав из-за двери крик «Войдите!», бочком вошла и, комкая слова, объяснила свою миссию.– Они согласились без единого возражения и ничего не просили, и я подумала, нам надо все-таки как-то их отблагодарить…– Отлично, – прервал ее Джек.– Серьезно? – с опаской спросила Эшлин. Она была готова к тому, что ее высмеют.– Абсолютно. Фотография удалась благодаря им. Как по-вашему, чего бы они хотели?– Какое-нибудь жилье, – полушутя ответила Эшлин.– На это мне средств не выделят, – возразил Джек, причем с явным сожалением. – Еще варианты?Эшлин задумалась.– Деньги, наверное.– По тридцатке каждому? Боюсь, больше я предложить не могу.– Замечательно.Это было немного, но Эшлин рассчитывала на меньшую сумму. По крайней мере, на два-три горячих обеда Бу и Дэйву хватит.– Вот, – протянул ей Джек узкую полоску бумаги. Чек. – Отдайте Бернарду.– Спасибо.Он посмотрел на нее долгим, пристальным взглядом.– Пожалуйста.
В семь часов вечера, как было условлено, Лиза вошла в бар отеля «Кларенс». Увидев ее, Оливер поднялся навстречу.– Что будешь пить? Белое вино?Белое вино было ее любимым напитком – по крайней мере в то время, когда они были вместе. Значит, помнит еще.– Нет, – сказала она специально, чтобы задеть его. – «Космополитен».– Прости, не угадал.Лиза смотрела на него – большой, сильный, шумный и уверенный в себе. Балагурит с барменами и официантками. Как это он всегда занимает больше места в пространстве, чем ему положено по размеру? От напряжения у Лизы ныла шея, сдавливало виски – Оливер снова был близким и родным.Поставив перед нею бокал, он сразу заговорил о деле:– Солнце, у тебя адвокат есть?– Ну…– Нам обоим нужны адвокаты, – терпеливо пояснил он.– Для развода?Она попыталась сыграть безразличие, но впервые в жизни мямлила так, что самой стало противно.– Точно, – кратко, деловито согласился он. – Так, суть дела ты знаешь…Лиза ничего не знала.– Наша семья разрушена и восстановлению не подлежит, но для того, чтобы нас развели, этого мало. Нужны поводы. Если б мы прожили врозь два года, проблем не было бы. А пока этот срок не истек, кому-то из нас придется подавать на другого в суд. За невыполнение супружеских обязанностей, неадекватное поведение или измену.– Измену?! – вспыхнула Лиза. Пока они жили вместе, она была абсолютно верна ему. – Да я никогда…– И я никогда, – сочувственно кивнул Оливер. – Что касается невыполнения…– Да, ты меня бросил, – подтвердила Лиза.– Солнце, ты не оставила мне выбора. Но можешь указать это в заявлении. Правда, нужно два года прожить порознь, чтобы использовать уход из семьи как основание, а мы ведь хотим все закончить поскорее? – Он вопросительно глянул на нее, ожидая реакции.– Да, – резко сказала Лиза. – Чего тянуть!– Значит, остается неадекватное поведение. Надо набрать пять примеров.– Неадекватное поведение? Это как? – Лиза чуть не рассмеялась вслух, на минуту забыв, что это касается ее. – Например, затеять генеральную уборку в три часа ночи?– Или работать все выходные и праздники, – зло прибавил Оливер. – Или делать вид, что хочешь забеременеть, и продолжать принимать таблетки.– Или так, – сердито кивнула Лиза.– Выбор у нас есть. Либо я подаю иск, либо ты.– То есть ты признаешь, что тоже вел себя неадекватно?Оливер тяжело вздохнул:– Лиз, это всего лишь формальность, а разборки, кто прав, кто виноват, тут ни при чем. Ответчик никакого наказания не несет. Так кто подаст заявление? Я или ты?– Тебе решать, вон ты сколько об этом знаешь, – съязвила Лиза.Оливер посмотрел на нее долгим взглядом, как будто силясь понять; сел поудобнее.– Если ты так хочешь… Теперь о деньгах. Своему адвокату каждый платит сам, но расходы по суду мы делим пополам, согласна?– А зачем нам адвокаты? Если в Вегасе нас окрутили на скорую руку, может, таким же манером развестись?– Не так все просто, солнце. Ты забываешь, что у нас есть совместно нажитое имущество.– Да, но мы ведь знаем, сколько каждый… Ладно, я найду себе адвоката.Больше говорить об этом не было сил, поэтому Лиза спросила с наигранным оживлением:– Как тебе работается?– Чума. Только вернулся из Франции, а до того на Бали торчал.Везучий, гад.– Вот здесь отстреляюсь и до показов свободен. – Он кивнул на Лизин деловой костюм. – Не видел на тебе этого пиджака.Она оглядела себя.– «Николь Фари».Костюм был умыкнут с январской фотосессии, но ей удалось свалить вину на Кейт Мосс.– Мне не нравится.– А в чем дело?Она всегда прислушивалась к его мнению касательно одежды и причесок.– Ни в чем. В смысле, не нравится, что я тебя в этом не видел.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139