– Слушай, так этот Маркус Валентайн встречается с нашей родимой Эшлин? – спросил Джек.– Угм. А о Трикс с Келвином что скажешь?– Только не говори, что и они тоже! – ужаснулся Джек. – Я думал, она с этим… ну, как там она его называет… с рыбовозом!– Так и есть, но у меня просто предчувствие, что у них с Келвином может что-то выйти.– Но они ведь, кажется, терпеть друг друга не могут?.. А, понимаю, – кивнул Джек. – И так бывает.– Ты как будто недоволен, – заметила Лиза. Джеку было неловко.– Кому что нравится. Но, – заметил он, явно вспоминая свои прилюдные скандалы с Мэй и теперь уже смутившись не на шутку, – я не охотник до громких перебранок с любимой девушкой. Хотя, конечно, тебе поверить в это трудновато, да?– Тогда почему же с Мэй?.. Джек заерзал на стуле.– Не знаю, ей-богу. Сначала было забавно, а потом, наверно, оказалось, что мы просто не умеем по-другому. А, ладно! – с улыбкой оборвал он себя, явно не желая вдаваться в подробности. – Еще выпьем?– Нет, пожалуй…Но только Лиза приготовилась мягко положить руку ему на бедро и спросить, не зайдет ли он к ней на чашку кофе, как Джек сказал:– Тогда поехали, отвезу тебя домой.Ничего другого, ясное дело, он в виду не имел. Ну и что, с присущим ей оптимизмом подумала Лиза, все равно я ему нравлюсь. Наверняка нравлюсь: он ведь меня поцеловал. Куда уж больше. И не стала слушать тоненький внутренний голосок, твердивший ей: «Очень даже есть куда – мог бы еще и трахнуть!»
Клода сонно бродила по кухне, вспоминая утренний секс. Просто уму непостижимо, как здорово это было!Дилан смотрел, как она сует сахарницу в микроволновую печь, и думал. Ему в голову лезли жуткие мысли. Такие, что и вслух не выскажешь.– Не хочу обедать. – Крейг с грохотом швырнул ложку. – Хочу конфет.– Конфет, – пробормотала задумчиво Клода, порылась в шкафу и достала пакет карамелек. – Конфет, значит, хочешь…Казалось, она двигается под одной ей слышную музыку.– И я хочу конфет, – заныла Молли.– И я хочу конфет, – пропела себе под нос Клода, доставая еще один пакет.Дилан застыл от изумления.Клода игривым жестом открыла предназначавшийся Молли пакетик конфет и вытащила одну.– Тебе? – подмигнула она дочке. – Нет, мне.И, не обращая внимания на хныканье детей, зажала карамельку яркими губами, втянула в рот и с выражением невероятного наслаждения на лице принялась сосать.– Клода! – надтреснутым голосом окликнул жену Дилан.– Да?– Клода!Она тут же вскинулась, громко хрустнула конфетой.– Что?– С тобой все в порядке?– Да!– Ты сегодня немного рассеянна.– Правда?– О чем ты думаешь? – Дилан искренне не понимал, что происходит с Клодой.И Клода быстро, не мешкая ни секунды, выпалила:– Думаю, как сильно я тебя люблю.– Но это серьезно? – с опаской спросил Дилан. Ответ жены его обескуражил. С чего это вдруг Клода заговорила о любви?!– Да, я очень, очень, очень тебя люблю! И Клода с нежностью обняла мужа.– Честное слово? – заглянул он ей в глаза, пытаясь найти ответ.Клода спокойно встретила взгляд мужа.– Честное слово! 50 Август близился, и напряжение росло. В первом номере все еще было несколько пробелов, и все попытки заполнить их кончались неудачами. Интервью с Беном Эффлеком пришлось отменить, рекламу обувного магазина – убрать, потому что магазин внезапно закрылся, а статья про сексуальные проблемы монашек была признана слишком рискованной.Моральный дух коллектива понижало и то, что нельзя было позволить себе роскоши полностью отдать время и внимание первому номеру журнала. На подходе были следующие номера. И среди этого кошмара Лиза созвала планерку по декабрьскому выпуску.Но вовсе не оттого, что была, по общему мнению, «гестаповской стервой». Ропщи не ропщи, обзор фильмов на декабрь готовится в августе. И если кто-нибудь из исполнителей главных ролей в городе, интервью надо брать сейчас, а не через две недели, когда работы в журнале будет поменьше, зато и кинозвезда усвистит куда-нибудь в жаркие страны.Лизиной головной болью оставалась презентация первого номера журнала.– Мы должны произвести фурор. Хочу, чтобы те, кто не будет приглашен, рыдали от зависти! Нужен внушительный список гостей, роскошные подарки, великолепные напитки и изумительная еда. Посмотрим-ка, – забарабанила она пальцами по столу, – что бы нам такое подать?– Может, суши? – язвительно предложила Трикс.– Отлично, – блеснув глазами, оживилась Лиза. – Разумеется, а что еще?Эшлин озадачили составлением списка тысячи ирландских знаменитостей.– Уж не знаю, наберется ли в Ирландии тысяча знаменитостей, – с сомнением протянула она. – А вы еще им всем подарки дарить хотите. Откуда же мы деньги возьмем?– Найдем спонсоров. Какой-нибудь дом косметики, – отрезала Лиза.В последнее время Лиза злилась больше, чем обычно. Через три дня после мини-поцелуя под дождем Джек отбыл в Новый Орлеан на всемирную конференцию «Рэндолф коммуникейшнз». На целых десять дней! Он извинился, что покидает редакцию в столь горячее время, но раздражал Лизу не этот саботаж, а то, что своим отсутствием Джек сводил на нет весь их мимолетный роман.– Смотрите, вот пригласительный билет!И Лиза бросила Эшлин и Мерседес открытку.– Прелесть, – сказала Эшлин.– Еще слов бы каких-нибудь, и совсем хорошо, – съязвила Мерседес.Лиза раздраженно вздохнула:– Все там есть.– Тогда, может, сделать их видимыми невооруженным глазом?Эшлин и Мерседес так и этак вертели карточку, ловя свет под разными углами, и буквы наконец проступили – тоже серебряные, как и бумага, тисненые, крохотные, в самом углу.– Это их заинтригует, – хмуро пояснила Лиза.Эшлин забеспокоилась: не слишком ли заумно? Достань она такую открытку из своего почтового ящика, отправила бы в мусор, не читая.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139