ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Если у чего-то больше, чем четыре ноги, то я этого не переношу, ты же знаешь, да и с четырьмя-то ногами – не очень.
– Вы забыли! – послышался из машины голос Анук. Обернувшись, Лидия наклонилась и увидела, что та протягивает ей ключи.
– А ты? Разве ты не идешь с нами? Анук покачала головой.
Она очень удобно устроилась в машине, где был бар, холодильник и телевизор. К тому же она прихватила последний выпуск французского „Вога", а сотовый телефон и несколько книг и вовсе не располагали к экскурсии. Зачем?
– Нет, дорогая, идите вдвоем. Пустые комнаты – это ведь по вашей части? – И она позвенела ключами.
– Ну, хорошо, – махнула рукой Лидия, беря ключи. – Идем, Бу Бу. – Она осторожно заковыляла в белых босоножках из кожи ящерицы, каблуки тут же увязли в песке.
– Господи, и чтобы увидеть ЭТО, неужели надо было прилично одеваться? – ворчала ей вслед Бу Бу.
– Не знаю, как ты, а я бы с удовольствием надела сандалии, а еще лучше – кроссовки. А вообще-то рабочие бутсы – самое подходящее.
49
– Конечно, мисс Робинсон. Мисс Шокросс говорила, что вы приедете. – Метрдотель слегка поклонился. – Она уже ждет вас за своим столиком. Пожалуйста, пройдемте со мной…
– Благодарю. – Эдвина последовала за ним через отделанный мрамором зал ресторана „Четыре сезона" – этого своего рода обеденного клуба знаменитостей нью-йоркского мира прессы, чьи влиятельность и связи измерялись не только занимаемым столиком, но и тем, какой именно столик занимал человек каждый день.
Но табель о рангах соблюдался только в этом зале и только во время ленча, к большому залу с бассейном это не относилось. Позже, когда наступало время ужина и развлечений, огромный ресторан на Восточной 52-й улице, вмещающий почти двести человек, который проектировали Филип Джонсон и Май ван дер Роэ и на стенах которого в строгих музейных рамах красовались оригиналы Пикассо, Раушенберга и Миро, становился просто дорогим рестораном, готовым принять каждого, кто был одет соответственно.
Когда Эдвина подошла к столику, Лайза Шокросс не встала со своего места. Улыбнувшись, она протянула руку.
– Наконец-то мы встретились. Пожалуйста, садитесь и называйте меня Лайза.
Эдвина пожала протянутую руку и села. Приветствие Лайзы прозвучало так, словно она не могла дождаться этой встречи. Несомненно, результат статьи в „ВВД".
– В таком случае вы тоже называйте меня просто Эдс, как мои друзья.
– Значит, Эдс. Хотите коктейль? Я пришла раньше и уже заказала себе.
Эдвина взглянула на бокал Лайзы. Она также заметила, что на столе нет ни ведерка со льдом, ни завернутой в салфетку бутылки с шампанским.
Лайза засмеялась и подняла свой бокал.
– Имитация. Яблочный сок для цвета и шипучка. Если выпью за завтраком что-нибудь спиртное, то уже не смогу толком работать. Алкоголь сразу ударяет в голову.
Эдвина с уважением посмотрела на нее.
– Я буду то же. Прекрасно понимаю, что вы имеете в виду.
Лайза заулыбалась.
– Принесите еще два, – сказала она ожидающему официанту, – и одно меню.
– Слушаю, мисс Шокросс.
– Я знаю это меню как свои пять пальцев. Слава Богу, что у них есть кое-что диетическое. Если бы я постоянно не сидела на диете, я бы раздулась, как шар.
Они немного поболтали о пустяках, пока не принесли меню Лайза подняла бокал.
– За успех!
– За это я выпью, – согласилась Эдвина. И обе отпили по глоточку. Эдвина просмотрела меню.
– Закусок не надо, сказала она официанту, – только тушеное филе морской рыбы с папайей и луком-пореем.
– А мне, как обычно, жареного омара и зелень. Ни соуса, ни масла и две порции лимона.
– Очень хорошо, мисс Шокросс. Я позабочусь, чтобы лимон завернули в салфеточки. – Поклонившись, официант исчез.
Сложив на столе руки, Лайза задумчиво разглядывала Эдвину.
– Говорят, вы восходящая звезда моды? Эдвина пожала плечами.
– Да, я собираюсь представить коллекцию моделей. Но звезда моды… – Она рассмеялась. – До этого еще далеко.
– Зачем же так принижать себя? Я слышала, вы очень талантливы.
Минуту Эдвина молчала.
– Посмотрим, когда я представлю коллекцию. У столика остановилась тележка с булочками.
– Это не для меня, – замахала руками Лайза. – Слишком много окислов, – и вопросительно посмотрела на Эдвину.
– Я тоже не ем.
Царственным жестом Лайза отослала разносчика.
– Лучший способ избежать соблазна – это прежде всего не иметь его перед глазами.
Кивнув в знак согласия, Эдвина отпила еще глоток.
– Вас не удивило, почему я изменила дату нашей встречи? – спросила Лайза.
– И да и нет, – честно ответила Эдвина. – Чего я не могу понять, так это почему?
– Вы только начинаете. Конечно, на 7-й авеню много сиюминутного, проходящего. – Она слегка улыбнулась. – Модельеры постоянно появляются и исчезают.
– Да, мода капризна. И вкусы покупателей тоже. Лайза посмотрела ей прямо в глаза.
– Но только не маркетинг, – проницательно заметила она. – Или здравый подход к делу.
Эдвина подняла брови.
– Похоже, вы хорошо информированы.
– Быть в курсе – часть моей работы. На 7-й авеню, как вам известно, почти нет секретов. Я знаю, кто с кем спит, у кого одна любовница или две, кто балуется кокаином. С гордостью скажу, что мне известно, чья звезда восходит, а чья – на закате. – Она внимательно наблюдала за реакцией Эдвины. – И мое внутреннее чутье подсказывает, что вас ждет удача. – Взяв бокал, она медленно поворачивала его. Вспениваясь, пузырьки газа поднимались на поверхность. – Не принимайте это как что-то личное, но я навела о вас справки.
Эдвину это не удивило.
– Я сделала то же самое. Попросила моих сотрудников дать больше информации о вас.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167
– Вы забыли! – послышался из машины голос Анук. Обернувшись, Лидия наклонилась и увидела, что та протягивает ей ключи.
– А ты? Разве ты не идешь с нами? Анук покачала головой.
Она очень удобно устроилась в машине, где был бар, холодильник и телевизор. К тому же она прихватила последний выпуск французского „Вога", а сотовый телефон и несколько книг и вовсе не располагали к экскурсии. Зачем?
– Нет, дорогая, идите вдвоем. Пустые комнаты – это ведь по вашей части? – И она позвенела ключами.
– Ну, хорошо, – махнула рукой Лидия, беря ключи. – Идем, Бу Бу. – Она осторожно заковыляла в белых босоножках из кожи ящерицы, каблуки тут же увязли в песке.
– Господи, и чтобы увидеть ЭТО, неужели надо было прилично одеваться? – ворчала ей вслед Бу Бу.
– Не знаю, как ты, а я бы с удовольствием надела сандалии, а еще лучше – кроссовки. А вообще-то рабочие бутсы – самое подходящее.
49
– Конечно, мисс Робинсон. Мисс Шокросс говорила, что вы приедете. – Метрдотель слегка поклонился. – Она уже ждет вас за своим столиком. Пожалуйста, пройдемте со мной…
– Благодарю. – Эдвина последовала за ним через отделанный мрамором зал ресторана „Четыре сезона" – этого своего рода обеденного клуба знаменитостей нью-йоркского мира прессы, чьи влиятельность и связи измерялись не только занимаемым столиком, но и тем, какой именно столик занимал человек каждый день.
Но табель о рангах соблюдался только в этом зале и только во время ленча, к большому залу с бассейном это не относилось. Позже, когда наступало время ужина и развлечений, огромный ресторан на Восточной 52-й улице, вмещающий почти двести человек, который проектировали Филип Джонсон и Май ван дер Роэ и на стенах которого в строгих музейных рамах красовались оригиналы Пикассо, Раушенберга и Миро, становился просто дорогим рестораном, готовым принять каждого, кто был одет соответственно.
Когда Эдвина подошла к столику, Лайза Шокросс не встала со своего места. Улыбнувшись, она протянула руку.
– Наконец-то мы встретились. Пожалуйста, садитесь и называйте меня Лайза.
Эдвина пожала протянутую руку и села. Приветствие Лайзы прозвучало так, словно она не могла дождаться этой встречи. Несомненно, результат статьи в „ВВД".
– В таком случае вы тоже называйте меня просто Эдс, как мои друзья.
– Значит, Эдс. Хотите коктейль? Я пришла раньше и уже заказала себе.
Эдвина взглянула на бокал Лайзы. Она также заметила, что на столе нет ни ведерка со льдом, ни завернутой в салфетку бутылки с шампанским.
Лайза засмеялась и подняла свой бокал.
– Имитация. Яблочный сок для цвета и шипучка. Если выпью за завтраком что-нибудь спиртное, то уже не смогу толком работать. Алкоголь сразу ударяет в голову.
Эдвина с уважением посмотрела на нее.
– Я буду то же. Прекрасно понимаю, что вы имеете в виду.
Лайза заулыбалась.
– Принесите еще два, – сказала она ожидающему официанту, – и одно меню.
– Слушаю, мисс Шокросс.
– Я знаю это меню как свои пять пальцев. Слава Богу, что у них есть кое-что диетическое. Если бы я постоянно не сидела на диете, я бы раздулась, как шар.
Они немного поболтали о пустяках, пока не принесли меню Лайза подняла бокал.
– За успех!
– За это я выпью, – согласилась Эдвина. И обе отпили по глоточку. Эдвина просмотрела меню.
– Закусок не надо, сказала она официанту, – только тушеное филе морской рыбы с папайей и луком-пореем.
– А мне, как обычно, жареного омара и зелень. Ни соуса, ни масла и две порции лимона.
– Очень хорошо, мисс Шокросс. Я позабочусь, чтобы лимон завернули в салфеточки. – Поклонившись, официант исчез.
Сложив на столе руки, Лайза задумчиво разглядывала Эдвину.
– Говорят, вы восходящая звезда моды? Эдвина пожала плечами.
– Да, я собираюсь представить коллекцию моделей. Но звезда моды… – Она рассмеялась. – До этого еще далеко.
– Зачем же так принижать себя? Я слышала, вы очень талантливы.
Минуту Эдвина молчала.
– Посмотрим, когда я представлю коллекцию. У столика остановилась тележка с булочками.
– Это не для меня, – замахала руками Лайза. – Слишком много окислов, – и вопросительно посмотрела на Эдвину.
– Я тоже не ем.
Царственным жестом Лайза отослала разносчика.
– Лучший способ избежать соблазна – это прежде всего не иметь его перед глазами.
Кивнув в знак согласия, Эдвина отпила еще глоток.
– Вас не удивило, почему я изменила дату нашей встречи? – спросила Лайза.
– И да и нет, – честно ответила Эдвина. – Чего я не могу понять, так это почему?
– Вы только начинаете. Конечно, на 7-й авеню много сиюминутного, проходящего. – Она слегка улыбнулась. – Модельеры постоянно появляются и исчезают.
– Да, мода капризна. И вкусы покупателей тоже. Лайза посмотрела ей прямо в глаза.
– Но только не маркетинг, – проницательно заметила она. – Или здравый подход к делу.
Эдвина подняла брови.
– Похоже, вы хорошо информированы.
– Быть в курсе – часть моей работы. На 7-й авеню, как вам известно, почти нет секретов. Я знаю, кто с кем спит, у кого одна любовница или две, кто балуется кокаином. С гордостью скажу, что мне известно, чья звезда восходит, а чья – на закате. – Она внимательно наблюдала за реакцией Эдвины. – И мое внутреннее чутье подсказывает, что вас ждет удача. – Взяв бокал, она медленно поворачивала его. Вспениваясь, пузырьки газа поднимались на поверхность. – Не принимайте это как что-то личное, но я навела о вас справки.
Эдвину это не удивило.
– Я сделала то же самое. Попросила моих сотрудников дать больше информации о вас.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167