Балансируя на перилах ограждения, Эдуардо посмотрел на мать.
– Я должен ей помочь, мама. Я хочу нырнуть.
– Нет! – крикнула Зара. – Нет! Богом молю, запрещаю! – С силой оттолкнув в сторону Эрнесто, она кинулась к сыну.
– Я должен помочь, мама. Она может утонуть.
– Ну и пусть! – Зара обхватила его руками за бедра, неожиданно сильным движением пытаясь стянуть вниз. Лицо ее было искажено яростью. – Дурак! – прошипела она. – Ты что, не видишь? Эта женщина… Она только этого и хочет – попасть на борт.
Он попытался отстраниться, но Зара держала его слишком крепко.
– Мама! Отпусти!
– Нет! Ты не можешь спасти ее. Я запрещаю тебе, Эдуардо. Ты не сделаешь этого. Пусть она утонет – мне все равно. Никто посторонний не поднимется на борт этой яхты. Слышишь меня? – Она яростно тряхнула его. – Никто!
15
В море
Чернота постепенно превратилась в серый туман, туман – в беловатую пелену. А потом растаяла и пелена, и глазам Стефани предстал молодой человек, самый красивый из всех, которых она встречала в своей жизни. Он смотрел на нее с мягкой улыбкой.
– Я поцеловал вас, – сказал он, – и вы проснулись. Как в сказке.
– Вы ангел? – прошептала она.
Он рассмеялся.
– Боюсь, что нет.
Он говорил по-английски почти без акцента.
– Значит, я не умерла?
– Конечно, нет. – Он опять улыбнулся. – Я нырнул и героически спас вас. Так что, если вы желаете попасть на небеса, в следующий раз вам нужно приложить больше усилий.
Стефани осторожно повернула голову, не отрываясь от подушек, прежде всего она хотела уклониться от пристального взгляда юноши. Но, увидев совершенно незнакомую комнату, она вздрогнула. Это наверняка не больница – слишком шикарная и современная обстановка. Серебристо-голубые стены, потолок, обитый белой кожей, пол, сплошь устланный черно-белыми коврами.
Все в этой комнате было в серебристо-голубых тонах, оттененных черным и белым цветом, – начиная от круглой, с изогнутым изголовьем кровати, на которой она лежала, до круглого возвышения, где стояла эта кровать; от низких кожаных кушеток с шелковыми подушками в дальнем углу до шелковых фестончатых занавесей, закрывавших огромные окна.
Она медленно повернула голову и уставилась на него.
– Где? Где я? – прошептала она хрипло.
– В хороших руках, – ответил он успокаивающе, протянул руку и нежно поправил волосы у нее на лбу. – Вам совершенно не о чем беспокоиться. Все хорошо. С вами все будет в порядке. – Он улыбнулся и повторил: – Все будет в Порядке. Вы знаете, вам очень повезло.
И вдруг она вспомнила. «Хризалида», моторная Лодка, цепь.
Господи, какой же она была идиоткой! Да что в нее вселилось? Ведь она чуть было не погибла! Неудивительно, что все тело у нее болело так, как будто ее избили палками.
Вдруг она заволновалась.
– Сколько времени я здесь нахожусь? – спросила она дрожащим голосом.
– Не так уж долго.
От его уклончивого ответа внутри у нее все сжалось.
– Сколько? – настойчиво повторила она.
– Всего два дня.
– Что? – Стефани попыталась было сесть, но тут же об этом пожалела: боль пронзила все ее тело. Она медленно опустилась на подушки и устало вздохнула.
– Целых два дня. Два дня прошли впустую.
– Да что значат два дня в сравнении с жизнью! Не забывайте, вы побывали в очень тяжелой аварии. Доктор Васильчикова сказала, что вы чудом остались в живых. Но что еще более удивительно, рентгеновские снимки не обнаружили ни единого перелома! Ни единого! Вы родились под счастливой звездой.
– Вы правы. Я в высшей степени неблагодарна. Я обязана вам жизнью.
Он покачал головой.
– Просто я случайно оказался рядом.
На глаза Стефани навернулись слезы.
– Это было глупо с моей стороны! Не знаю, что со мной произошло.
Он взял ее руку.
– Забудьте об этом. Благодарите Бога, что вы целы и невредимы, чего не скажешь о вашей лодке.
– Ой, лодка! Вот черт! – Она закрыла глаза. – Вряд ли в клубе им эта история понравится.
– Не беспокойтесь, я об этом уже позаботился. Они с пониманием отнеслись ко всему случившемуся и просили меня передать вам их наилучшие пожелания. Кроме того, они передали мне ваши вещи. Ваша одежда вон в том шкафу, туалетные принадлежности в ванной, а паспорт – на тумбочке.
Ее глаза округлились.
– Но… в таком случае, где же я?
– Милях в шестидесяти к западу от Неаполитанского залива.
– Но… Но я была в Испании! – пробормотала Стефани. – В Марбелле! Так где же я? Что это за комната? – Она непонимающе оглядывалась вокруг.
– Ах да, я забыл вам сказать.
– Похоже, действительно так, – в глазах Стефани блеснул гнев.
– К тому же мы с вами еще не знакомы, – продолжал, не смутившись, молодой человек. – Здесь у меня перед вами есть преимущество. В вашем паспорте сказано, что вы мисс Моника Уилльямс, гражданка США. – Он поднес ее руку к губам. – Чтобы устранить это преимущество, позвольте представиться. Меня зовут Эдуардо Алоизио де Вейга.
– Де Вейга! Значит, я…
Он кивнул.
– Правильно. Вы – почетный гость на яхте «Хризалида». – Молодой человек усмехнулся. – Хотя, должен сказать, ваше появление на борту сопровождалось значительно большими брызгами, чем чье-либо за всю историю существования яхты. Надеюсь, вы простите мне эту шутку?
Стефани через силу улыбнулась. Отпустив ее руку, он поправил укрывавшую ее простыню.
– А теперь попробуйте уснуть. Доктор Васильчикова считает, что в подобных случаях сон – лучшее лекарство. Если вам что-то потребуется, нажмите нужную кнопку на тумбочке – на них есть обозначения, видите? Официант, горничная, доктор, повар… вы можете вызвать любого из них. А вот этими кнопками «управляются» занавески, свет, замок, вода в ванной.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164