— язвительно спросил Тревис.
Диана почувствовала всю нелепость своих опасений. Чего ей было бояться?
— Я спать не хочу и могу тоже остаться.
— Тогда пойду раздобуду еще один стул, я тоже пока уходить не собираюсь.
Диане стало вдруг спокойнее на душе, как будто в битве, которую она вела, на ее сторону встал еще один воин и силы уравнялись. Ей захотелось отблагодарить его за поддержку.
— По фотографии судить трудно, но в жизни у Эми улыбка, как у вашего отца.
— Он очень обрадуется, — Тревис уловил ход ее мыслей.
Утром приехала Стефани с кофе и пончиками. Она открыла дверь и оглядела палату: возле кровати стоял Тревис, а Диана спала, свернувшись калачиком, на двух стульях.
— Кто вы? — строго спросила она.
— Тише! — Тревис приложил палец к губам. — Она долго не спала, пусть отдохнет немного.
— Вы врач?
— Я знакомый. — Он не знал, может ли сказать этой женщине правду. — Меня зовут Тревис Мартелл.
Он протянул ей руку, не сразу заметив, что она держит пакеты.
— Вы брат Эми? — Глаза ее широко раскрылись от изумления.
— Я приехал рано утром, — пояснил Тревис. Он догадался, что эта симпатичная женщина подруга Дианы, раз она в курсе семейных дел сестер.
— Диана, наверное, удивилась вашему приезду, — заметила Стефани, опуская на стол пакеты и термос.
— Вы правы, — согласился Тревис.
Он прислонился к стене, чувствуя, что начинают сказываться две бессонные ночи. За два дня ему удалось поспать только в самолете. Усталость начинала брать свое.
— А вы, наверное, Стефани. Диана говорила, что если бы не вы, неизвестно, чем бы все закончилось. Спасибо вам.
— Я что-то не совсем понимаю… — Стефани подошла ближе к Тревису и заговорила, понизив голос до шепота: — Диана сказала, что ваша семья и знать Эми не хочет. Почему вы вдруг изменили мнение?
Опять его загоняли в угол и заставляли оправдываться. В другом случае он и сам бы перешел в наступление, но в этой ситуации мог только сказать:
— Все не так просто, и сразу в этом не разобраться.
— Все в порядке, Стефани, — подала голос проснувшаяся Диана. — Я уже допросила его с пристрастием. — Она со вкусом потянулась. — Он прошел испытание.
— Вы не могли бы уговорить ее поехать домой и как следует отдохнуть? — обратился Тревис к Стефани за поддержкой.
Она окинула его оценивающим взглядом и обернулась к Диане.
— Он совершенно прав, — с неохотой согласилась она. — Вид у тебя неважный.
— Я поеду домой, когда ты вернешься сюда с работы, — ответила Диана. — Мне не хочется оставлять Эми.
— Я же сказал, что останусь, — сказал Тревис, прижимаясь затылком к прохладной стене.
— Он — брат Эми. — Стефани выразительно посмотрела на Тревиса. — Я уверена, он позвонит, если будут новости.
Тревис подавил возникшую неприязнь к Стефани. Он бы дал волю чувствам, если бы ему не приходилось наблюдать, как сестры выступают единым фронтом, защищая друг друга.
— Оставьте мне свой номер телефона и адрес и отправляйтесь отдыхать, — сказал он Диане.
— Зачем вам ее адрес? — не смогла не спросить Стефани.
— Естественно, чтобы ограбить квартиру, как только она поедет в больницу.
— Да перестаньте, пожалуйста, — примирительно заговорила Диана. — Даже если Эми вас не слышит, то вполне может почувствовать напряженность.
— Верно, — согласилась Стефани, — я делала тебе замечание, а сама нарушаю правила. Надо помнить, что Эми может все слышать. — Она подала Диане кофе. — Если ты уверена, что Тревис может остаться, давай я отвезу тебя домой. Даже если ты не хочешь спать, все равно тебе надо принять душ и переодеться.
— Хорошо, сдаюсь, — сказала Диана, пригубив кофе. Она обратилась к Тревису: — Можете съесть пончики.
— Спасибо. — По крайней мере он мог не сомневаться, что они не отравлены.
— Я вернусь через несколько часов, — сказала Диана, наклонившись и поцеловав Эми. — Веди себя хорошо. — Она уже собралась уходить, но остановилась и добавила: — Между прочим, этот парень — твой старший брат. Он многое хочет тебе рассказать, так что слушай внимательно. Звоните мне сразу же, — попросила Диана, поднимая чемодан, — даже если она всего лишь шевельнет ресницами.
— Обещаю.
Как только подруги очутились в лифте, Стефани пристала к Диане с вопросами. Рассказа о пребывании в Вайоминге хватило как раз до самого дома.
— Вижу, Тревис тебе понравился? — заключила Стефани.
— Ты знаешь, да, хотя я и старалась подавить симпатию. Собственно говоря, у меня нет причин невзлюбить его.
— Он здесь, значит, больше не возражает, чтобы отец узнал правду?
Диана так устала, что больше не могла говорить. Усталость на какое-то время оттеснила все тревоги и заботы.
— Он не может ничего изменить.
Стефани въехала в гараж и остановилась у лифта.
— В этой истории, похоже, все нуждаются в защите, кроме Эми. Почему она должна расплачиваться за ошибки своей матери?
— Ты повторяешь мои слова.
— Ты нашла какое-нибудь объяснение? — поинтересовалась Стефани.
— Нет, но Тревис навел меня на другую мысль. Если семья распадется еще до появления Эми, как она будет себя чувствовать, когда узнает об этом?
— Согласись, это смахивает на плохую мелодраму. Что бы ни заставило Дороти Мартелл отдать Эми, случилось это двадцать шесть лет назад. Все уже давно в прошлом.
— Не думаю, что ложь, которой она прикрыла свой поступок, с годами утратила остроту.
— Мне пора на работу. — Стефани бросила взгляд на часы. Перед тем как уехать, она опустила окно и крикнула Диане: — Если что, звони мне. Если не будет звонка, увидимся в больнице.
Диана помахала вслед машине, взяла чемодан и направилась к лифту.
Первое, что бросилось ей в глаза, когда она открыла дверь в квартиру, была сумочка Эми на антикварном столике в прихожей.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92